部
Components
280 examples found containing '舞'
あきかぜ
秋風
に
ま
舞
う
こ
木
の
は
葉
のようだ。
Like a leaf in the autumn breeze.
わたし
私
は
ぶとうか
舞踏家
が
しょくぎょう
職業
で、ジャズダンスを
おし
教
えています
。
I am a dancer by trade and I teach jazz dance.
わたし
私
はすぐさま
おば
叔母
の
みま
見舞
い
に
きのう
昨日
びょういん
病院
に
い
行
った
。
I lost no time in visiting my aunt in the hospital yesterday.
わたし
私
の
あに
兄
は
ねっしん
熱心
に
はたら
働
いてる
かのように
ふ
振
る
ま
舞
った
。
My brother pretended to be working very hard.
わたし
私
に
こうせい
公正
に
ふ
振
る
ま
舞
った
。
He acted fairly towards me.
わたし
私
たち
は
そぼ
祖母
を
みま
見舞
い
に
はかた
博多
へ
い
行
きました
。
We went to Hakata to visit my grandmother.
こども
子供
が
こども
子供
でいられる、
こども
子供
が
こども
子供
らしく
ふ
振
る
ま
舞
える
。
Kids can be kids.
さいしょ
最初
、
わたし
私
は
ぶたい
舞台
であがってしまったが、すぐに
た
立
ち
なお
直
った
。
I had stage fright at first, but I got over it quickly.
ことし
今年
その
ちほう
地方
は
きび
厳
しい
かんばつに
みま
見舞
われた
。
This year the region has been hit by a severe drought.
きょう
今日
の
かれ
彼
の
ふ
振
る
ま
舞
い
はとても
へん
変
だ。
His behavior is very odd today.
ごうう
豪雨
にもかかわらず、
かれ
彼
は
にゅういんちゅう
入院中
の
ゆうじん
友人
を
みま
見舞
った
。
In spite of the heavy rain, he visited his friend in hospital.
かぶき
歌舞伎
は
ふる
古
く
からの
にほん
日本
の
げいじゅつ
芸術
だ。
Kabuki is an old Japanese art.
なつば
夏場
の
とうきょう
東京
は
たいふう
台風
に
みま
見舞
われ
やすい。
Tokyo is subject to typhoons in summer.
よくもまあ、そんな
ふるま
振舞
い
ができるもんだ。
How dare you behave like that!
もっと
けんめい
賢明
に
ふ
振
る
ま
舞
い
なさい。
You must act more wisely.
もしよろしければ、
にほん
日本
たいざいちゅう
滞在中
に
かぶき
歌舞伎
を
み
見
に
い
行
きません
か。
I am wondering if you would like to go and see Kabuki with me while staying in Japan.
マイクは
かいぎ
会議
で
ぎちょう
議長
として
ふるま
振舞
った
。
Mike acted as chairperson of the meeting.
フランス
ご
語
をよく
し
知
っている
かのように
ふ
振
る
ま
舞
った
。
She acted as if she knew French well.
ヒラヒラと
さくら
桜
の
はな
花
が
ま
舞
っている
。もうお
はなみ
花見
の
きせつ
季節
も
お
終
わり
だな。
It looks like cherry blossom-viewing season is at an end. You can see the petals fluttering down.
そんな
かぜ
風
に
ふ
振
る
ま
舞
う
とは
かれ
彼
は
あたま
頭
がおかしいにちがいない。
To behave like that, he must be out of his mind.
「
あさくさ
浅草
オペラ:
ぶたいげいじゅつ
舞台芸術
と
ごらく
娯楽
の
きんだい
近代
」 title (book, album etc.)
Asakusa Opera: The Performing Arts and Entertainment in the Early Modern Period
その
へいし
兵士
は
ゆうかん
勇敢
に
ふ
振
る
ま
舞
った
。
The soldier acted bravely.
その
はいゆう
俳優
は
ぶたい
舞台
でせりふを
わす
忘
れた
。
The actor went up in his lines on the stage.
その
じょゆう
女優
は
ぶたい
舞台
に3
ど
度
とうじょう
登場
した
。
That actress made three entrances onto the stage.
その
げき
劇
はある
さんそん
山村
が
ぶたい
舞台
でした。
The action took place in a mountain village.
その
おんがくか
音楽家
は
ぶたい
舞台
でバイオリンをひき
はじ
始
めた
。
The musician began to play the violin on the stage.
そのような
ふせいじつ
不誠実
な
ふ
振
る
ま
舞
い
には
けいべつ
軽蔑
しか
かん
感
じない
。
I feel nothing but contempt for such dishonest behavior.
そのような
ふ
振
る
ま
舞
い
はどんな
こと
事
があっても
ゆる
許
されない
。
Nothing will excuse such an act.
そのような
わる
悪
い
ふ
振
る
ま
舞
い
は
ふか
深
く
く
悔
いなければならない
。
One must deplore such bad behavior.
そのパーティーで
かれ
彼
の
ふ
振
る
ま
舞
い
はあまりに
こっけい
滑稽
だったので、
わたし
私
は
わら
笑
わず
にはいられなかった。
His behavior at the party was so humorous that I could not help laughing.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×