Components
495 examples found containing '説'
その
ものがたり
物語
でんせつ
伝説
もと
づいている

The story is founded on tradition.
これ
わたし
いま
まで
んだ
もっと
なが
しょうせつ
小説
です
This is the longest novel that I have ever read.
これ
ことし
今年
しゅっぱん
出版
された
だんぜん
断然
さいこう
最高
しょうせつ
小説
です
This is by far the best novel that has been published this year.
ついに
かれ
わたし
せっとく
説得
せいこう
成功
した

Finally, he gave in to my persuasion.
いか
以下
だいとうりょう
大統領
えんぜつ
演説
ようし
要旨

The following is a summary of the President's speech.
ようやく
わたし
かのじょ
彼女
せっとく
説得
して
その
ほん
してもらった

I finally talked her into lending me the book.
どんな
ことば
言葉
かれ
せっとく
説得
する
いた
らなかった

No words availed to persuade him.
その
にお
せつめい
説明
する
こと
でき
出来
ない

There is no accounting for tastes.
げんみつ
厳密
その
せつ
ただ
しくない

Strictly speaking, the theory is not correct.
その
しょうせつ
小説
こと
すす
めます

I recommend that you read that novel.
その
しょうせつ
小説
せいしょ
聖書
から
だいめい
題名
とっている
The novel takes its title from the Bible.
わたし
つま
わたし
せっとく
説得
して
しんしゃ
新車
わせた

My wife talked me into buying a new car.
しょうせつ
小説
つぎ
ちしき
知識
あた
える
こと
もくてき
目的
する
さくひん
作品
ある
Beyond the novel we come to works whose avowed aim is information.
しゅみ
趣味
というもの
せつめい
説明
する
こと
でき
出来
ない

There is no accounting for tastes.
ひと
この
いちいち
せつめい
説明
つけられぬもの
There is no accounting for tastes.
この
しょうせつ
小説
こと
きょうみ
興味
ある
せいと
生徒
ほとんどいません
Few students are interested in reading this novel.
この
しょうせつ
小説
わか
ひと
おお
きな
えいきょう
影響
あた
えた

This novel exercised a great influence on young people.
この
しょうせつ
小説
さっか
作家
さいこう
最高
できば
出来栄
しめ
している
よう
おも

I think this novel shows the author at his best.
よう
するに
かれ
あたら
しい
しょうせつ
小説
きたい
期待
はずれつまらない
さくひん
作品
える

To sum up, we can say that his new novel is disappointing.
わたし
フランス
しょうせつ
小説
こと
でき
出来
ない
おも

I think it impossible for me to write a novel in French.
おもむき
せつめい
説明
する
ことできない
There is no accounting for tastes.
ちょうしゅう
聴衆
かれ
えんぜつ
演説
わる
おお
きな
はくしゅ
拍手
おく
った

The audience clapped loudly after his speech.
こうしき
公式
もんだいしゅう
問題集
"
げんざい
現在
しんこう
進行
がた
"
せつめい
説明
されています

In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".
かれ
えんぜつ
演説
していた
きみょう
奇妙
ものおと
物音
いて
きゅう
はなし
やめた
He was making a speech, but he broke off when he heard a strange noise.
かり
きみ
ただ
しい
としてもまず
さいしょ
最初
かれ
せっとく
説得
しなければならない

Granted that you are right, we still have to persuade him first.
わたし
かれ
せっとく
説得
して
いしゃ
医者
しんさつ
診察
けさせた

I persuaded him to be examined by the doctor.
かれ
りっぱ
立派
えんぜつ
演説
ぶた
しんじゅ
真珠
ひと
しかった

His great oration was like pearls before swine.
かれ
えんぜつ
演説
わたしたち
私達
とても
かんめい
感銘
あた
えた

His speech impressed us very much.
かれ
えんぜつ
演説
すこ
ひにく
皮肉
っぽいところあった
There was a touch of irony in his speech.
わたし
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
おく
れた
しゅじん
主人
せつめい
説明
した

I explained to the host that I had been delayed by a traffic jam.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×