部
Components
200 examples found
containing '第 だい'
しゃかい
社会
エコロジーがげんだい
現代
のかんきょう
環境
ほご
保護
のだい
第
2のなが
流
れであるというかんてん
観点
をとく
特
にきょうちょう
強調
しておきたい。
I would like to put special emphasis on the concept that social ecology is the second school of contemporary environmentalism.
これ
いじょう
以上
ここでもたついてると、うし
後
ろのだい
第
に
二
かんもん
関門
からもぞうえん
増援
がき
来
て、きょうげき
挟撃
されるかもし
知
れねーんだぜ。
If we hang around here any longer there could be reinforcements coming from the second gate to take us in a pincer movement!
だい
第
いち
一
に、「こくさい
国際
えいご
英語
」としてのえいご
英語
であるが、それはおそ
恐
らく「ひょうじゅん
標準
」よりもっとかんたん
簡単
なものになるだろう。
First we have International English, which will probably become simpler than "standard."
がっしゅうこく
合衆国
のだい
第
16だい
代
だいとうりょう
大統領
であるアブラハム・リンカーンは、ケンタッキーしゅう
州
のまるた
丸太
こや
小屋
でう
生
まれた。
Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.
ジョージブッシュ
し
氏
はだい
第
41だい
代
のアメリカだいとうりょう
大統領
です。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.
だい
第
いち
一
には、もののみかた
見方
をただ
正
しくしてそのげんいん
原因
とけっか
結果
とをよくわきまえる。
First, they should have right ideas of things, ideas that are based on careful observation, and understand causes of effects and their significance correctly.
だい
第
いちじ
一次
せかい
世界
たいせん
大戦
がお
終
わったちょくご
直後
、ひとびと
人々
はそのようにおそ
恐
ろしくざんこく
残酷
なせんそう
戦争
がふたた
再
びお
起
こるだろうとは、ゆめ
夢
にもおも
思
わなかった。
Soon after the end of World War 1, people never thought such a hateful and cruel war would break out again.
だい
第
3しはんき
四半期
のGNPせいちょう
成長
はぜんきひ
前期比
1%だった。
The third quarter GNP growth was 1% over the preceding quarter.
だい
第
よん
四
に、わたし
私
はじぶん
自分
がなに
何
かをおそ
恐
れているとひとびと
人々
におも
思
われたくない。
In the fourth place, I do not want people to think that I am afraid of anything.
だい
第
に
二
がしゅうへん
周辺
かんきょう
環境
とのしんわせい
親和性
であり、さいしょう
最小
のはいきぶつ
廃棄物
、しぜん
自然
エネルギーのりようとう
利用等
、しゅうへん
周辺
のせいたい
生態
とちょうわ
調和
したじゅう
住
くうかん
空間
をけいせい
形成
することである。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.
だい
第
さん
三
に、あなたがどりょく
努力
することとむずか
難
しいことにちょうせん
挑戦
しようとしなければ、せかいじゅう
世界中
でせいこう
成功
するものはなに
何
もない。
Thirdly, if you don't put in the effort and challenge difficult things, there is nothing in the world at which you will succeed.
しかしこの
きたい
期待
はだい
第
にじ
二次
せかい
世界
たいせん
大戦
がはじ
始
まったとき、たん
単
なるらっかん
楽観
しゅぎ
主義
のひょうめい
表明
にす
過
ぎなかったことがあき
明
らかとなった。
That proved to be no more than an expression of optimism when World War II began.
まず
だい
第
1に、きつえんしゃ
喫煙者
は、じぶん
自分
はタバコのがい
害
をまぬか
免
れるだろうとおも
思
っている(もっとも、どんなきつえんしゃ
喫煙者
でもすく
少
なくともたんきてき
短期的
なえいきょう
影響
をまぬか
免
れることはないのだが)。
First they think that they will escape (although no smoker escapes at least the short-term effects).
まず
だい
第
1に、ざっかてん
雑貨店
をけいえい
経営
するにはしきん
資金
がふじゅうぶん
不十分
だ。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery store.
だい
第
いちじ
一次
しぼう
志望
のだいがく
大学
にい
入
れなかったからといって、じぼうじき
自暴自棄
になるなよ。
Don't give in to despair just because you didn't get into the college that was at the top of your wish-list.
だい
第
じゅうさん
13
しゅう
週
:ぜったい
絶対
うんどう
運動
とそうたい
相対
うんどう
運動
についてがくしゅう
学習
する。
Week 13: Learn about absolute, and relative, motion.
まず
だい
第
いち
一
に、かい
会
はつぎ
次
のどようび
土曜日
にひら
開
くことにと
取
りき
決
められた。
In the first place the meeting was arranged for next Saturday.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.