部
Components
433 examples found containing '色'
ちい
小
さい
はいいろ
灰色
の
どうぶつ
動物
がこちらを
み
見
ている
のに
き
気
づいた
。
I noticed that a small gray animal was looking toward us.
おんな
女
の
こ
子
は
かみ
髪
に
きいろ
黄色
い
リボンをつけていた。
The girl wore yellow ribbons in her hair.
あき
秋
に
こ
木
の
は
葉
は
あか
赤
や
きいろ
黄色
に
か
変
わる
。
In the fall, the leaves turn red and gold.
あき
秋
になると
は
葉
は
きいろ
黄色
く
なる。
In autumn the leaves turn yellow.
あき
秋
になると
こ
木
の
は
葉
の
いろ
色
が
か
変
わる
。
The leaves change color in autumn.
わたし
私
の
め
目
は
いろ
色
が
しきべつ
識別
し
にくくなってきた。
My eyes have become less appreciative of colors.
トムは
かおいろ
顔色
を
か
変
えた
。
Tom changed color.
どちらでもあなたの
す
好
きな
いろ
色
を
えら
選
んで
いいです。
You can choose whichever color you like.
どうして
わたし
私
の
す
好
きな
いろ
色
が
みどり
緑
だと
おも
思
った
のですか。
What made you think that my favorite color was green?
どうしたのですか。
かおいろ
顔色
が
わる
悪
い
ですよ。
What's the matter with you? You look pale.
どうかしたんですか。
かおいろ
顔色
が
わる
悪
い
よ。
What's the matter with you? You look pale.
ドアに
おお
大
きな
きんいろ
金色
の
ほし
星
がついていました。
There was a big gold star on the door.
その
こ
木
の
は
葉
は
みな
皆
きいろ
黄色
になった。
All the leaves on the tree turned yellow.
その
いろ
色
は
かのじょ
彼女
の
しゅみ
趣味
にあわない。
The color goes against her taste.
その
きいろ
黄色
い
のをいただきましょう。
I'll take the yellow one.
かおいろ
顔色
が
わる
悪
い
ぞ。
いちにち
一日
やす
休
んだ
ほうがいいよ。
You look pale. You'd better take a day off.
この
はな
花
は
きいろ
黄色
だが、ほかの
はな
花
はみな
あお
青
い
。
This flower is yellow, but all the others are blue.
この
きいろ
黄色
い
セーターを
き
着
てみません
か。
Why don't you try on this yellow sweater?
じっさい
実際
は
くろ
黒
は
いろ
色
ではない。それは
いろ
色
がかけていることである。
In reality black is not a color; it is the absence of color.
きみ
君
は
かおいろ
顔色
が
わる
悪
い
からすぐ
ね
寝
た
ほうがいい。
You look pale. You had better lie down in bed at once.
「
あいいろ
藍色
かいろう
回廊
さつじんじけん
殺人事件
」 title (book, album etc.)
The Indigo Corridor Murder
かれ
彼
が
わら
笑
う
と、
こどもたち
子供達
には
かれ
彼
の
なが
長
い
はいいろ
灰色
の
は
歯
が
み
見
えました
。
When he smiled, the children saw his long, gray teeth.
ふく
服
は
あか
赤
、ピンク、
あおいろ
青色
などであった。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.
だんせい
男性
は
いろ
色
っぽい
じょせい
女性
が
だいす
大好
きな
のです。
Men love amorous women.
じつ
実
は
ビートを
た
食
べる
と、
にょう
尿
がうっすらピンク
いろ
色
をすることがあります。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.
すると、しばらくして、
なん
何
とも
いえない
うつく
美
しい
ふえ
笛
の
ねいろ
音色
がきこえました。
Sometime later, the inexpressibly beautiful tone of a flute rang out through the forest.
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
ナンシーはヘレンよりほんの
すこ
少
し
いろ
色
が
くろ
黒
い
。
Nancy is a shade darker than Helen is.
あお
青
い
え
絵
の
ぐ
具
と
きいろ
黄色
の
え
絵
の
ぐ
具
を
ま
混
ぜ
なさい。
Blend the blue paint with the yellow paint.
びじん
美人
ではありませんでしたが、
おお
大
きくて
やさしい
ちゃいろ
茶色
の
め
目
をしていて、かわいらしい
えがお
笑顔
でした。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.
なが
流
した
ち
血
の
あかいろ
赤色
、
はだ
肌
の
こくしょく
黒色
、
だいち
大地
の
みどりいろ
緑色
からなる
さんしょくき
三色旗
。
The tricolor flag consists of red for the blood that has flowed, black for the skin, and green for the land.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×