部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
373 examples found containing '責'
わたし
私
には
かのじょ
彼女
を
ほご
保護
する
せきにん
責任
がある。
I am responsible for her protection.
かのじょ
彼女
は
やくそく
約束
を
やぶ
破
ったといって、
かれ
彼
を
せ
責
めた。
She accused him of having broken his word.
わたし
私
はあなたが
あたら
新
しい
せきむ
責務
をうまくこなせるよう
ねが
願
っています。
I wish you good luck with your new responsibilities.
きみ
君
は
かぞく
家族
ふよう
扶養
の
せきにん
責任
を
わす
忘
れてはならない。
You must be mindful of your family responsibilities.
きみ
君
はその
けっか
結果
に
せきにん
責任
がある。
You are responsible for the result.
きみ
君
だけでなく、
わたし
私
もそのことについては
せきにん
責任
がある。
You are not the only one responsible for it, I am too.
バスの
うんてんしゅ
運転手
は
じょうきゃく
乗客
の
あんぜん
安全
について
せきにん
責任
がある。
A bus driver is responsible for the safety of the passengers.
みな
皆
が
わたし
私
のうっかりした
まちが
間違
いを
せ
責
めるのです。
Everybody blames me for my careless mistake.
なに
何
をするかを
き
決
めるのはあなたの
せきにん
責任
である。
It is up to you to decide what to do.
だれ
誰
もその
じこ
事故
に
せきにん
責任
がない。
Nobody is to blame for the accident.
ベスはこんな
せきにん
責任
のある
ちい
地位
には
む
向
かない。
Beth is unqualified for such a responsible post.
かれ
彼
らは
どうぶつ
動物
を
ぎゃくたい
虐待
したと
かれ
彼
を
つよ
強
く
せ
責
めた。
They condemned him for his cruelty to animals.
それに
せきにん
責任
があるのは
きみ
君
だ。
It is you that are to blame for it.
けいさつ
警察
は
じこ
事故
の
せきにん
責任
はタクシーの
うんてんしゅ
運転手
にあるといって
せ
責
めた。
The police blamed the accident on the taxi driver.
せきにん
責任
を
てんか
転嫁
する。
Pass the buck.
その
じこ
事故
の
こと
事
で
きみ
君
を
せ
責
めません。
きみ
君
は
わる
悪
くなかった。
I don't blame you for the accident; it was not your fault.
ビルが
そんがい
損害
に
たい
対
し
せ
責
めを
お
負
った。
Bill took the blame for the loss.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
はいいん
敗因
を
わたし
私
のせいだと
せ
責
めた。
He accused me of his defeat.
かれ
彼
は
じゅうせき
重責
を
と
解
かれた。
He was relieved of his heavy responsibility.
かれ
彼
は
しょくむ
職務
の
じゅうせき
重責
に
なや
悩
んでいた。
He was brushed with duties.
その
こうつう
交通
じこ
事故
の
せきにん
責任
はその
うんてんしゅ
運転手
には
な
無
い。
The driver does not have responsibility for the traffic accident.
かれ
彼
は
そんしつ
損失
の
せきにん
責任
をとって、その
しごと
仕事
を
じにん
辞任
した。
He resigned from the job to take the responsibility for the loss.
かれ
彼
のおじが
かれ
彼
の
せきにん
責任
を
お
負
うだろう。
His uncle will undertake the responsibility for him.
きみ
君
はこの
じゅうだい
重大
な
じたい
事態
の
せきにん
責任
を
めんじょ
免除
されていないよ。
You are not excused from the responsibility for this serious situation.
かれ
彼
はその
じぎょう
事業
の
けっか
結果
の
せきにん
責任
を
お
負
わねばならなかった。
He had to answer for the consequences of the project.
かれ
彼
の
こうどう
行動
にどの
ていど
程度
まで
せきにん
責任
が
も
持
てますか。
To what extent can you answer for his deed?
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
こうどう
行動
に
ぜん
全
せきにん
責任
をとった。
She took full responsibility for her actions.
その
じこ
事故
の
せきにん
責任
があるのは
かれ
彼
だ。
It is he who is to blame for the accident.
かれ
彼
が
な
亡
くなった
せきにん
責任
の
いったん
一端
は
わたし
私
に
あ
有
ります。
His death was partly my fault.
かれ
彼
が
せいじつ
誠実
なことは
わたし
私
が
せきにん
責任
を
も
持
ちます。
I vouch for his sincerity.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×