Components
980 examples found containing '約'
まも
れない
やくそく
約束
してはいけない
Don't make a promise which you cannot keep.
わたし
やく
マイル
ある
いた

I walked about a mile.
わたし
かのじょ
彼女
やくそく
約束
した

I canceled an appointment with her.
わたし
かれ
やくそく
約束
まも
ってくれる
しん
じていました

I believed that he would keep his promise.
わたし
いつも
やくそく
約束
まも
った

I have always kept my word.
わたし
やくそく
約束
ばされなければならなかった

I had to postpone my appointment.
きみ
かんが
ようやく
要約
して
くだ
さい

Please sum up your idea.
まさか
あね
きみ
こんやく
婚約
する
おも
わなかった

You were the last person I expected my sister to get engaged to.
わたし
たち
やく
6キロ
ある
いた

We walked for about 6 kilometers.
わたし
やくそく
約束
わす
れた
とき
かのじょ
彼女
とても
おこ
った

She was very angry with me when I forgot the appointment.
かれ
よく
やくそく
約束
わす
れる

He will often forget his promise.
べつ
やくそく
約束
あるので
I have another engagement.
かれ
やくそく
約束
じかん
時間
いつも
せいかく
正確

He is always on time for an appointment.
かれ
やくそく
約束
じかん
時間
よく
おく
れる

He is apt to be late for the appointed time.
きみ
たし
やくそく
約束
まも
ひと

He is, indeed, a man of his word.
きみ
やくそく
約束
している
I rest on your promise.
やくそく
約束
まも
こと
たいせつ
大切
こと
わたし
おも
っている

I think it important that we keep our promise.
えき
まで
ある
いて
やく
じっぷん
10分
です
It is about ten minutes' walk to the station.
わたし
さんにん
3人
テーブル
よやく
予約
したい

I'd like to reserve a table for three.
どんなことあろ
やくそく
約束
やぶ
らない

Come what may, I will not break my word.
その
もんだい
問題
すぐ
しら
調
べる
かのじょ
彼女
やくそく
約束
した

She promised to look into the matter immediately.
そのニュース100
ようやく
要約
しなさい

Boil the news down to a hundred words.
あなた
よやく
予約
かくにん
確認
こちら
おこな
います

We'll reconfirm your reservation for you.
しかし
かれ
やくそく
約束
まも
らなかった

But, he didn't keep his promise.
ここから
えき
まで
やく
マイルです
It is about 1 mile from here to the station.
カナダ
じんこう
人口
やく
2600
まん
にん
です
The population of Canada is about 26 million.
その
ほうこく
報告
1ページ
ようやく
要約
せよ

Boil down the report to one page.
いったん
やくそく
約束
したら
まも
らなくて
はいけない
Once you have made a promise, you should keep it.
あの
びょういん
病院
よやく
予約
いる
You need an appointment for that hospital.
あのとき
わたし
した
やくそく
約束
ゆうこう
有効

The promise I made then still holds.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×