部
Components
244 examples found
containing '製'
iMacは、
かでん
家電
せいひん
製品
みたいなかんかく
感覚
でか
買
われてるんだろうね。
People are buying iMacs the same way they buy household appliances.
7
ちく
地区
でしん
新
せいひん
製品
のデモンストレーションをおこな
行
い、せいこう
成功
しました。
Successfully demonstrated a new product in 7 districts.
50セットの
せいひん
製品
について5%とくべつ
特別
にねび
値引
きしていただけませんか。
Are you able to grant us a special discount of 5% for 50 sets of the product?
へいしゃ
弊社
のエンジニアがにほん
日本
こくない
国内
ではんばい
販売
されているどうよう
同様
のせいひん
製品
としよう
仕様
をひかく
比較
したけっか
結果
、ひじょう
非常
にきょうごうりょく
競合力
があるとはんだん
判断
いたしました。
Our engineers compared this information with similar products being sold in Japan and concluded that they might compete very well.
へいしゃ
弊社
のせいひん
製品
とぎょうむ
業務
ないよう
内容
についてごせつめい
説明
させていただきます。
Allow us to describe our products and our business operations.
かぶしきがいしゃ
株式会社
こうべせいこうしょ
神戸製鋼所
は、にほん
日本
のおおて
大手
てっこう
鉄鋼
メーカーきぎょう
企業
である。
Kobe Steel Inc. is a large Japanese steel manufacturer.
かれ
彼
のはつめい
発明
はせいひん
製品
をせいぞう
製造
するさい
際
のじかん
時間
をさくげん
削減
する。
His invention will save hours in manufacturing our product.
にほん
日本
のきょうそうりょく
競争力
はこうぎょう
工業
せいひん
製品
ではひじょう
非常
につよ
強
いが、のうぎょう
農業
さんぴん
産品
ではよわ
弱
い。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
ちゅう
注
ぶんしょ
文書
のはっこう
発行
からさんじゅうにち
30日
いない
以内
にせいひん
製品
をのうひん
納品
します。
We will deliver the products within 30 days after the date of Purchase Order.
せいひん
製品
しよう
仕様
にかかわるいっさい
一切
のこうぎょう
工業
しょゆうけん
所有権
はABCしゃ
社
にきぞく
帰属
するものとする。
Any industrial property rights relating to the Product Specification shall belong to ABC Inc.
わたし
私
は、ポーチにし
敷
くもくせい
木製
のデッキパネルをこうにゅう
購入
したいとおも
思
います。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.
わたし
私
って、あたら
新
しいものす
好
きで、みせ
店
で、しん
新
せいひん
製品
(た
食
べもの
物
)をみるとすぐか
買
ってしまう。でも、そのうちはんぶん
半分
はしっぱい
失敗
するね。
I love trying out new things, so I always buy products as soon as they hit the store shelves. Of course, half the time I end up wishing I hadn't.
どうして
せいとうしょ
製糖所
にい
行
かないの?わたし
私
たちはみな
皆
いそが
忙
しいですから。
Why aren't you going to the sugar shack? Because we're all busy.
こうこく
広告
のもくてき
目的
はせいひん
製品
のな
名
をしょうひしゃ
消費者
にふきゅう
普及
させることにある。
The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.
けんきゅう
研究
ぶちょう
部長
はそのぶもん
部門
がしん
新
せいひん
製品
のテストをするにあたって、てっていてき
徹底的
なしごと
仕事
をさせた。
The research director had the department do a thorough job in testing the new product.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.