部
Components
445 examples found containing '良心' (results also include variant forms and possible homonyms)
こども
子供
は
りょうしん
両親
よりもむしろ
ともだち
友達
の
まね
真似
をする。
Children imitate their friends rather than their parents.
かのじょ
彼女
は
りょうしん
両親
をとても
した
慕
っている
。
She is deeply attached to her parents.
ジェニーは
りょうしん
両親
が
あんぜん
安全
を
ねが
願
う
きも
気持
ち
を
むし
無視
する
わけにはいかなかった。
Jenny could not ignore her parents' desire for her safety.
いま
今
のあなたになれたのは
りょうしん
両親
のおかげであることを
けっ
決
して
わす
忘
れる
な。
Never forget that you owe what you are to your parents.
かのじょ
彼女
は
りょうしん
両親
の
あいじょう
愛情
を
どくせん
独占
した
。
She had her parents' love to herself.
りょうしん
両親
は
こどもたち
子供達
の
きょういく
教育
に
せきにん
責任
を
お
負
う
。
Parents are responsible for their children's education.
りょうしん
両親
の
しご
死後
、
かれ
彼
は
おば
叔母
に
そだ
育
てられた
。
After his parents' death he was brought up by his aunt.
りょうしん
両親
には
したが
従
わねばなりません
。
You are to obey your parents.
かれ
彼
はもはや
りょうしん
両親
には
たよ
頼
っていなかった
。
He was no longer dependent on his parents.
つぎ
次
の
どようび
土曜日
にあなたを
わたし
私
の
りょうしん
両親
に
しょうかい
紹介
したい
。
I want to introduce you to my parents next Saturday.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
せいこう
成功
を
りょうしん
両親
に
し
知
らせた
。
She informed her parents of her success.
かれ
彼
は、
りょうしん
両親
の
ふたん
負担
になった。
He was a burden to his parents.
かのじょ
彼女
は
けっこんご
結婚後
でも
りょうしん
両親
に
たよ
頼
っている
。
She is dependent on her parents even after her marriage.
かれ
彼
は
きょうり
郷里
の
りょうしん
両親
によく
でんわ
電話
します
か。
Does he often call his parents at home?
かれ
彼
の
りょうしん
両親
は
たす
助
け
を
もと
求
める
もの
者
は
だれ
誰
でも
たす
助
けた
。
His parents helped whoever asked for their help.
そんなつまらないことで
りょうしん
両親
に
めんどう
面倒
をかけてはいけない。
Don't bother your parents with such a trivial thing.
りょうしん
両親
は
あか
赤
ん
ぼう
坊
を
あきら
昭良
と
な
名
づけた
。
The parents named the baby Akiyoshi.
りょうしん
両親
の
きたい
期待
にこたえることは、
むすこ
息子
にとってはつねに
むずか
難
しい
ことです。
It is always difficult for a son to live up to the expectations of his parents.
かのじょ
彼女
は
りょうしん
両親
に
すく
少
なくとも
いっ
1
しゅうかん
週間
に
いち
1
ど
度
てがみ
手紙
をかきました。
She wrote to her parents at least once a week.
にほんじん
日本人
の
なか
中
に
は、
しょうがくせい
小学生
になっても
りょうしん
両親
と
いっしょ
一緒
に
ね
寝
ている
ものさえいる。
Some Japanese may continue to sleep with both parents even during elementary school days.
わたし
私
は
いなか
田舎
の
りょうしん
両親
と
れんらく
連絡
を
たも
保
っている
。
I keep in touch with my parents in my hometown by phone.
かれ
彼
は
りょうしん
両親
から
どくりつ
独立
したがっている。
He wants to be independent of his parents.
わたし
私
が
きたく
帰宅
した
ころまでには、
りょうしん
両親
はすでに
しょくじ
食事
を
お
終
えていた
。
My parents had already eaten by the time I got home.
かれ
彼
は
りょうしん
両親
に
つき
月
に1
ど
度
てがみ
手紙
を
か
書
く
。
He writes to his parents once a month.
きみ
君
は
りょうしん
両親
に
たよ
頼
りすぎだ
よ。もっと
じりつ
自立
しなく
ちゃ。
You lean on your parents too much. You must be more independent.
そんな
りょうしん
両親
をもって
きみ
君
は
しあわ
幸
せ
だ。
It is fortunate that you have such parents.
かのじょ
彼女
は
りょうしん
両親
よって
りっぱ
立派
に
そだ
育
てられた
。
She was well brought up by her parents.
かのじょ
彼女
は
こま
困
ったら
いつも
りょうしん
両親
を
よ
呼
ぶ
ことができた。
She could always call her parents when she was in a crunch.
わたし
私
は
こきょう
故郷
の
りょうしん
両親
に
てがみ
手紙
を
か
書
いた
。
I wrote a letter to my parents at home.
かれ
彼
の
りょうしん
両親
は
かれ
彼
の
ごうかく
合格
を
き
聞
いて
よろこ
喜
んだ
。
His parents were glad at his success in the examination.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×