部
Components
339 examples found containing '費'
ちゅうとう
中東
は
にほん
日本
が
しょうひ
消費
する
せきゆ
石油
のかなりの
ぶぶん
部分
を
きょうきゅう
供給
する
。
The Middle East supplies a major portion of the oil that Japan consumes.
ちじょう
地上
で
くうひ
空費
される
じかん
時間
が
ひこうき
飛行機
の
はや
速
さ
という
ゆうり
有利
な
みせ
店
を
ちょうけ
帳消
し
にしてしまう。
Hours lost on the ground cancel out the advantage of speed in the air.
ねだん
値段
には
しょうひ
消費
ぜい
税
を
ふく
含
みます
。
The price includes the consumption tax.
たがく
多額
の
かね
金
がその
はし
橋
に
つい
費
やされた
。
A large amount of money was spent on the bridge.
おお
多
く
の
しょうひしゃ
消費者
は
しょうひ
消費
ぜい
税
はんたい
反対
に
た
立
ち
あ
上
がった
。
Many consumers rose up against the consumption tax.
せってい
設定
りょうきん
料金
に
ろうむ
労務
ひよう
費用
は
ふく
含
みません
。
The stated price does not include labor charges.
せいぞうひ
製造費
は
よさん
予算
の36パーセントと
みつ
見積
もっている
。
I estimate the production costs to be 36 percent of the budget.
せいかつひ
生活費
はだんだん
たか
高
く
なっている。
Life is more and more expensive.
じんせい
人生
は
たいへん
大変
みじか
短
い
のだから、
じかん
時間
を
ろうひ
浪費
す
べきではない。
Life being very short, we ought not to waste time.
じんせい
人生
はきわめて
みじか
短
い
から、
じかん
時間
を
ろうひ
浪費
す
べきではない。
Life being very short, you ought not to waste your time.
しんさつひ
診察費
の
しはら
支払
い
にトラベラーズチェックは
つか
使
えます
か。
Can I use my travelers' checks to pay the fee?
しんぶん
新聞
によれば、
とうきょう
東京
が
せかい
世界
でもっとも
せいかつひ
生活費
が
たか
高
い
そうだ。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.
あたら
新
しい
ビルを
た
建
てる
ために5
ねん
年
が
つい
費
やされた
。
Five years have been spent building the new building.
あたら
新
しい
アパートに
かぐ
家具
を
そな
備
え
つ
付
ける
のは
ひよう
費用
がたくさんかかるだろう。
It will cost me a lot to furnish my new apartment.
しょうひ
消費
は
こころも
心持
ち
の
伸
びる
ていど
程度
でしょう。
Spending will grow only a touch faster.
しょ
諸
せつび
設備
の
ひよう
費用
は
はら
払
っていただきます
。
You have to pay for utilities.
しゅうりひ
修理費
には
ぶひんだい
部品代
と
てすうりょう
手数料
が
ふく
含
まれます
。
The repair bill includes parts and labor.
しゅうにゅう
収入
が
ふ
増
えれば
ふ
増
える
ほど、
しょうひ
消費
もいっそう
おお
多
く
なる。
The more you earn, the more you spend.
わか
若
い
ひと
人
は
じかん
時間
を
ろうひ
浪費
する
けいこう
傾向
がある。
Young people are apt to waste time.
じかん
時間
を
ろうひ
浪費
す
べきではない。
You should not waste your time.
は
歯
のクリーニングの
ひよう
費用
はいくらですか。
How much will it cost to get a dental cleaning?
わたしたち
私達
は
じかん
時間
を
ろうひ
浪費
しがち
だ。
We are apt to waste time.
わたしたち
私達
は
せいかつひ
生活費
を
き
切
り
つ
詰
めざる
え
得
ない
。
We cannot avoid cutting down our living expenses.
わたし
私
はむなしく
つい
費
やした
じかん
時間
を
と
取
り
もど
戻
さなければ
。
I must make up for lost time.
わたし
私
はテレビを
み
見
る
のは
じかん
時間
の
ろうひ
浪費
だと
かんが
考
える
。
I think of watching TV as a waste of time.
わたし
私
はテレビを
み
見
る
ことを
じかん
時間
の
ろうひ
浪費
と
み
見
なしている
。
I look on watching TV as a waste of time.
わたし
私
はあなたがたが
じかん
時間
を
ろうひ
浪費
する
のをよいとは
おも
思
わない
。
I don't approve of your wasting time.
わたし
私
たち
は
じかん
時間
を
ろうひ
浪費
しがち
である。
We are apt to waste time.
わたし
私
たち
の
まいつき
毎月
の
しゅうにゅう
収入
は、
しょくりょう
食料
、
へやだい
部屋代
、
いりょう
衣料
、
こうつうひ
交通費
などをカバーできなければならない。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.
わたし
私
たち
の
かけいひ
家計費
は
せんげつ
先月
あかじ
赤字
になった。
Our household expense got into the red last month.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×