部
Components
562 examples found containing '翔ける' (results also include variant forms and possible homonyms)
そんなつまらないことで
りょうしん
両親
に
めんどう
面倒
をかけてはいけない。
Don't bother your parents with such a trivial thing.
おとこ
男
は
めがね
眼鏡
をかけている。
The man is wearing a pair of glasses.
かれ
彼
ら
は
わたし
私
のことを
きょうりょく
協力
の
せいしん
精神
にかけるという。
They often say I like a spirit of cooperation.
かれ
彼
ら
はその
いえ
家
を
た
建
てる
のに
はんとし
半年
をかけた。
They spent six months building the house.
この
そしき
組織
はまとまりに
か
欠
ける
。
This organization lacks unity.
かれ
彼
は
ゆうき
勇気
にかけている。
He is wanting in courage.
かれ
彼
ら
が
かえ
帰
ったら
すぐに
きみ
君
に
でんわ
電話
をかけてあげましょう。
I will telephone you as soon as they return.
まる
いちにち
一日
かけて
へや
部屋
を
そうじ
掃除
した
。
I spent a whole day in cleaning up my room.
それは365
にち
日
かけて
たいよう
太陽
の
まわ
周
り
をまわる。
It goes around the sun in 365 days.
あん
案
の
じょう
定
、
かのじょ
彼女
は
でんわ
電話
をかけてきた。
She called me up, as I had expected.
かれ
彼
は
わたし
私
がその
へや
部屋
を
で
出
る
まで、
なんど
何度
も
おな
同
じ
レコードをかけつづけた。
He kept playing the same record over and over until I had to leave the room.
わたし
私
は
えいご
英語
にみがきをかけなければならない。
I must brush up my English.
むらびとたち
村人達
は
かわ
川
に
き
木
の
はし
橋
をかけた。
The village people built a wooden bridge across the river.
あと
後
で
でんわ
電話
をかけましょうか。
Shall I call you up later?
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
でんわ
電話
をかけることになっていたのが
わす
忘
れてしまった
。
He was to have called her up, but he forgot.
かのじょ
彼女
が
うで
腕
によりをかけてこの
りょうり
料理
を
つく
作
りました
。
She used all her skills making this dish.
その
ふね
船
はかなりの
ひよう
費用
をかけて
けんぞう
建造
された
。
The ship was built at considerable expense.
かのじょ
彼女
は
とお
通
り
す
過
ぎる
ときに
かなら
必
ず
こえ
声
をかけた。
She didn't pass me without speaking to me.
その
じぎょう
事業
は
せいふ
政府
に
ひじょう
非常
な
しゅっぴ
出費
をかけた。
The undertaking entailed great expense upon the government.
くるま
車
に
かぎ
鍵
をかけておかなかったの?
Didn't you lock up your car?
かれ
彼
はエンジンをかけっぱなしにしておいた。
He left the motor running.
ほけん
保険
をかけて
くだ
下
さい
。
Insure it, please.
あね
姉
は
わたし
私
のズボンにアイロンをかけてくれる。
My sister presses my trousers.
かぎ
鍵
をかけてなかったので
じてんしゃ
自転車
を
ぬす
盗
まれた
。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.
だれ
誰
にも
めいわく
迷惑
をかけないようにします。
I try not to bother anyone.
かれ
彼
はめがねをかけていても
もの
物
がよく
み
見
えない
。
Even with his glasses, he doesn't see very well.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
せいこう
成功
を
はな
鼻
にかけている。
He is boastful of his success.
かれ
彼
は
まいにち
毎日
ズボンにアイロンをかけてもらう。
He has his trousers pressed every day.
これは
か
掛
ける
のにたいそう
がんじょう
頑丈
な
いすだ。
This is a very sturdy chair to sit in.
かれ
彼
は
なに
何
か
き
気
にかけることがあるようだ。
He seems to have something on his mind.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×