部
Components
600 examples found containing '者'
だれ
誰
でも
いちばんさき
一番先
に
きたく
帰宅
した
もの
者
が
ゆうしょく
夕食
を
つく
作
り
はじ
始
める
。
Whoever gets home first starts cooking the supper.
せいじ
政治
に
かんしん
関心
がある
わかもの
若者
は
へ
減
ってきている
ようだ。
It appears the number of young people with an interest in politics is decreasing.
「タバコぐらい
からだ
体
に
わる
悪
い
ものはない」と
いしゃ
医者
は
い
言
った
。
The doctor said, "There's nothing worse for your health than tobacco."
18
さい
歳
いじょう
以上
の
もの
者
はだれでも
おとな
大人
としてみなされる。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.
ああいう
かぜ
風
ではたいした
もの
者
になれまい。
If he goes on like that, he will never amount to much.
グリニッジヴィレッジはとりわけ
わかもの
若者
をひきつける
ばしょ
場所
です。
Greenwich Village is a place which especially attracts the young.
かれ
彼
は
すてき
素敵
な
わかもの
若者
に
であ
出会
った
。
He met a nice young man.
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
に
たい
対
する
しんらい
信頼
をなくした
もの
者
もいる。
Some have lost faith in democracy.
ジョンは
た
他
の
もの
者
よりはるかに
うた
歌
がうまい。
John is a far better singer than the others.
その
かしゅ
歌手
は
わかもの
若者
たち
の
あいだ
間
で
にんき
人気
があります。
The singer is popular among young people.
その
くるま
車
を
うんてん
運転
していた
わかもの
若者
は、
よ
酔
っていた
。
The young man driving the car was drunk.
この
ほん
本
に
はい
入
っている
はなし
話
は
わかもの
若者
が
ちょくめん
直面
する
おお
多
く
の
もんだい
問題
のいくつかを
と
取
り
あ
上
げている
。
The stories which you will read in this book deal with some of the many problems which face young people.
バイクは
わかもの
若者
が
の
乗
る
と
きけん
危険
な
ことがある。
It can be dangerous for young people to ride motorcycles.
ほとんどの
わかもの
若者
はロックが
す
好
き
だと
おも
思
う
。
I think that most young people like rock music.
ボランティアの
しごと
仕事
に
じゅうじ
従事
する
もの
者
もいる。
There are people who engage in volunteer work.
じだいおく
時代遅
れ
の
かちかん
価値観
が
ちんぷか
陳腐化
し
、
わかもの
若者
には
う
受
け
い
入
れられなくなった
。
Outdated values have become obsolete and are no longer accepted by young people.
かれ
彼
は
よくあつ
抑圧
されている
ものたち
者達
の
みかた
味方
をした
。
He stood by those who were oppressed.
あれ
彼
を
ばか
馬鹿
もの
者
よ
呼
ばわり
するな。
Do not call him a fool.
その
あたら
新
しい
がっこう
学校
は
わかもの
若者
の
とくべつ
特別
な
ようきゅう
要求
を
こうりょ
考慮
に
い
入
れる
ことに
しっぱい
失敗
した
。
The new school failed to take into account the special needs of young people.
かれ
彼
は
えいご
英語
が
はな
話
せる
という
てん
点
では、
た
他
の
もの
者
よりまさっている。
He is superior to the rest in so far as he can speak English.
こ
子
たる
もの
者
すべからく
おや
親
の
いのち
命
に
したが
従
う
べし。
Children should always obey their parents.
がくせい
学生
たち
達
の
だれひとり
誰一人
として
ていこく
定刻
に
ちこく
遅刻
した
もの
者
はいない。
Not a single student was later than the scheduled time.
ちち
父
はいつも「
てん
天
は
みずか
自
ら
たす
助
くる
もの
者
を
たす
助
く
」と
い
言
っていました
。
My father always said that heaven helps those who help themselves.
ホテルは
みずか
自
ら
たす
助
くる
もの
者
を
いどう
移動
する
ための
ばしょ
場所
です。
The hotel is a place to go for people who nourish themselves.
じぶん
自分
の
くに
国
を
あい
愛
さない
もの
者
はいない。
There is no one but loves his own country.
さいきん
最近
、
めうえ
目上
の
ひと
人
に
けいご
敬語
を
つか
使
わない
わかもの
若者
が
おお
多
い
。
Recently there are a lot of young people who don't use respectful language to their superiors.
きんり
金利
は、
さいむしゃ
債務者
が
ふたん
負担
する
じぎょう
事業
リスクに
おう
応
じて
さだ
定
まる
ものと
ぞん
存
じます
。
I know that interest rates are fixed in accordance to the borrower's business risk.
うらぎ
裏切
り
もの
者
は
くに
国
を
てき
敵
に
う
売
った
。
The traitor betrayed his country to the enemy.
わたし
私
をばか
もの
者
だと
おも
思
います
か。
Do you take me for a fool?
かのじょ
彼女
を
あい
愛
さない
もの
者
がいようか。
Who doesn't love her?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×