部
Components
244 examples found containing '興味' (results also include variant forms and possible homonyms)
てそう
手相
に
きょうみ
興味
がある。
I am interested in palm reading.
きって
切手
あつ
集
め
には
きょうみ
興味
を
うしな
失
った
。
I lost interest in collecting stamps.
じぶん
自分
の
さいのう
才能
や
きょうみ
興味
に
かんれん
関連
して
しごと
仕事
を
えら
選
ぶ
べきだ。
You should choose a job in relation to your talents and interests.
はなし
話
を
き
聞
いた
のだから
きょうみ
興味
がある
はず
筈
だ。
He listened to my pitch, so he must be interested.
わたし
私
はいつも
かれ
彼
のコラムを
きょうみ
興味
をもって
よ
読
む
。
I'm always interested in reading his column.
ローマは
わたし
私
にとって
ひじょう
非常
に
きょうみ
興味
のあるところです。
Rome has a lot of charm for me.
われわれ
我々
は
きょうみ
興味
ある
じょうほう
情報
を
ひと
一
つ
にゅうしゅ
入手
した
。
We got an interesting piece of information.
かのじょ
彼女
は
さかな
魚
とゴキブリにだけ
きょうみ
興味
がある。
She's only interested in fish and cockroaches.
かれ
彼
は
しゅうきょう
宗教
に
かん
関
する
ことなら
なに
何
にでも
きょうみ
興味
をもっている。
He is interested in anything that has to do with religion.
きみ
君
の
きょうみ
興味
をひく
ほん
本
なら
なん
何
でも
よ
読
んで
いいよ。
You can read any book that interests you.
きょだい
巨大
なセイウチの
はくせい
剝製
。。。イギリスには、
きょうみ
興味
が
なん
何
であれ
、
だれ
誰
も
が
たの
楽
しめる
はくぶつかん
博物館
があります。
Giant stuffed walruses – whatever your passion, you’ll find a museum to match it in Britain.
わたし
私
は
じぶん
自分
が
えら
選
んだ
ものにあまり
きょうみ
興味
がもてないということがわかった。
I realized that what I had chosen didn't really interest me.
かねもう
金儲
け
のことを
のぞ
除
けば
、
わたし
私
は
ふどうさん
不動産
のことには
きょうみ
興味
はない。
Apart from earning money, I have no interest in real estate.
かれ
彼
の
え
絵
はとても
つよ
強
い
いんしょう
印象
を
わたし
私
に
あた
与
えた
ので、
わたし
私
は
かれ
彼
に
きょうみ
興味
を
も
持
った
。
His paintings so impressed me that I was interested in him.
エミリーは
さどう
茶道
と
かどう
花道
にたいへん
きょうみ
興味
を
も
持
っています
。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.
わたし
私
は
さどう
茶道
にも
かどう
華道
にも
きょうみ
興味
はありません。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.
われわれ
我々
は
れきし
歴史
にとても
きょうみ
興味
がある。
We are very interested in the history.
わたし
私
はあの
しんぶん
新聞
の
しゃかいめん
社会面
に
きょうみ
興味
があります。
I find interest in the social page in that newspaper.
じょせい
女性
は
かれ
彼
と
すこ
少
し
ことば
言葉
を
か
交
わす
と、
しぜん
自然
に
かれ
彼
への
きょうみ
興味
を
うしな
失
ってしまう
のです。
Women automatically lose interest in him after exchanging a couple of words.
かれ
彼
の
たよう
多様
な
きょうみ
興味
が
なにごと
何事
にも
ひろ
広
い
けんしき
見識
を
かれ
彼
にもたらします。
His broad interests bring him broad views on everything.
その
くに
国
の
わる
悪
い
しどうしゃ
指導者
はお
かね
金
にしか
きょうみ
興味
がなかった。
The evil leader of the country was interested only in money.
ジョンとキャシーは
きょうみ
興味
も
せいかく
性格
も
ちが
違
う
。その
ふたり
二人
を
いっしょ
一緒
にさせようとするのは
まるあな
丸穴
に
かくくぎ
角釘
を
う
打
つ
ようなものだ。
John and Cathy have different tastes and different characters. Trying to get them together is like putting a square peg in a round hole.
み
見
れば
み
見
る
ほど、それだけ
おお
多
く
わかり、また
きょうみ
興味
も
ま
増
してくる
。
The more you look, the more you will see, and the more interesting they will become.
しかし、
だれ
誰
もが、
しゅうきょう
宗教
かんけいしゃ
関係者
でさえも、その
きょうぎ
競技
に
つよ
強
い
きょうみ
興味
を
だ
抱
いていた
ので、
なが
長
く
はうまくいかなかったのです。
But it was not successful for long because everyone, even religious people, had a strong attraction to the game.
がくもん
学問
は
きょうみ
興味
を
も
持
たせる
もの
物
であろうとなかろうと、
つね
常
に
せいかく
正確
でなければならない。
Scholarship must always be exact whether it is interesting or not.
わたし
私
は
りゅうこうか
流行歌
にはほとんど
まった
全
く
きょうみ
興味
がない。
I have little, if any, interest in popular songs.
わたし
私
は
のう
能
に
きょうみ
興味
を
も
持
つ
アメリカ
じん
人
に
あ
会
いました
。
I met an American who was interested in Noh plays.
あんたらの
なまえ
名前
なんか
きょうみ
興味
ないね。どうせこの
しごと
仕事
が
お
終
わる
とお
わか
別
れ
だ。
I don't care what your names are. Once this job's over, I'm out of here.
「こういうの、
きょうみ
興味
あるのですか」「そう
い
言
う
わけじゃありません。」
"You're interested in this sort of thing?" "No, not really."
あに
兄
はいわゆるポップミュージックに
きょうみ
興味
があります。
My brother is interested in what you call pop music.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×