Components
834 examples found containing '考える' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
もんだい
問題
かいけつ
解決
した
もの
かんが
えた

I considered the problem as settled.
あなた
なに
とく
かんが
えている
ことあります
Do you have anything particular in mind?
そのとき
ははおや
母親
ことなど
かんが
えて
みなかった
At the time, she gave no thought to her mother.
かんが
それ
じたい
自体
わる
くない

The idea is not in itself a bad one.
きちんと
かんが
えて
から
はな
はじ
めなくて
はいけません
You should think before you begin to speak.
それ
きみ
かんが
える
ほどむずかしくない
It is not so difficult as you think.
わたし
こうどう
行動
けつだん
決断
する
まえ
よく
かんが
える
じかん
時間
しい

I need time to mull things over before I decide what to do.
われわれ
かれ
むざい
無罪
である
かんが
えている

We hold that he is not guilty.
わたし
かれ
しんゆう
親友
ひとり
一人
かんが
えています

I think of him as one of my good friends.
それ
きみ
かんが
えてる
ことです
Is that what you have in mind?
かれ
なん
でも
かね
という
てん
から
かんが
えている

He thinks of everything in terms of money.
とし
から
かんが
える
かれ
わか
える

He looks young considering his age.
そんなふう
かんが
える
やめよ
Let's not think like that.
わたし
わたし
あたま
かんが
える

I think with my head.
かれ
ゆうざい
有罪
である
かんが
えられている

He is accounted guilty of the crime.
そこで
ははおや
母親
かんが
えました

Then, his mother thought...
きみ
けいけん
経験
ふそく
不足
である
てん
かんが
えてあげます

I'll make allowances for your lack of experience.
そればっかり
かんが
えてる
ひとばんじゅう
一晩中
ねられないみたいです
I'm thinking about nothing else! I feel as though I can barely sleep all night.
かのじょ
彼女
いつも
おとこ
ことばかり
かんが
えている

She spends all her time thinking about boys.
かれ
すべて
かね
から
かんが
える

He thinks of everything in terms of money.
わたし
しょく
えよ
かんが
えた

I considered changing my job.
かのじょ
彼女
なん
でも
かね
かんさん
換算
して
かんが
える

She thinks of everything in terms of money.
オイデイプス
なが
あいだ
かんが
えた

Oedipus thought for a long while.
じぶん
自分
どう
かんが
えて
いいはっきりしません
I am not certain what I have in mind myself.
しょうらい
将来
について
かんが
える
とうぜん
当然
です
You should think about your future.
かれ
かれ
いだい
偉大
がくしゃ
学者
かんが
えていた

They regarded him as a great scholar.
あなたそう
かんが
える
とうぜん
当然

It's natural for you to think so.
わたし
たち
しっぱい
失敗
よく
かんが
えなければならない

We must reflect on our failure.
かれ
なん
こた
えて
よいよく
かんが
えた

He reflected on what answer to make.
わたし
かれ
よい
せんせい
先生
かんが
えていた

I regarded him as a good teacher.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×