部
Components
196 examples found containing '肢体' (results also include variant forms and possible homonyms)
しはいにん
支配人
さんにお
あ
会
い
したいのですが。
I want to see the manager.
わたし
私
は
せかいじゅう
世界中
りょこう
旅行
をしたい。
I want to travel all over the world.
りょこう
旅行
の
まえ
前
に
、アレックスさんの
とも
友
だち
はアレックスさんに「
にほん
日本
で
なに
何
がしたいですか」と
き
聞
きました
。
Before the trip, Alex’s friend asked him, “What do you want to do in Japan?”
「トランプしたいなあ。」「
わたし
私
も。」
"I feel like playing cards." "So do I."
したい
死体
を
かいぼう
解剖
した
けっか
結果
こうさつ
絞殺
と
はんめい
判明
した
。
The postmortem showed that she had been strangled.
ちか
近
い
うちにお
あ
会
い
したい。
I hope to see you soon.
でも、アメリカにかえる
まえ
前
に
か
買
いもの
をしたかったです。
But before returning to America they wanted to go shopping.
チェックアウトしたいので、
かいけい
会計
をおねがいします。
I'd like to check out. Do you have my bill?
せんぱつ
洗髪
とセットの
よやく
予約
をしたいのですが。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.
きょう
今日
は
いそが
忙
しくて
ね。そうでなければお
う
受
け
したいのですが。
I'm busy today, otherwise I would accept.
かれ
彼
はロケット
けんきゅうか
研究家
になって
うちゅう
宇宙
を
たんけん
探検
したいと
おも
思
っている
。
He wants to be a rocketeer and explore the universe.
しどうしゃ
指導者
が
し
死
んだ
とき
時
、
ひとびと
人々
は
かれ
彼
の
したい
死体
を
おお
大
きな
はか
墓
に
あんち
安置
した
。
When their leader died, they placed his body in a large tomb.
ハルヨはあきよしにデートはとりやめにしたいと
はな
話
す
ことに
けっしん
決心
した
。
Haruyo steeled herself to tell Akiyoshi that she wanted to stop dating him.
かいしゃ
会社
を
だいひょう
代表
して
、あなた
かた
方
すべてに
こころ
心
から
の
かんしゃ
感謝
をしたいと
おも
思
います
。
On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all.
つか
疲
れた
から、コーヒーカップに
の
乗
って
ゆっくりしたいです。
I'm tired. I just want to go on the teacup ride and take it easy.
こんかい
今回
お
てかず
手数
をかけたことについて、いつかお
かえ
返
し
をしたいと
おも
思
っております
。
This would be a favor, which I would be pleased to return at any time.
ことば
言葉
による
し
詩
とは、
ようやく
要約
して
い
言
えば
、
いんりつてきび
韻律的美
の
そうぞう
創造
であるとしたい。
I would define, in brief, the poetry of words as the Rhythmical Creation of Beauty.
ぼく
僕
たち
の
ふこう
不幸
な
かんけい
関係
を
お
終
わり
にしたいと
ぼく
僕
は
のぞ
望
んでいる
のです。
I am hoping to put an end to our unhappy relationship.
もしも
かな
叶
う
なら、
わたし
私
は
うしな
失
った
じかん
時間
の
う
埋
め
あ
合
わせ
をしたい。
If I could have a wish, I'd wish I could make up for lost time.
ちか
近
い
うちにお
たず
訪
ね
したいと
おも
思
います
。
I would like to call on you one of these days.
もしもし、カナダのウイニペグに
でんわ
電話
をしたいんですけど、
ばんごう
番号
はちょっとわからないんですけど。
Operator, I'd like to place a call to Winnipeg, Canada, but I can't quite remember the number.
もともと
けんちく
建築
デザインという
ぶんや
分野
で
ていあん
提案
された
エメット
りろん
理論
がなぜ
ぶつりがく
物理学
において
じゅうよう
重要
な
のかを
あき
明
らか
にしたい。
I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics.
どうせ
けっこんしき
結婚式
をやるのだったら、
く
悔
い
の
のこ
残
らない
さいこう
最高
の
けっこんしき
結婚式
にしたい!
If I'm going to have a wedding ceremony, I want it to be the best ever so I have no regrets!
トムは
いちにちちゅう
一日中
はたら
働
いていた
ので、
ひとやす
一休
み
したいと
おも
思
った
。
Tom, who had been working all day, wanted to have a rest.
にほん
日本
の
しんとう
神道
の
ぎしき
儀式
に
のっと
則
って
、
きょしき
挙式
をしたいという
ほう
方
がおられれば、この
きょうかい
教会
で
でき
出来
ます
。
If someone wants the ceremony to be held in accordance with Japanese Shinto ritual, then that is possible at this church.
この
えんだか
円高
のうちに、
かいがい
海外
りょこう
旅行
をしたいものです。
I would like to travel in foreign countries while the yen is strong.
すいえい
水泳
に
い
行
く
よりは、むしろフットボールをしたい。
I'd rather play football than go swimming.
はるき
春機
が
はつどう
発動
して
、ソレをナニしたい
も
盛
り
なのは
りかい
理解
する
けど、・・・まあ、そこにお
すわ
座
り
なさい。
I know you're at an age where sexual desire flourishes and you want to do 'you-know-what' with 'that' but... well, sit down there.
かれ
彼
ら
は
もり
森
の
なか
中
で
したい
死体
を
み
見
つけた
とき
時
、
みぶる
身震
いせず
にはいられなかった。
They could not help shuddering when they found a dead body in the wood.
しがつ
4月
いつか
5日
の
ごぜんちゅう
午前中
か6日の
ごご
午後
にお
あ
会
い
したいのですが。
I'd like to meet you either on the morning of April 5 or on the afternoon of April 6.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×