部
Components
468 examples found containing '置'
この
だんぼう
暖房
そうち
装置
は
せきゆ
石油
を
ねんりょう
燃料
とする。
This heating system burns oil.
この
こわ
壊
れもの
を
あんぜん
安全
な
ばしょ
場所
に
お
置
いてもらえません
か。
Could you put these fragile things in a safe place?
このコートをどこかに
お
置
いてもらえません
か。
Could you put this coat somewhere?
コーヒーの
か
買
い
お
置
き
がなくなった。
There isn't any coffee in the house.
せいだい
盛大
な
ためいき
溜息
をつきながら、テーブルの
うえ
上
にどさどさとパンを
お
置
き
、
いす
椅子
にどっかりと
こしか
腰掛
ける
。
Heaving a great sigh I plunk my bread on the table and flump onto the chair.
かれ
彼
はその
ほん
本
を
たな
棚
の
うえ
上
に
お
置
きました
。
He placed the book on the shelf.
かれ
彼
の
せい
正
いち
位置
はサードだ。
His normal position is third baseman.
そぼ
祖母
の
いはい
遺灰
は
じいん
寺院
に
お
置
かれた
こつつぼ
骨壷
に
はい
入
っている
。
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.
このため、
かいだん
会談
の
せき
席
の
はいち
配置
では
べいこく
米国
と
あいたい
相対
して
すわ
座
る
ばしょ
場所
を
もと
求
めた
。
So they sought a place such that the conference seating would have them facing the Americans.
しかしながら、
ぜんちし
前置詞
+
かんけい
関係
だいめいし
代名詞
whichの
ぶぶん
部分
が
かんけい
関係
ふくし
副詞
whereとなっています。
However, the preposition+relative pronoun (which) part becomes a relative adverb (where).
とうちほう
倒置法
は
ことば
言葉
の
ぜんご
前後
を
い
入
れ
か
替
える
ことにより
ぶんしょう
文章
を
きょうちょう
強調
する
こうか
効果
があります。
Anastrophe, by switching around words, has the effect of emphasizing text.
ぼく
僕
なら、
なに
何
を
お
置
いて
も、
どうそうかい
同窓会
は
かなら
必
ず
しゅっせき
出席
する
だろう。
Me, I'll make it to the class reunion no matter what I have to leave undone.
さて。その
ことば
言葉
に
しん
信
を
お
置
いて
よいものやら。
Well now. Are those words to be trusted I wonder?
かのじょ
彼女
は
つま
妻
?あなたも
すみ
隅
に
お
置
けない
わねえ。
She's your wife? There's more to you than meets the eye.
はなし
話
の
しょうてん
焦点
は
ないよう
内容
に
お
置
かれている
。
The focus of the talk is put on the content.
か
買
い
ものぶくろ
物袋
をどすんとテーブルの
うえ
上
に
お
置
いた
。
I put the shopping bag on the table with a thud.
やす
休
み
ちゅう
中
に
お
置
き
つとむ
勉
してると
ぼっしゅう
没収
される
んだよな。
If you leave your textbooks at school during the break, they'll get confiscated.
ぎゅうにゅう
牛乳
の
なが
流
れ
を
すばや
素早
く
と
止
め
、
ぎゅうにゅう
牛乳
が
かた
固
まる
まで
やく
約
さんじっぷん
30分
かん
間
せいち
静置
する
。
Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify.
くすりばこ
薬箱
を
こども
子供
の
て
手
の
とど
届
かない
ところ
所
に
お
置
いておき
なさい。
You should keep the medicine box away from your child.
きのした
木下
さんは
きのう
昨日
めがね
眼鏡
を
じむしょ
事務所
に
お
置
き
わす
忘
れた
。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.
ほっかいどう
北海道
は
にほん
日本
の
きた
北
に
いち
位置
しています
。
Hokkaido lies in the north of Japan.
ひょうしき
標識
はエスカレーターの
いち
位置
を
しめ
示
している
。
The sign indicates the location of the escalator.
かなら
必
ず
じしょ
辞書
を
じぶん
自分
の
よこ
横
に
お
置
いて
お
起
き
なさい。
Don't forget to put your dictionary beside you.
かのじょ
彼女
は
だま
黙
って
じゅわき
受話器
を
お
置
いた
。
She hung up in silence.
かのじょ
彼女
は
ものおき
物置
の
なか
中
で
ぐうぜん
偶然
いくつかの
こもんじょ
古文書
を
み
見
つけた
。
She came across some old documents in the closet.
かのじょ
彼女
は
きっぷ
切符
を
いえ
家
に
お
置
き
わす
忘
れた
。
She left her ticket at home.
かのじょ
彼女
は
くるま
車
の
かぎ
鍵
を
へや
部屋
に
お
置
き
わす
忘
れた
のかもしれない。
She may have left her car key in her room.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
が
お
置
かれている
じょうきょう
状況
に
たいしょ
対処
できる。
She is capable of handling the circumstances.
かのじょ
彼女
は
こ
古
しんぶんし
新聞紙
を
やまづ
山積
み
にして
お
置
いておいた
。
She left the old newspapers lying in a heap.
かのじょ
彼女
は
み
見
えない
ところにすばやくお
かね
金
を
お
置
いた
。
She quickly put the money out of sight.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×