Components
627 examples found containing '言葉' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
さくひん
作品
める
ことば
言葉
ない
His work is beyond all praise.
この
ことば
言葉
うまく
ほんやく
翻訳
できない
This word does not translate well.
ことば
言葉
きょういく
教育
けっか
結果
である
Good speech is the outcome of education.
かれ
つか
使
った
げひん
下品
ことば
言葉
とてもほか
ひと
つた
えられない

His dirty words can't bear repeating.
その
こうけい
光景
ことば
言葉
あらわ
せない
ほど
すば
素晴
らしかった

The sight was splendid beyond description.
なんかこく
何ヶ国
ことば
言葉
はな
せます

How many languages can you speak?
かのじょ
彼女
かれ
あま
ことば
言葉
だまされた
She was beguiled by his sweet words.
せんせい
先生
ことば
言葉
メアリー
あせ
かいた
The teacher's words put Mary in a cold sweat.
あなた
ことば
言葉
ありましたので
つけましょ
After what you have said, I shall be careful.
いま
ことば
言葉
なく
こうどう
行動
ひつよう
必要

Not words but action is needed now.
だが
じっけん
実験
という
てきせつ
適切
ことば
言葉
ない
But "experiment" is not the appropriate word.
ことば
言葉
よりよき
おこな
ほう
まさ

Well done is better than well said.
かれ
ことば
言葉
いて
わたし
こども
子供
ころ
おも
した

His words carried me back to my childhood.
かれ
ことば
言葉
ぎわく
疑惑
こした

His words gave rise to doubts.
あれ
った
ことば
言葉
この
ばあい
場合
あてはまらない
The words he said do not apply to this case.
そんな
ことば
言葉
しん
じて
だめ
駄目

You can't believe a word of it.
どんな
ことば
言葉
はな
せます

What languages do you speak?
ことば
言葉
こと
じっこう
実行
する
こと
まった
べつ
である
Saying is one thing, and doing is quite another.
こん
ひつよう
必要
ことば
言葉
なく
こうどう
行動

Not words but action is needed now.
けれどもパム
うんてん
運転
する
という
ことば
言葉
つか
使
いません

Pam doesn't use the word "drive", however.
やがて
かれ
ことば
言葉
げんじつ
現実
なる
くるであろう
The time will soon come when his words will come true.
ことば
言葉
あま
えて
もう
いっぱい
一杯
いただ
きます

If you insist I'll have another drink.
ほめられたいときほど
だれ
ほめよう
てんちょう
店長
こころ
はげ
ます
50
ことば
言葉
title (book, album etc.)
Praise Someone as Much as You Want to Be Praised: Fifty Words to Encourage a Shop Manager’s Heart
かのじょ
彼女
わたし
ことば
言葉
しんじつ
真実
みと
めた

She acknowledged that my statement was true.
かれ
ことば
言葉
ひょうり
表裏
ない
He is sincere about what he says.
ことば
言葉
たの

Put in a good word for me.
いんたい
引退
それは
おれ
ことば
言葉
なか
にない
かれ
いっしゅう
一蹴
した

"Retirement? That word is not in my vocabulary," he declared flatly.
かのじょ
彼女
ことば
言葉
わたし
ゆうき
勇気
あらたした
Her words renewed my courage.
かれ
かのじょ
彼女
ことば
言葉
いて
おこ
らず
いられなかった
He could not help getting angry at her words.
かのじょ
彼女
せんせい
先生
ことば
言葉
まだ
こころ
とめている
The teacher's words were still borne in her mind.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×