部
Components
192 examples found containing '謝'
かれ
彼
いがい
以外
の
みな
皆
はその
ひひょうか
批評家
に
そっちょく
率直
な
いけん
意見
を
かんしゃ
感謝
した
。
Everybody except him thanked the critic for her honest opinion.
かれ
彼
はジェームスから
かんしゃ
感謝
の
ことば
言葉
を
う
受
けた
。
He got words of thanks from James.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
ほん
本
の
なか
中
で
かれ
彼
の
じょりょく
助力
に
しゃい
謝意
を
の
述
べた
。
She acknowledged his help in her book.
どうりょう
同僚
を
だいひょう
代表
して
しゃじ
謝辞
を
の
述
べます
。
I would like to express our thanks on behalf of my colleagues.
かのじょ
彼女
は
ぼく
僕
たち
の
てだす
手助
け
に
かんしゃ
感謝
した
。
She thanked us for our help.
あなたには
かんしゃ
感謝
して
もしたりない。
I can't thank you enough.
わたし
私
の
いか
怒
り
を
しず
静
める
のは
こころ
心
から
の
しゃざい
謝罪
しかない。
Only a sincere apology will appease my anger.
ふろうしゃ
浮浪者
は
きょうかい
教会
での
かんしゃさい
感謝祭
の
ゆうしょく
夕食
をがつがつ
た
食
べた
。
The tramp gobbled down the Thanksgiving dinner served at the church.
へいそ
平素
からの
とうてん
当店
に
たい
対
する
ご
あいこ
愛顧
に
かんしゃ
感謝
しております
。
Thank you very much for patronizing our store for a long time.
ろう
老
ふじん
婦人
は、
どうろ
道路
を
おうだん
横断
する
のを
てつだ
手伝
った
ことに
たい
対
して
、
わたし
私
に
かんしゃ
感謝
した
。
The old lady thanked me for helping her across the road.
さいきん
細菌
などから
かくり
隔離
する
ため、
めんかい
面会
しゃぜつ
謝絶
となっています。
In order to isolate him from bacteria, and such, he is not allowed visitors.
わたし
私
の
かた
肩
を
かる
軽
く
たた
叩
いて
かれ
彼
は
わたし
私
の
じょりょく
助力
に
かんしゃ
感謝
した
。
Patting me on the shoulder, he thanked me for helping him.
はるばるおいでいただいて
ふか
深
く
かんしゃ
感謝
いたします
。
I deeply appreciate your coming all the way.
こようぬし
雇用主
は
かれ
彼
の
きょうりょく
協力
に
こころ
心
から
かんしゃ
感謝
した
。
His employer was sincerely grateful for his cooperation.
かいしゃ
会社
を
だいひょう
代表
して
、あなた
かた
方
すべてに
こころ
心
から
の
かんしゃ
感謝
をしたいと
おも
思
います
。
On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all.
ホワイト
せんせい
先生
は
かんしゃじょう
感謝状
を
なんつう
何通
か
せいと
生徒
に
よ
読
んで
き
聞
かせた
。
Mr White read out some letters of thanks to his students.
あなたにいくら
かんしゃ
感謝
して
もしすぎることはない。
I can't thank you enough.
あなたのご
しんせつ
親切
にいくら
かんしゃ
感謝
して
もし
す
過
ぎる
ことはない。
I cannot thank you enough for your kindness.
このスイミングスクールの
まいつき
毎月
の
げっしゃ
月謝
はいくらですか。
How much is the monthly fee of this swimming school?
クラスのほとんど
ぜんいん
全員
が
しゃおんかい
謝恩会
を
ひら
開
く
ことに
さんせい
賛成
した
。
Almost everyone in the class voted in favor of having a thank-you party for the teachers.
お
せわ
世話
になりましたことを
ふか
深
く
かんしゃ
感謝
いたします
。
I am greatly indebted to you for all you have done for me.
お
こころづか
心遣
い
かさ
重
ねて
かんしゃ
感謝
します
。
Thank you again for your good thoughts.
きみ
君
が
わたし
私
にしてくれたことにはどんなに
かんしゃ
感謝
して
もたりない。
I can't thank you enough for what you did for me.
ゆうじん
友人
が
さんかげつ
三ヶ月
も
と
泊
まらせてくれて
、
かんしゃ
感謝
にたえない。
My friend let me stay with him for 3 months and I'm extremely grateful.
これはほんの
ささい
些細
な
かんしゃ
感謝
の
しるし
印
です。
This is a small token of my gratitude.
かんしゃ
感謝
の
きも
気持
ち
を
お
御
つた
伝
え
したいのです。
I'd like to express my gratitude.
かんしゃさい
感謝祭
のお
やす
休
み
、
たの
楽
しんで
ね。
Have a nice Thanksgiving!
かんしゃさい
感謝祭
おめでとう。
Happy Thanksgiving Day.
すんばらしい
ゆうしょく
夕食
をご
ちそう
馳走
してもらい
、ウィリーは
かんしゃ
感謝
の
あいさつ
挨拶
をした。
After a hearty dinner, Willie thanked the host.
かんしゃ
感謝
のしようもございません。
I can't thank you enough.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×