部
Components
184 examples found containing '良く' (results also include variant forms and possible homonyms)
びょうき
病気
になって
はじ
初
めて、
けんこう
健康
がどんなに
たいせつ
大切
かということが
よ
良
くわかります。
You do not realize how important health is until you get sick.
じかん
時間
が
じゅうぶん
十分
あったら、もっとロンドンを
よ
良
く
み
見
られたのに。
If I had had enough time, I could have seen more of London.
あし
足
の
けっこう
血行
が
わる
悪
いから
いしゃ
医者
に
おこな
行
ったんだけど、
けつえきじゅんかん
血液循環
には
もんだい
問題
はないみたい。でも
けつえき
血液
の
じゅんかん
循環
を
よ
良
くする
うんどう
運動
について
おし
教
えてもらったよ。
I felt the blood circulation in my foot was bad, and I went to the doctor, but it seems there's no problem. He told me about some exercises to improve circulation, though.
みせ
店
は
しんせい
新生
して
よ
良
くなった！
The shop is new and improved!
きみ
君
はもっと
た
食
べるべきだ。さもないと
はや
早
く
よ
良
くなれないぞ。
You should eat more, or you won't get well soon.
かれ
彼
は
こくみんてき
国民的
えいゆう
英雄
と
よ
良
く
い
言
われる。
He is often referred to as a national hero.
あなたが
よ
良
く
い
言
われていないという
じじつ
事実
にお
き
気
づきですか。
Are you aware of the fact that you are not spoken well of?
きみ
君
をしかるのは
よ
良
くなってもらいたいからだ。
If I scold you, it is that I want you to improve.
おおゆき
大雪
のために
てつどう
鉄道
が
ふつう
不通
になることが
よ
良
くある。
It often happens that railway traffic is suspended by a heavy snowfall.
かれ
彼
はいつも
まず
貧
しい
ひとびと
人々
に
きまえ
気前
よ
良
く
もの
物
を
あた
与
える。
He is always generous to poor people.
あなたは
むかし
昔
のように
わか
若
くはないということを
よ
良
く
おぼ
覚
えておきなさい。
Keep in mind that you're not so young as you used to be.
かれ
彼
の
あし
足
の
じょうたい
状態
は
しんこく
深刻
でしたが、
うん
運
よ
良
く
かいほう
快方
に
む
向
かいました。
His leg was in critical condition, but fortunately it got better.
わたし
私
の
けんこう
健康
は
うんどう
運動
したからといって
すこ
少
しも
よ
良
くならない。
My health is none the better for my exercise.
かれ
彼
はゲームがもっと
よ
良
く
み
見
えるようにと
た
立
ち
あ
上
がった。
He stood up so as to see the game better.
この
かぜ
風邪
はどうにも
よ
良
くならない。
I can't get rid of this cold.
この
きょく
曲
は
われわれ
我々
の
だれ
誰
にも
よ
良
く
し
知
られている。
This tune is quite familiar to us all.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
じむしょ
事務所
で
と
飛
びぬけて
よ
良
く
はたら
働
く。
She works by far the hardest of anyone in my office.
はやお
早起
きすれば、それだけもっと
きぶん
気分
が
よ
良
くなるだろう。
If you get up early, you will feel so much the better.
ふか
深
く
こし
腰
をかけて
やす
休
みなさい、そうすればずっと
きぶん
気分
が
よ
良
くなるでしょう。
Sit back and rest, and you will feel much better.
ゆったり
すわ
座
って
やす
休
みなさい。そうすればずっと
きぶん
気分
が
よ
良
くなるでしょう。
If you sit back and rest, you will feel much better.
この
くすり
薬
でもっと
きぶん
気分
が
よ
良
くなるでしょう。
If you take this medicine, you will feel better.
これはかなり
よ
良
く
ね
練
られた
けいかく
計画
だったね。
This was quite a well thought-out plan.
ニンニクは
た
食
べ
もの
物
の
あじ
味
を
よ
良
くするのに
つか
使
われる。
Garlic is used to improve the taste of food.
この
くすり
薬
を
の
飲
めば、
きぶん
気分
よ
良
くなるでしょう。
If you take this medicine, you will feel better.
これが
げんいん
原因
でタイムを
おお
大
きくロスしてしまい、もしかしたら、このアクシデントがなかったら、レース
しゅうばん
終盤
はもっと
よ
良
くなっていただろう。
Due to this a lot of time was lost, it's possible that if it wasn't for this accident the final stage of the race would have been better.
その
もんだい
問題
はそのことを
きみ
君
が
よ
良
く
し
知
らないから
お
起
こったのだ。
The problem has arisen from your ignorance of the matter.
もう
おお
大
きくなったのだから、
ぎょうぎ
行儀
よ
良
くしなさい。
Now you are a big boy, behave yourself.
みず
水
を
いっぱい
１杯
の
飲
んだら
きぶん
気分
が
よ
良
くなるでしょう。
A glass of water will make you feel better.
うん
運
よ
良
く
かれ
彼
はその
せいきゅうしょ
請求書
の
しはら
支払
いができるだけのお
かね
金
を
も
持
ち
あ
合
わせていた。
Luckily he had enough money to pay the bill.
かれ
彼
は
せいさんりつ
生産率
を
よ
良
くする
あん
案
を
だ
出
した。
He put forward a plan for improving the rate of production.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×