部
Components
628 examples found containing '言葉' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
ことば
言葉
はふと
かれ
彼
の
くち
口
から
も
漏
れた
。
That word accidentally dropped from his mouth.
かれ
彼
はその
ことば
言葉
をいい
いみ
意味
で
つか
使
った
のだ。
He used the word in a good sense.
かれ
彼
は
かんげい
歓迎
の
ことば
言葉
に
こた
答
えた
。
He responded to a speech of welcome.
どたん
じょう
場
になって
ことば
言葉
が
で
出
てこなかった
。
Words failed me at the last minute.
ことば
言葉
は
うちゅう
宇宙
の
は
果
て
へと
と
飛
び
だ
出
していく
。
Words travel across the universe.
かれ
彼
の
さくひん
作品
は
ほ
誉
める
ことば
言葉
がない。
His work is beyond all praise.
この
ことば
言葉
はうまく
ほんやく
翻訳
できない。
This word does not translate well.
よ
良
い
ことば
言葉
は
きょういく
教育
の
けっか
結果
である。
Good speech is the outcome of education.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
あま
甘
い
ことば
言葉
にだまされた。
She was beguiled by his sweet words.
せんせい
先生
の
ことば
言葉
でメアリーは
ひ
冷
や
あせ
汗
をかいた。
The teacher's words put Mary in a cold sweat.
けれども、パムは「
うんてん
運転
する
」という
ことば
言葉
は
つか
使
いません
。
Pam doesn't use the word "drive", however.
やがて
かれ
彼
の
ことば
言葉
が
げんじつ
現実
となる
ひ
日
がくるであろう。
The time will soon come when his words will come true.
お
ことば
言葉
に
あま
甘
えて
もう
いっぱい
一杯
いただ
頂
きます
。
If you insist I'll have another drink.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
ことば
言葉
を
しんじつ
真実
だと
みと
認
めた
。
She acknowledged that my statement was true.
かれ
彼
の
ことば
言葉
には
ひょうり
表裏
がない。
He is sincere about what he says.
「
いんたい
引退
ね。それは
おれ
俺
の
ことば
言葉
の
なか
中
にないよ」と
かれ
彼
は
いっしゅう
一蹴
した
。
"Retirement? That word is not in my vocabulary," he declared flatly.
かれ
彼
にはこの
ことば
言葉
がどんな
いみ
意味
を
も
持
つ
のか
まった
全
く
わからなかった。
He had no idea what these words meant.
かのじょ
彼女
の
みりょく
魅力
は
ことば
言葉
では
ひょうげん
表現
できない。
Her charm is beyond description.
はじ
初
めて
み
見
た
ことば
言葉
を
じしょ
辞書
で
しら
調
べる
のは
よ
良
い
しゅうかん
習慣
です。
It is a good practice to look up in a dictionary words seen for the first time.
かのじょ
彼女
は
うんてん
運転
が
へた
下手
な
こと
事
についての
かれ
彼
の
ことば
言葉
に
はら
腹
を
た
立
てた
。
She resented his remarks about her poor driving.
わたし
私
の
ことば
言葉
は
きみ
君
をねらったものではなかった。
My remarks were not aimed at you.
わたし
私
はこれらの
ことば
言葉
を
かれ
彼
が
はな
話
した
とおりに
おも
思
い
だ
出
す
ことができる。
I can remember these words exactly as he spoke them.
かのじょ
彼女
の
ことば
言葉
の
しんい
真意
は
なに
何
だろうか。
I wonder what she means by those words.
この
ことば
言葉
に
かのじょ
彼女
は
な
泣
いた
。
These words brought tears to her eyes.
こう
い
言
う
じょうきょう
状況
ではうまく
ことば
言葉
がでなかった。
It was a poor choice of words under the circumstances.
げんざい
現在
、「
きょうそう
競争
」を
わる
悪
い
ことば
言葉
と
おも
思
っている
ひと
人
は
おお
多
い
。
To many people today, "competitive" is a bad word.
あなたのお
ことば
言葉
がありましたので
き
気
をつけましょう。
After what you have said, I shall be careful.
ことば
言葉
の
がくしゅう
学習
には
く
繰
り
かえ
返
し
が
ひつよう
必要
です。
Repetition plays an important role in language study.
かれ
彼
には
さいのう
才能
があるという
ことば
言葉
ではまだ
た
足
りない
。
Talented isn't the word for him.
ぼく
僕
は
かれ
彼
の
ことば
言葉
を
しんよう
信用
できない。
I can't trust in his word.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×