部
Components
309 examples found containing '護'
かれ
彼
は
べんごし
弁護士
のふりをした。
He let on that he was a lawyer.
かれ
彼
は
べんごし
弁護士
だからそれなりに
たいおう
対応
しなければならない
。
He is a lawyer and must be treated as such.
かれ
彼
は
おそ
遅
かれ
はや
早
かれ
、よい
べんごし
弁護士
になるでしょう。
He'll make a good lawyer sooner or later.
かれ
彼
は
かんきょう
環境
ほご
保護
についてりっぱな
えんぜつ
演説
をした。
He made an admirable speech about protecting the environment.
かれ
彼
は
かいしゃ
会社
の
こもん
顧問
べんごし
弁護士
としての
しょうがい
生涯
を
はじ
始
めた
。
He set out on his career as a corporation lawyer.
かれ
彼
はこの
とし
都市
でもっともすぐれた
べんごし
弁護士
だと
かんが
考
えられている
。
He is reputed the best lawyer in this city.
かれ
彼
の
りょうしん
両親
を
べつ
別
にすると、
だれ
誰
もその
ようぎしゃ
容疑者
を
ようご
擁護
しない
だろう。
Apart from his parents, nobody would defend the suspect.
かれ
彼
の
もくひょう
目標
は
べんごし
弁護士
になることだ。
His aim is to become a lawyer.
かれ
彼
の
たいぼう
大望
は
べんごし
弁護士
になることだ。
His ambition is to be a lawyer.
かれ
彼
の
えんぜつ
演説
は
せいふ
政府
の
せいさく
政策
の
こうかてき
効果的
な
ようごろん
擁護論
であった。
His speech was an effective apology for the Government's policies.
かれ
彼
には
べんごし
弁護士
になった
むすこ
息子
が
さんにん
3人
いた。
He had three sons who became lawyers.
はだ
肌
の
いろ
色
のいかんを
と
問
わず
、
かれ
彼
は
まんにん
万人
の
げんろん
言論
の
じゆう
自由
を
ようご
擁護
した
。
He stood for freedom of speech for everyone regardless of color.
にほん
日本
では
かんごふ
看護婦
さんは
しゃかいてき
社会的
ちい
地位
が
たか
高
い
のですか。
In Japan, are nurses high on the social scale?
ちょうしゅう
聴衆
の
なか
中
に
は、
きょうし
教師
、
べんごし
弁護士
、
ぎじゅつしゃ
技術者
などがいた。
Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on.
ゆき
雪
は
わか
若
い
くさき
草木
を
きも
気持
ちよく
あたた
暖
かく
ほご
保護
する
。
The snow keeps the young plants snug and warm.
じんけん
人権
ようご
擁護
だんたい
団体
は
どくさいてき
独裁的
な
せいふ
政府
に
あつりょく
圧力
をかけています。
Human rights groups are putting pressure on authoritarian governments.
おや
親
は
こども
子供
たち
を
ほご
保護
する
。
Parents provide protection for their children.
しゃ
社
の
べんごし
弁護士
に
ざんてい
暫定
ごうい
合意
の
ないよう
内容
を
ぎんみ
吟味
してもらお
う。
We'll have our firm's attorneys look through the provisional agreement.
じぜん
事前
に
べんごし
弁護士
と
そうだん
相談
した
ほう
方
がいいよ。
You'd better consult an attorney beforehand.
わたし
私
はフランス
じん
人
の
べんごし
弁護士
に
やと
雇
われています
。
I'm employed by a French lawyer.
わたし
私
はお
とう
父
さん
が
べんごし
弁護士
である
おんな
女
の
こ
子
を
し
知
っています
。
I know a girl whose father is lawyer.
わたし
私
には
かのじょ
彼女
を
ほご
保護
する
せきにん
責任
がある。
I am responsible for her protection.
わたし
私
が
かんごふ
看護婦
だと
おも
思
っていた
じょせい
女性
は
いしゃ
医者
であることがわかった。
I found out that the woman I thought was a nurse was actually a doctor.
さいばんしょ
裁判所
はその
べんごし
弁護士
に
しょうこ
証拠
の
ていしゅつ
提出
を
もと
求
めた
。
The court called on the lawyer to give evidence.
けんこう
健康
ようごろんしゃ
擁護論者
は
しょくば
職場
での
きつえん
喫煙
を
せいげん
制限
する
ほうりつ
法律
を
つよ
強
く
ようきゅう
要求
してきた
。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.
くじら
鯨
は
ほご
保護
されなければ
、
ぜつめつ
絶滅
する
だろう。
Unless whales are protected, they will become extinct.
きみ
君
の
べんごし
弁護士
に
そうだん
相談
した
ほう
方
がいい。
Better to get advice from your lawyer.
からて
空手
は
ぶき
武器
を
もち
用
いない
ごしんじゅつ
護身術
である。
Karate is an art of unarmed defense.
かんごふ
看護婦
は
な
泣
く
こ
子
をなだめた。
The nurse soothed the crying child.
かんごふ
看護婦
は
はくい
白衣
を
き
着
ている
。
The nurse is dressed in white.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×