Components
335 examples found containing '親'
わたし
たち
けっこん
結婚
した
とき
かれ
りょうしん
両親
もう
くなっていた

At the time we got married, his parents had already died.
ウッドさんトニーにとってちょうど
ちちおや
父親
ようでした
Mr Wood was like a father to Tony.
かれ
した
しい
あいだがら
間柄

I'm on good terms with him.
かれ
じぶん
自分
ちちおや
父親
なまえ
名前
ちなんで
むすこ
息子
ジョン
めいめい
命名
した

He named his son John after his own father.
かのじょ
彼女
かれ
した
しみ
めた
てがみ
手紙
かれ
えんじょ
援助
かんしゃ
感謝
した

She wrote him a friendly letter, and thanked him for his help.
わたし
かれ
はなし
して
かれ
とまどっているよう
おも
えた
した
しみ
かん
じた

On having a talk with him, I found him troubled but friendly.
しんゆう
親友
よめい
余命
みじか
わたし
あんるい
暗涙
むせ
びました

I cried in secret when I found out my close friend had only a short time to live.
たる
もの
すべからく
おや
いのち
したが
べし
Children should always obey their parents.
かれ
いえ
した
ちちおや
父親
きび
しかった
せい
His running away from home is due to his father's severity.
ゆうじん
友人
ちちおや
父親
きゅうし
急死
した
たいへん
大変
どく
おも
った

I felt very sorry about the sudden death of my friend's father.
ぼく
おやじ
親父
から
ごろ
どりょく
努力
りない
からだ
かみなり
とされました

My dad came down on me like a ton of bricks because I didn't work hard enough for the day.
きました
りょうしん
両親
しゃっきん
借金
のこ
して
じょうはつ
蒸発
した
そうです
I've heard about it. Your parents disappeared, running out on their debt didn't they?
ははおや
母親
いか
きび
しさ
びっくりした
We were shocked by the intensity of our mother's anger.
かのじょ
彼女
いた
こと
なんど
何度
ははおや
母親
はな
した

She repeated what she had heard to her mother.
かれ
おお
わたしたち
私達
しんせつ
親切
だった
Many of them were kind to us.
かれ
しんせつ
親切
じぶん
自分
ボート
わたしたち
私達
しま
まで
はこ
んでくれた

He was kind enough to take us over to the island in his boat.
おや
こと
したが
べきです
We should obey our parents.
おやこうこう
親孝行
したい
ときに
おや
なし
By the time you wish to be a good son, your parents are long gone.
わたしたち
私達
りょうしん
両親
めんどう
面倒
べき
Our parents should be taken care of.
こども
子供
りょうしん
両親
したが
べき
Children are to obey their parents.
ジョージ
ちちおや
父親
おな
やり
かた
しごと
仕事
した

George did business in the same manner as his father did.
りょうしん
両親
わたし
またトム
こと
きんし
禁止
した

My parents forbade me to see Tom again.
りょうしん
両親
したが
べき
You should obey your parents.
ははおや
母親
むすこ
息子
ぎょうぎ
行儀
わる
きまり
わる
おも
した
The mother was embarrassed at her son's bad manners.
てきとう
適当
とき
くち
ひら
いて
わたし
じぶん
自分
じしん
自身
じぶん
自分
した
しい
ともだち
友達
いつも
きけん
危険
たちば
立場
おいている
By opening my mouth at the wrong time, I'm always putting myself and my pals behind the eight ball.
かのじょ
彼女
りょうしん
両親
ねが
さか
らって
その
がいこくじん
外国人
けっこん
結婚
した

She went against her parent's wishes, and married the foreigner.
かれ
ちちおや
父親
いる
まえ
ギター
じょうず
上手
えんそう
演奏
した

He played the guitar very well in his father's presence.
かれ
とどまって
ちちおや
父親
しょうばい
商売
いとな
ことした
He decided to stay and carry on his father's business.
しょうがつ
正月
には
しんせき
親戚
あつ
まって
みんなテーブル
かこ
たの
しく
しょくじ
食事
した
During the New Year, my relatives got together, and we all sat around the table, enjoying a meal together.
じゅうだい
十代
こども
子供
たち
おや
から
どくりつ
独立
したい
おも
っている

Teenagers want to be independent of their parents.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×