部
Components
211 examples found
containing '育'
かれ
彼
はがっしゅうこく
合衆国
でそだ
育
ったが、ぼご
母語
はにほんご
日本語
です。
He was raised in the States, but his mother tongue is Japanese.
もみじいちご
紅葉苺
のそだ
育
てかた
方
をなえ
苗
はんばい
販売
ぎょうしゃ
業者
、えんげい
園芸
そうだん
相談
などからかのう
可能
なかぎ
限
りまとめていきます。
As far as possible from discussions with horticulturalists and seed retailers I will summarize the way to raise raspberries.
わか
若
いときりょうしん
両親
がし
死
んだので、おじ
叔父
さんがかれ
彼
をそだ
育
てた。
Because his parents had died when he was young, his uncle brought him up.
いなか
田舎
でそだ
育
ったことがいちもく
一目
でわ
分
かるほどぼくとつ
朴訥
なせいねん
青年
だった。
The young man was so unsophisticated that we understood right away that he grew up in a rural area.
お
みやまい
宮参
りでおとず
訪
れたおおにし
大西
こうじ
幸治
さん(よんじゅう
40
)、ゆきえ
由希恵
さん(さんじゅうよん
34
)ふさい
夫妻
は「こ
子
どもがすこ
健
やかにそだ
育
つことをいの
祈
りました」とはな
話
していた。
The couple who came on a shrine visit, Kouji Oonishi (40) and his wife Yukie (34) said, "We prayed that our child would grow up healthily."
ははおや
母親
はむすこ
息子
のげいじゅつ
芸術
にたい
対
するかんしん
関心
をそだ
育
てるようにつと
努
めた。
His mother tried to cultivate her son's interest in art.
アメリカの
ほうほう
方法
はしばしばうまくいっていますが、しきじりつ
識字率
のせかいいち
世界一
たか
高
いひとびと
人々
をそだ
育
てているにほん
日本
のきょういく
教育
せいど
制度
は、まぎ
紛
れもなくアメリカにおし
教
えてくれるめん
面
があります。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
かれ
彼
らはこども
子供
のそだ
育
てかたとしつけ
躾
けかたではおたが
互
いにいけん
意見
があ
合
わなかった。
They differed with each other on the care and upbringing of their children.
あいて
相手
がじぶん
自分
のかぞく
家族
についてじっさい
実際
にわだい
話題
にするようなばあい
場合
、こども
子供
のねんれい
年齢
についてたず
尋
ねるのはまった
全
くかまわないし、もしじぶん
自分
にこども
子供
がいれば、こそだ
子育
てじょう
上
のきょういくてき
教育的
ぶんかてき
文化的
なちが
違
いをひかく
比較
するのもいいであろう。
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.
かれ
彼
らのこども
子供
のそだ
育
てかた
方
はふつう
普通
ときわめてこと
異
なっている。
Their manner of bringing up their children is extremely unusual.
のうか
農家
のひとびと
人々
はおんしつ
温室
でさくもつ
作物
をそだ
育
てざるをえ
得
ないのです。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.
かのじょ
彼女
はにほん
日本
でそだ
育
ったにもかかわらず、えいご
英語
をじゆう
自由
につか
使
いこなす。
She has a good command of English though she was brought up in Japan.
かのじょ
彼女
ははたけ
畑
のさくもつ
作物
がそだ
育
ち、りんごのみ
実
があか
赤
くじゅく
熟
すのをみました。
She watched the gardens grow, and she watched the apples turn red and ripen.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
