Components
408 examples found containing '立てる' (results also include variant forms and possible homonyms)
つゆどき
梅雨時
あめふ
雨降
おお
くて
がいしゅつ
外出
けいかく
計画
にくい
It rains so often in the wet season that it’s hard to plan outings.
いったん
けいかく
計画
てたら
あなたそれ
したが
った
ほうよい
Once you have a plan, you should keep to it.
きみ
ぼく
った
こと
はら
てている

Are you angry at what I said?
かれ
なぜ
わたしたち
私達
そんなにそんなに
はら
てている
わからない
I don't know why they are so steamed off at us.
きょうし
教師
たぶん
多分
せいと
生徒
たち
はら
てる
だろう
The teacher is likely to get angry with the students.
あまりたくさん
しつもん
質問
する
かれ
はら
てる
けいこう
傾向
ある
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.
わたし
トム
かれ
はら
てた
りゆう
理由
っている

I know the reason why Tom was angry with them.
ジョー
じぶん
自分
あかし
てた

Joe purged himself of the suspicion.
まえ
もって
めんみつ
綿密
けいかく
計画
てておく
べきだった
We should have made a careful plan in advance.
じっこう
実行
する
より
けいかく
計画
てる
ほうしばしば
かんたん
簡単
である
It is often easier to make plans than to carry them out.
かれ
かっとなって
はら
てていた

He was blazing with anger.
かのじょ
彼女
ドア
かぎ
かかっているわかって
はら
てた

She was angry to find the door locked.
わたしたち
私達
その
がくせい
学生
たいど
態度
はら
てた

We took offense at the student's attitude.
スープ
ときに
おと
てる
ぎょうぎ
行儀
わる

It's bad manners to make a noise when you eat soup.
こどもたち
子供達
まど
った
それで
ははおや
母親
たいへん
大変
はら
てた

Some children broke the window, which made Mother very angry.
たなか
田中
さん
えき
ちか
ちい
さな
ぶんぼうぐてん
文房具店
けいえい
経営
して
せいかつ
生活
てています

Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.
はじ
める
まえ
しごと
仕事
けいかく
計画
なさい
Plan your work before you start it.
わたし
この
あた
はじ
めて
です
やく
てない
おも
います

I'm a stranger here myself. I'm afraid I can't help you.
わたし
だま
っていた
ので
かのじょ
彼女
よけい
余計
はら
てた

She got all the more angry because I kept silent.
わたし
たち
みうご
身動
しなかった
ものおと
物音
ひと
てなかった

We neither moved nor made any noise.
きみ
かれ
ぶじょく
侮辱
した
ので
かれ
きみ
はら
てている

As you have insulted him, he is cross with you.
かれ
すこ
ずつ
かね
ためたので
しんきょ
新居
てる
ことできた
He saved money little by little, so that he could build a new house.
きみ
おく
さん
はら
てた
よくなかった
It was bad of you to get angry at your wife.
つぎ
せいき
世紀
しょうらい
将来
けいかく
計画
てよ

Let's look ahead to the next century.
かれ
かいすい
海水
から
しお
けいかく
計画
てた

They laid down a scheme for extracting salt from seawater.
はは
なぜ
ちち
そんなに
わたし
はら
てている
おし
えてくれた

My mother told me why my father was so angry with me.
ずじょう
頭上
でんしゃ
電車
ガタガタ
おん
てていた

Trains rattled overhead.
きゅうか
休暇
あらかじ
けいかく
計画
てている

We are making advance plans for our holidays.
かのじょ
彼女
ぶんぴつ
文筆
せいかつ
生活
てている

She lives by her pen.
かれ
ことし
今年
すいえい
水泳
3つ
せかい
世界
きろく
記録
てた

He has set up three world records in swimming this year.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×