部
Components
730 examples found containing '解'
タケオはその
すうがく
数学
の
もんだい
問題
を
と
解
く
のに
ねっちゅう
熱中
している
。
Takeo is engrossed in solving mathematical problems.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
かんが
考
え
を
がくせい
学生
たち
達
に
りかい
理解
させる
こと
事
ができなかった。
He couldn't get his ideas across to the students.
この
ぶん
文
はもう
ひと
一
つ
の
かいしゃく
解釈
ができる。
This sentence may be interpreted another way.
とき
時
が
く
来
れば
ばんじ
万事
かいけつ
解決
する
だろう。
Everything will work out in due course.
し
詩
は
じんせい
人生
を
かいしゃく
解釈
する
てだす
手助
け
となる。
Poetry helps to interpret life.
わたしたち
私達
はこの
もんだい
問題
を
らく
楽
に
と
解
けます
。
We can solve this problem easily.
しかし、
わたし
私
たち
は
かれ
彼
の
い
言
う
ことが
りかい
理解
できない。
But we can't understand him.
とけい
時計
を
ぶんかい
分解
する
のは
く
組
み
た
立
てる
より
かんたん
簡単
だ。
Taking a watch apart is easier than putting it together.
ぼく
僕
は
かのじょ
彼女
が
い
言
った
ことが
りかい
理解
できない。
I can't make out what she said.
わたし
私
は
かれ
彼
の
い
言
った
ことが
すこ
少
し
も
りかい
理解
できない。
I cannot understand anything he said.
わたし
私
は
かれ
彼
の
い
言
う
ことが
かんぜん
完全
に
りかい
理解
できます。
I can understand him perfectly.
あなたは
ひっしゃ
筆者
が
い
言
っている
ことを
りかい
理解
できますか。
Can you make sense of what the writer is saying?
クラスのみんなに
わたし
私
の
かんが
考
え
を
りかい
理解
させる
ことが
でき
出来
なかった
。
I couldn't get my idea across to the class.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
はつげん
発言
を
きょうはく
脅迫
と
かいしゃく
解釈
した
。
She interpreted his remarks as a threat.
わたし
私
はこの
もんだい
問題
を
ほど
解
こ
うとしているところだ。
I'm trying to work out this problem.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
い
言
う
ことを
りかい
理解
する
のが
ふかのう
不可能
だとわかった。
She found it impossible to understand what he was saying.
どの
せんせい
先生
もその
もんだい
問題
を
と
解
く
ことができなかった。
None of the teachers could solve the problem.
わたし
私
はこれを
こうぎ
抗議
と
かいしゃく
解釈
した
。
I interpreted this as a protest.
わたし
私
たち
はその
ふんそう
紛争
を
かいけつ
解決
する
ことができた。
We succeeded in settling the dispute.
かのじょ
彼女
はわたしの
い
言
っている
ことを
りかい
理解
している
ようだ。
She seems to understand what I say.
わたし
私
にはこの
もんだい
問題
を
と
解
く
のは
むずか
難
しい
。
This problem is difficult for me to solve.
わたし
私
がその
もんだい
問題
を
と
解
く
のは
ふかのう
不可能
です。
It is impossible for me to solve the problem.
かのじょ
彼女
が
い
言
っている
こと
事
を
りかい
理解
する
のにずいぶんと
じかん
時間
がかかった。
It took a long time to take in what she was saying.
きみ
君
はその
もんだい
問題
を
と
解
く
ことができましたか。
Could you solve the problem?
さいしょ
最初
わたし
私
は
かれ
彼
が
い
言
っている
ことが
りかい
理解
できなかった。
At first, I couldn't make out what he was saying.
かれ
彼
には
ゆうじょう
友情
というもののよさが
りかい
理解
できない。
He cannot appreciate friendship.
こんなふうにして
わたし
私
はその
なんもん
難問
を
と
解
いた
のです。
This is how I solved the difficult problem.
ひとじち
人質
はクリスマス
まえ
前
に
かいほう
解放
される
だろう。
The hostages will be released before Christmas.
けさ、
わたし
私
はその
もんだい
問題
を
と
解
く
ことができた。
I was able to solve the question this morning.
かれ
彼
ら
の
あらそ
争
い
は
ごかい
誤解
に
もと
基
づく
ものだ。
The dispute between them is due to misunderstanding.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×