部
Components
290 examples found containing '笑う' (results also include variant forms and possible homonyms)
な
泣
いて
よいのか
わら
笑
って
よいのかわからない。
I don't know whether to cry or to laugh.
かれ
彼
の
かみがた
髪形
を
み
見
て
おも
思
わず
わら
笑
ってしまった
。
I couldn't help laughing at his haircut.
かれ
彼
がとても
おもしろ
面白
い
はなし
話
をしてくれたので
わたしたち
私達
はみな
わら
笑
った
。
He told us such funny stories that we all laughed.
かのじょ
彼女
の
じょうだん
冗談
のためみんな
わら
笑
った
。
Her jokes made us all laugh.
そのパーティーで
かれ
彼
の
ふ
振
る
ま
舞
い
があまりに
こっけい
滑稽
だったので、
わたし
私
は
わら
笑
わず
にはいられなかった。
His behavior at the party was so funny that I couldn't help laughing.
みんなが
かれ
彼
の
しっさく
失策
を
わら
笑
った
。
Everybody laughed at his error.
さいばんかん
裁判官
は
おも
思
わず
わら
笑
った
。
The judge laughed in spite of himself.
かれ
彼
の
じょうだん
冗談
を
き
聞
いて
かれ
彼
は
はら
腹
を
かか
抱
えて
わら
笑
っていた
。
They held their sides with laughter at his joke.
がくどう
学童
たち
はどっと
わら
笑
った
。
The pupils burst out laughing.
ある
ひと
人
が
まちが
間違
い
をしたからといってそれを
わら
笑
う
のは
ぶさほう
無作法
である。
It is not good manners to laugh at someone when he makes mistakes.
「うへへ」おっかさんは
くび
首
を
ふ
振
り
ながらクスクス
わら
笑
った
。
"Hee hee," his mother chuckled, shaking her head.
な、なにか
わら
笑
う
ところありました?あすか、ギャグってました?
Did I say something funny? Did I make a joke?
しゃしん
写真
を
み
見
て
わら
笑
わないで
よ。
むかし
昔
は
むかし
昔
、
いま
今
は
いま
今
。あの
ころ
頃
はあの
かみがた
髪型
が
はや
流行
り
だったの!
Stop laughing about that photo. That was then and this is now. That hairstyle was fashionable back then!
わら
笑
いすぎて
、
あご
顎
がはずれそうになった。
I was laughing so hard I nearly dislocated my jaw.
かれ
彼
がいきなり、アナウンサーのまねをしてしゃべり
はじ
始
めた
ので
わら
笑
ってしまった
。
He suddenly started doing an impression of an announcer and we all cracked up.
ちょうしゅう
聴衆
はどっと
こえ
声
をあげて
わら
笑
った
。
The audience roared with laughter.
かれ
彼
ら
は
かげ
陰
で
かれ
彼
のことを
わら
笑
う
。
They laugh at him behind his back.
かれ
彼
が
わら
笑
う
と、
こどもたち
子供達
には
かれ
彼
の
なが
長
い
はいいろ
灰色
の
は
歯
が
み
見
えました
。
When he smiled, the children saw his long, gray teeth.
かのじょ
彼女
は
ひそ
密
か
に
かれ
彼
の
しっぱい
失敗
を
わら
笑
った
。
She laughed up her sleeve at his failure.
ちょうしゅう
聴衆
の
だれ
誰
もが
いっせい
一斉
にどっと
わら
笑
った
。
Everyone in the audience burst into simultaneous laughter.
かれ
彼
は、「なぜ
わら
笑
っている
んだい」と
わたし
私
に
たず
尋
ねた
。
He asked me why I was laughing.
かれ
彼
はにっこり
わら
笑
って
わたし
私
の
かた
肩
を
かる
軽
く
たたいた。
He patted me on the shoulder with a smile.
わら
笑
って
はいけません。
じぶん
自分
でやってみなさい。
Please don't laugh! Try it yourself!
わたしたち
私達
は
かれ
彼
の
じょうだん
冗談
に
わら
笑
わず
にはいられなかった。
We couldn't help laughing at his joke.
そして、
わら
笑
いません
。
And she does not laugh.
わたし
私
は
じぶん
自分
の
おろ
愚
かさ
を
わら
笑
わず
にいられない。
I cannot help laughing at my folly.
かれ
彼
ら
と
とも
共
に
わら
笑
い
なさい。
Laugh with them.
かのじょ
彼女
は
わら
笑
お
うとしたがだめだった。
She tried to smile in vain.
クラスのもの
みな
皆
が
かれ
彼
の
じょうだん
冗談
に
わら
笑
った
。
The whole class laughed at his joke.
かれ
彼
ら
は
ぼく
僕
の
かんが
考
え
を
ばか
馬鹿
にして
わら
笑
った
。
They laughed at my idea.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×