Components
980 examples found containing '約'
かれ
ついたら
やくそく
約束
かね
はらいます
If and when he arrives I'll pay.
かれ
やくそく
約束
すこ
できない
His promise cannot be counted on at all.
ひと
やくそく
約束
まも
らなければならない

One must keep one's promises.
テーブル
よやく
予約
りたい
です useful
I'd like to reserve a table.
かれ
ここ
やくそく
約束
した

He gave me a promise to come here at five.
かれ
わたし
やくそく
約束
した

He promised me that he would come at four.
あれ
めんかい
面会
する
やくそく
約束
とる
I will make an appointment to meet him.
まも
れない
やくそく
約束
してはいけない
Don't make a promise which you cannot keep.
タクシー
よやく
予約
しておいた
ほうがよいです
It's faster to reserve a taxi.
かれ
いつも
やくそく
約束
じかん
時間
まも

He is punctual in keeping appointments.
まえ
もって
よやく
予約
かくにん
確認
しておく
こと
わす
れないで
くだ
さい

Don't forget to confirm your reservation in advance.
かれ
いつも
やくそく
約束
する
He always keeps his word.
わたし
やく
マイル
ある
いた

I walked about a mile.
かれ
かなら
ゆうじん
友人
やくそく
約束
まも

He never fails to keep his word with his friends.
かれ
いつも
やくそく
約束
まも
っていた

He was always as good as his word.
かれ
こんや
今夜
はや
かえ
やくそく
約束
した

He promised to come home early tonight.
ちゅうごく
中国
にほん
日本
やく
25
ばい
ひろ

China is about twenty-five times as large as Japan.
わたし
かのじょ
彼女
やくそく
約束
した

I canceled an appointment with her.
かのじょ
彼女
まいしゅう
毎週
てがみ
手紙
わたし
やくそく
約束
した

She made a promise to write to me every week.
わたし
かれ
やくそく
約束
まも
ってくれる
しん
じていました

I believed that he would keep his promise.
わたし
おとうと
しゅくだい
宿題
てつだ
手伝
やくそく
約束
した
I promised to help my brother with his homework.
あした
明日
11
よやく
予約
してあります
じかん
時間
へんこう
変更
できます
I have an appointment at eleven tomorrow, but can I change the time?
かれ
きっと
やくそく
約束
たす

I'm sure he will carry out his promise.
わたし
いつも
やくそく
約束
まも
った

I have always kept my word.
かれ
くる
やくそく
約束
した
まだ
あらわ
れない

He promised to come, but hasn't turned up yet.
かれ
ここ
わたし
やくそく
約束
した

He promised me to come here.
わたし
やくそく
約束
ばされなければならなかった

I had to postpone my appointment.
かれ
かなら
やくそく
約束
まも
った

He never failed to keep his promise.
かれ
しばしば
じかん
時間
まちが
間違
えて
やくそく
約束
おく
れる

He often mistakes the time, and is late for his appointments.
かれ
わたし
いもうと
こんやく
婚約
している

He is engaged to my sister.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×