部
Components
1495 examples found containing '要'
そのケースは
れいせい
冷静
に
たいしょ
対処
する
ひつよう
必要
がある。
The occasion demands a cool head.
りょうしん
両親
が
こども
子供
を
きょういく
教育
する
こと
事
は、
じゅうよう
重要
である。
Education by the parents of their children is important.
らいしゅうちゅう
来週中
にあなたが
ひつよう
必要
な
じょうほう
情報
を
おく
送
ります
。
I'll get you the info you need by next week.
いいえ、その
ひつよう
必要
はありません。
No, you don't have to.
ようてん
要点
を
がくせい
学生
に
じゅうぶん
十分
りかい
理解
させた
。
I brought the point home to the student.
よう
要
するに
、その
おとこ
男
は
しんよう
信用
できない。
The man, in short, is not to be trusted.
その
けいかく
計画
に
ひつよう
必要
な
しほん
資本
を
じゅんび
準備
しなければならない
。
We have to get the necessary capital ready for the plan.
いいえ、
いま
今
すぐに
い
行
く
ひつよう
必要
はありません。
No, you need not go right now.
きんようび
金曜日
までに
かいとう
回答
が
ひつよう
必要
です。
I need to know your answer by Friday.
このタイヤは
くうき
空気
を
い
入
れる
ひつよう
必要
がある。
This tire needs some air.
そんなこと
じゅうよう
重要
ではない。
Such a thing is of no account.
わたし
私
たち
は
た
食
べ
もの
物
を
ひじょう
非常
に
ひつよう
必要
としている。
We are badly in need of food.
あなたは
い
行
く
ひつよう
必要
はない。
You don't need to go.
それは
りろん
理論
を
ようきゅう
要求
する
ことにしたがっている。
It conforms to the requirements of logic.
それは
せいふ
政府
の
にんか
認可
が
ひつよう
必要
です。
That requires the sanction of the government.
この
もんだい
問題
を
ぜんたい
全体
として
かんが
考
える
ひつよう
必要
がある。
We must take this matter into account as a whole.
かれ
彼
はすぐ
しはら
支払
う
ことを
ようきゅう
要求
している
。
He demands immediate payment.
ひつよう
必要
な
ばあい
場合
には、
たず
訪
ねて
いらっしゃい。
When it's necessary, you can come to me.
この
もんだい
問題
ぜんたい
全体
として
かんが
考
える
ひつよう
必要
がある。
We must take this matter into account as a whole.
ひつよう
必要
は
はつめい
発明
の
はは
母
なり。
Necessity is the mother of invention.
ひつよう
必要
の
まえ
前
に
ほうりつ
法律
はない。
Necessity knows no law.
その
もんだい
問題
は
わたし
私
にはとても
じゅうよう
重要
である。
The matter is of great importance to me.
わたし
私
はあなたの
たす
助
け
を
ひつよう
必要
としている。
I need your help.
ひつよう
必要
な
だけおもち
かえ
帰
り
ください。
Keep as many as you need.
がいぶ
外部
からの
じょげん
助言
が
ひつよう
必要
かもしれません。
Outside advice may be necessary.
もっとゆとりのある
きょういく
教育
が
ひつよう
必要
だ。
The education system needs to be more flexible.
かぞく
家族
は
しゃかい
社会
の
もっと
最
も
じゅうよう
重要
な
こうせい
構成
たんい
単位
である。
The family is the most important unit in society.
わたし
私
には
いか
以下
の
しなもの
品物
が
ひつよう
必要
である。
I need the following items.
かのじょ
彼女
は
ひつよう
必要
いじょう
以上
のものを
ようきゅう
要求
した
。
She demanded one above the necessity.
わたし
私
は
きって
切手
を
て
手
に
い
入
れる
ひつよう
必要
がある。
I need to get a stamp.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×