Components
332 examples found containing '考'
スポーツ
あんぜん
安全
こうりょ
考慮
されない
きけん
危険
ものなる
Sports can be dangerous if safety is ignored.
あなた
かれ
わか
すぎる
という
じじつ
事実
こうりょ
考慮
れなければならない

You must take into account the fact that he is too young.
すべ
こと
こうりょ
考慮
れて
わたし
その
かんが
てる
けっしん
決心
した
Taking all things into consideration, I have made up my mind to give up the idea.
じんせい
人生
ぜつぼう
絶望
である
ぼく
こう
かんが
えている

Life is despair, that's what I think.
わたし
しこう
思考
てもなく
がりくねる

I change my mind a lot.
さとやま
里山
さとうみ
里海
しぜん
自然
さかい
こうさつ
考察
かくとく
獲得
きちょう
貴重
ちしき
知識
アセット fragment, headline etc.
Satoyama and satoumi represent valuable intellectual property acquired through investigation of the natural world
まんよう
万葉
いんりつ
韻律
こう
title (book, album etc.)
Thoughts About Meter in Man'yoshu
ほか
こと
こうりょ
考慮
なければならなくなるだろう
Other things would need to be taken into account, as well.
かのじょ
彼女
びょうき
病気
こうりょ
考慮
れる
べき
You should take her illness into consideration.
わたし
たち
けいかく
計画
てんき
天気
こうりょ
考慮
れる
こと
おこた
ってしまった

In our plans, we failed to take the weather into account.
かれ
せいこう
成功
した
きんべん
勤勉
ため
かんが
えた

He attributed his success to hard work.
あらゆる
じじょう
事情
こうりょ
考慮
する
かれ
こうい
行為
ゆる
される

Taking all things into consideration, his conduct can be excused.
かれ
ぜんあく
善悪
もんだい
問題
について
ちんしもっこう
沈思黙考
した

He meditated on the problem of good and evil.
かれ
ちんしもっこう
沈思黙考
する
タイプ
He’s the type to be lost in deep thought.
かのじょ
彼女
にんしん
妊娠
した
ので
けんこう
健康
こと
かんが
えて
タバコやめた
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.
たにん
他人
こと
こうりょ
考慮
して
たばこ
ひか
えて
くだ
さい

In consideration of others, please don't smoke.
すべてこと
こうりょ
考慮
れる
かのじょ
彼女
じんせい
人生
しあわ
せな
じんせい
人生

All things taken into consideration, her life is a happy one.
カント
しこう
思考
ぜんじてき
漸次的
はってん
発展
title (book, album etc.)
The Gradual Development of Kant's Thought
すべて
じじょう
事情
こうりょ
考慮
れる
それ
かれら
彼等
まちがっていた
Taking all things into consideration, I think they were mistaken in it.
この
こうさつ
考察
からウロコ
でした
This way of thinking opened my eyes.
わたし
ひひょう
批評
さんこう
参考
して
ほん
んだ

I read the book in the light of criticism.
どこどう
かんが
えたら
おれ
ロボット
こうがく
工学
あか
るい
など
おも
だろう
Where did you come up with the idea that I'm familiar with robotics and such I wonder?
トムもっと
きゅうりょう
給料
いい
しごと
仕事
おうぼ
応募
する
こと
こうりょ
考慮
ちゅう
である
Tom is thinking of applying for a job that pays better.
りょこう
旅行
けいかく
計画
する
ばあい
場合
かぞく
家族
ぜんいん
全員
きぼう
希望
こうりょ
考慮
べき
We must take into account the wishes of all the family in planning a trip.
きしゃ
汽車
おく
れた
こと
こうりょ
考慮
してやる
べきでしょ
We should take into account that the train was delayed.
トムもっと
きゅうりょう
給料
いい
しごと
仕事
おうぼ
応募
する
こと
こうりょちゅう
考慮中
である
Tom is thinking about applying for a better-paying job.
ぼく
レース
きみ
よしだ
吉田
くん
たいこう
対抗
させる
こと
かんが
えている

I'm thinking of matching you against Yoshida in the race.
ジョン
しゅうしょく
就職
めんせつ
面接
する
とき
かれ
きわ
めて
しりょく
視力
よわ
ということ
こうりょ
考慮
しなければならない

In interviewing John for the job, we must take into account that he has very bad eyesight.
こうれいしゃ
高齢者
ケアについて
かんが
えなければならない

We must think about the care of old people.
にんげん
人間
だけ
ろんりてき
論理的
しこうりょく
思考力
ある
Man alone has the ability to reason.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×