部
Components
327 examples found containing '約束' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
が
やくそく
約束
をやぶったのはなぜだと
おも
思
います
か。
What do you think made him break his promise?
わたし
私
の
し
知
る
かぎ
限
り
、
かれ
彼
は
やくそく
約束
を
まも
守
る
ひと
人
だ。
To the best of my knowledge, he is as good as his word.
わたし
私
はリチャードを
しんよう
信用
する
。
かれ
彼
は
やくそく
約束
を
まも
守
る
にんげん
人間
だから。
I trust Richard; he is a man of his word.
かれ
彼
は
やくそく
約束
に
ちゅうじつ
忠実
である。
He keeps his word.
やくそく
約束
には
ちゅうじつ
忠実
でなくてはいけない。
You must be faithful to your word.
かれ
彼
は
わたし
私
にすると
やくそく
約束
した
ことをした。
He did what he promised to do for me.
やくそく
約束
を
おも
思
い
だ
出
させてくれて
どうもありがとう。
It is thoughtful of you to remind me of my promise.
かのじょ
彼女
はコーヒー
てん
店
で
かれ
彼
に
あ
会
う
やくそく
約束
をした。
She promised to meet him at the coffee shop.
かれ
彼
が
やくそく
約束
を
やぶ
破
った
のは、なぜだと
おも
思
います
か。
What do you think made him break his promise?
じぶん
自分
の
やくそく
約束
は
せいい
誠意
を
も
持
って
まも
守
らなければならない
。
You should be true to your word.
トムは
やくそく
約束
を
まも
守
らない
ことがよくある。
Tom often fails to keep his word.
わたし
私
は、
わたし
私
たち
が
やくそく
約束
を
まも
守
る
ことが
たいせつ
大切
だと
おも
思
う
。
I think it important that we should keep a promise.
きょう
今日
の
ごご
午後
3
じ
時
に
かのじょ
彼女
と
あ
会
う
やくそく
約束
をしている。
I am supposed to meet her at three this afternoon.
かれ
彼
は
さいご
最後
の
さいご
最後
になって
やくそく
約束
を
と
取
り
け
消
した
。
He canceled the appointment at the last moment.
い
行
く
と
やくそく
約束
したから
い
行
かない
わけにはいかない。
I made a promise to go, so I can't very well not go.
かれ
彼
は
わたし
私
が
やくそく
約束
を
やぶ
破
った
と
い
言
って
ひなん
非難
した
。
He blamed me, saying I'd broken the promise.
きょう
今日
の
ゆうがた
夕方
には、
べつ
別
の
やくそく
約束
があるのです。
I've got another commitment this evening.
かれ
彼
は
けっ
決
して
やくそく
約束
は
やぶ
破
らない
だろう。
He will never break his promise.
ジムは
やくそく
約束
を
まも
守
る
おとこ
男
だ。
Jim is a man of his word.
やくそく
約束
の
じかん
時間
までに
かなら
必
ず
ここへ
く
来
る
ように。
Be sure to come here by the appointed time.
わたし
私
が
けっ
決
して
やくそく
約束
を
やぶ
破
らない
と
い
言
う
こと
事
をあてにしてよろしい。
You can trust that I will never break my promise.
なに
何
かがあって
かれ
彼
は
やくそく
約束
を
まも
守
る
こと
事
が
でき
出来
なかった
。
Something happened and he couldn't keep his promise.
あなたが
やくそく
約束
を
まも
守
らない
とお
とう
父
さん
の
たちば
立場
がなくなりますよ。
Your father will lose face if you don't keep your promise.
きみ
君
は
かれ
彼
が
やくそく
約束
を
まも
守
る
と
しん
信
じて
よい。
You can trust him to keep his word.
わたし
私
たち
はパティーを
しんらい
信頼
しています
。
かのじょ
彼女
は
けっ
決
して
やくそく
約束
を
やぶ
破
らない
からです。
We rely on Patty because she never breaks her promises.
かのじょ
彼女
が
やくそく
約束
をまもらなかったので
わたし
私
は
はら
腹
を
た
立
てている
。
I am angry that she didn't keep her promise.
わたし
私
はパーティーに
い
行
く
とジェインに
やくそく
約束
した
から、
かのじょ
彼女
をがっかりさせるわけにはいかない。
I promised to go to the party with Jane, and I can't let her down.
かれ
彼
は
ちちおや
父親
との
やくそく
約束
を
は
果
たす
ことが
でき
出来
なかった
。
He couldn't make good a promise between his father.
かれ
彼
は
とうぜん
当然
やくそく
約束
を
まも
守
る
ものだと
おも
思
っていた
。
I took it for granted that he would keep his word.
わたし
私
は8
じ
時
に
やくそく
約束
がある。
I have an appointment at 8 o'clock.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×