Components
269 examples found containing '統'
けっこん
結婚
おく
もの
として
でんとうてき
伝統的
かね
あた
える
じんしゅ
人種
しゅうだん
集団
たくさんある
Many ethnic groups traditionally give money as a wedding gift.
サミット
わって
ミッテラン
だいとうりょう
大統領
その
せいめい
声明
じぶん
自分
はんたい
反対
である
った

After the summit, President Mitterand said that he dissociated himself from the statement.
これエメットいかに
でんとうてき
伝統的
けんちく
建築
デザイン
しゅうせい
修正
した
しめ
すばらしい
れい
である
This is a superb illustration of how Emmet modified the traditional architectural designs.
われわれ
我々
でんとう
伝統
けいい
敬意
はら
わなければならない

We must have respect for tradition.
えいこく
英国
たいし
大使
だいとうりょう
大統領
じかに
かいけん
会見
する
こと
ようきゅう
要求
した

The English ambassador demanded to meet with the President directly.
えいこく
英国
こくおう
国王
くんりん
君臨
する
とうち
統治
しない
In Great Britain the king reigns, but does not govern.
スペイン
むかし
フィリピン
しょとう
諸島
とうち
統治
していた

Spain once governed the Philippine Islands.
かれ
いだい
偉大
せいじか
政治家
であったそこで
だいとうりょう
大統領
えら
ばれた

He was a great statesman and was elected president.
だいとうりょう
大統領
はってん
発展
とじょう
途上
しょこく
諸国
じゅうぶん
十分
えんじょ
援助
ていきょう
提供
する
こと
めた

The President decided to provide developing countries with sufficient aid.
だいとうりょう
大統領
がいこく
外国
ときたいてい
ふじん
夫人
どうはん
同伴
する

The President is usually accompanied by his wife when he goes abroad.
わたし
さくねん
昨年
だいとうりょう
大統領
あくしゅ
握手
した
こと
けっ
して
わす
れない
だろう
I'll never forget shaking the President's hand last year.
さくばん
昨晩
だいとうりょう
大統領
テレビ
はなし
する
いた

Yesterday evening we heard the President talk on television.
ファッションデザイナーたち
でんとう
伝統
だは
打破
しています

Fashion designers are breaking with tradition.
その
さっか
作家
ギリシャ
おうけ
王家
けっとう
血統
いていた

The writer was descended from the Greek royal family.
その
だいとうりょう
大統領
わか
ころ
のうえん
農園
おも
であった
The president was a farmer when he was young.
かれ
だんがい
弾劾
にかい
2回
けた
べいこく
米国
じょう
ゆいいつ
唯一
もとだいとうりょう
元大統領

He is the only former president in U.S. history to have been impeached twice.
ジョージワシントンアメリカ
しょだい
初代
だいとうりょう
大統領
でした
George Washington was the first President of the United States of America.
いまやブッシュ
だいとうりょう
大統領
とうせん
当選
した
から
ぎょうむ
業務
つうじょうどお
通常通
なるだろう
Now that Bush has been elected, it will be business as usual.
かれ
でんとうてき
伝統的
せいかつ
生活
もよう
模様
もはや
そんざい
存在
しない

Their traditional life style no longer exists.
だいとうりょう
大統領
みずか
われわれ
我々
はな
しかけた

The President himself addressed us.
ぐんしゅう
群集
だいとうりょう
大統領
みおく
見送
くうこう
空港
むら
がった

The crowd gathered at the airport to see the President off.
だいとうりょう
大統領
えんぜつ
演説
せかい
世界
きんちょう
緊張
かんわ
緩和
いと
意図
した
ものだった
The President's speech was calculated to ease world tensions.
せいふ
政府
ともすればマスメディア
とうせい
統制
したがる

The government tends to control the media.
ひだりて
左手
じんぶつ
人物
その
とういつせい
統一性
こわ
している

The figure on the left spoils the unity of the painting.
だいとうりょう
大統領
こうほしゃ
候補者
として
すいせん
推薦
されていた

He was being groomed as a presidential candidate.
あたら
しく
えら
ばれた
だいとうりょう
大統領
ちょっとした
しじん
詩人
である
The newly elected president is something of a poet.
きょう
今日
にほん
日本
わかものたち
若者達
じこく
自国
でんとう
伝統
ぶんか
文化
ほとんど
きょうみ
興味
しめ
さない
こと
ざんねん
残念
である
It is regrettable that young Japanese today should show little interest in the traditional culture of their country.
きょうわこく
共和国
おう
おうじょ
王女
でなく
だいとうりょう
大統領
ちょう
なる
こっか
国家
である
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
だいとうりょう
大統領
かんげい
歓迎
する
ために
とお
はた
かざ
られた

The street was flagged to welcome the president.
きのう
昨日
だいとうりょう
大統領
おこな
った
えんぜつ
演説
しじしゃ
支持者
よろこ
ばせた

The speech made by the president yesterday delighted his supporters.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×