Components
1380 examples found containing '考え' (results also include variant forms and possible homonyms)
あなた
かんが
いわば
げんそう
幻想
すぎません
Your idea is, as it were, a castle in the air.
あなた
さんせい
賛成
しよ
するまい
わたし
かんが
える
わけいかない
Whether you agree or not, I cannot change my mind.
わたし
ペン
まえ
かんが
まとめなければならない
I must put my ideas together before I take up my pen.
はは
とうとう
わたし
かんが
したが
った

My mother finally has given in to my views.
ぼく
きみ
かんが
さんせい
賛成
できない
I don't subscribe to your idea.
わたし
たち
なか
かのじょ
彼女
かんが
はんたい
反対
している
もの
いない
None of us are against her idea.
わたし
たち
こきょう
故郷
はな
れる
かんが
まった
なかった
We had no notion of leaving our hometown.
だん
じて
わたし
かんが
えません

I will never change my mind.
ひと
もの
かんが
また
はな
こと
でき
出来
という
てん
どうぶつ
動物
ちが

Men differ from brutes in that they can think and speak.
それ
すば
素晴
らしい
かんが

That's a splendid idea.
にんげん
人間
かんが
はな
こと
でき
出来
てん
どうぶつ
動物
ちが

Human beings are different from animals in that they can think and speak.
かれ
わたし
かんが
いっち
一致
しない

His ideas conflict with mine.
にんげん
人間
かんが
たり
はな
たりすること
でき
出来
てん
ほか
どうぶつ
動物
ちが

Men differ from other animals in that they can think and speak.
てんき
天気
わる
かった
ので
しない
市内
けんぶつ
見物
するという
かんが
だんねん
断念
した

Because of the bad weather, any thought of sight-seeing in the city was abandoned.
わたし
たち
やっと
かれ
せっとく
説得
して
わたし
たち
かんが
どうちょう
同調
させた

We managed to bring him around to our way of thinking.
とうだい
東大
めざして
がんば
頑張
ってきました
かんが
えました

I was going to try to get into Tokyo University, but I've changed my mind.
りえ
理恵
まちが
間違
った
かんが
っている

Rie has erroneous ideas.
かれ
かんが
かげき
過激

He is radical in thoughts.
ばか
馬鹿
かんが
ぼく
こころ
かんだ

A foolish idea came into my mind.
かれ
かんが
とても
おさな

His way of thinking is very childish.
かれ
かんが
わたし
かんが
ふごう
符合
した

His views chimed in with mine.
つい
さいきん
最近
なって
はじ
めて
かのじょ
彼女
かんが
えた

It was only recently that she changed her mind.
まんいち
万一
かんが
える
ことあったら
わたし
らせて
くだ
さい

Should you change your mind, let me know.
そっちょく
率直
って
あなた
かんが
りません

To speak frankly, I don't like your idea.
かね
あれば
なん
でも
える
という
かんが
まちが
間違
っている

The idea that money can buy everything is wrong.
かれ
おんけん
穏健
かんが
もった
ひと
である
He is a man of moderate opinions.
その
かんが
すべて
わたし
きら

The whole idea is abhorrent to me.
そう
った
かんが
その
とき
けっ
して
こころ
かばなかった

That idea never presented itself then.
あなた
かんが
わたし
たち
いっち
一致
している

Your ideas are in accord with ours.
クラスみんな
わたし
かんが
りかい
理解
させる
こと
でき
出来
なかった

I couldn't get my idea across to the class.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×