部
Components
287 examples found
containing '証'
かれ
彼
のことはなが
長
いあいだ
間
し
知
っていますから、かれ
彼
がしょうじき
正直
であることはほしょう
保証
します。
I can answer for his honesty, since I have known him for a long time.
あなたが
しょうじき
正直
だとしても、それはあなたのむざい
無罪
をしょうめい
証明
するものではない。
Granting that you are honest, that is no proof of your innocence.
よ
良
いべんごし
弁護士
はひと
一
つのかぎ
鍵
になるしょうこ
証拠
にまと
的
をしぼ
絞
る。
A good lawyer will always zero in on a key piece of evidence.
けれども
しょうけん
証券
るい
類
やいんさつぶつ
印刷物
とはかんけい
関係
のないようす
様子
にみ
見
える。
But it did not appear to be any type of securities or printed matter.
はは
母
はうんてん
運転
めんきょしょう
免許証
をも
持
っているが、うんてん
運転
はしない。
My mother has a driver's license, but she doesn't drive a car.
ハリソンがこの
さくひん
作品
をパロディとしていと
意図
していなかったというしょうこ
証拠
は、エヴァンズふじん
夫人
へあ
当
てたてがみ
手紙
にみ
見
ることができる。
Evidence that Harrison did not intend this work to be a parody can be seen in his letter to Mrs. Evans.
こんいん
婚姻
しょうめいしょ
証明書
やしめい
氏名
へんこう
変更
しょうめいしょ
証明書
のとうほん
謄本
をそ
添
えてください。
Please attach a certified copy of your marriage certificate and your change of name deed.
べんごし
弁護士
はかのじょ
彼女
がけっぱく
潔白
だというゆうりょく
有力
なしょうこ
証拠
をにぎ
握
っている。
The attorney has strong evidence that she is innocent.
この
きたな
汚
いふく
服
はかれ
彼
のけっぱく
潔白
をしょうめい
証明
するあたら
新
しいしょうこ
証拠
かもしれません。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.
その
しょうねん
少年
は、かれ
彼
らがかれ
彼
をしんよう
信用
したのがまちが
間違
いでなかったことをじゅうにふん
十二分
にしょうめい
証明
した。
The boy more than justified the favourable opinion they had formed of him.
かがくしゃ
科学者
はそのりろん
理論
はじっけん
実験
によってけんしょう
検証
されるべきだとしゅちょう
主張
した。
The scientist maintained that the theory should be tested through experiments.
けいさつ
警察
ははんざい
犯罪
がお
起
きたときかれ
彼
がどこにいたかをりっしょう
立証
した。
The police established where he was when the crime occurred.
かれ
彼
らはひづけ
日付
のついたりょうしゅうしょ
領収書
をみせてじぶん
自分
たちのしゅちょう
主張
をりっしょう
立証
した。
They substantiated their claim by producing dated receipts.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.