Components
631 examples found containing '起こる' (results also include variant forms and possible homonyms)
なに
ころ
とも
わたし
あなた
みかた
味方
する
ということ
おぼ
えていて
くだ
さい

Whatever happens, please remember I'll stand by you.
わたし
なに
こって
きみ
みかた
味方

I'll remain your ally no matter what happens.
にほん
日本
じしん
地震
こり
やすい
Japan is subject to earthquakes.
さつじん
殺人
ごぜん
午前
から
まで
あいだ
こった

The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m.
ここその
じこ
事故
こった
ばしょ
場所
です
This is where the accident happened.
じこ
事故
こる
といけないのでゆっくり
うんてん
運転
して
ください
For fear of accidents, please drive slowly.
その
ぶんしょ
文書
その
たたか
1700
ねん
こった
きろく
記録
されている

The document records that the war broke out in 1700.
なに
ころ
きみ
しえん
支援
する

I'll stand by you whatever happens.
なに
こらん
している
っていた
なら
かれ
じぶん
自分
たち
けいかく
計画
えた
であろう
Had they known what was about to happen, they would have changed their plans.
その
じこ
事故
この
よう
して
こった

The accident happened in this manner.
わたし
なに
こった
って
ごらん
Guess what happened to me.
びょうき
病気
つうじょう
通常
1つなく
たよう
多様
げんいん
原因
によって
こる

Illness usually has a variety of causes, not just one.
その
じこ
事故
あの
こうさてん
交差点
こった

The accident happened at that crossing.
その
じこ
事故
どうして
こった

How did the accident come about?
このようにしてその
じけん
事件
こった
です
This is how the accident happened.
その
じこ
事故
こった
です
When did the accident take place?
めんどう
面倒
こる
ない
わたし
おそ
れている

I am afraid of having trouble.
メキシコ
かくめい
革命
こった

A revolution broke out in Mexico.
まんいち
万一
なに
わる
こと
こったら
わたし
らせて
ください
If anything bad should come about, let me know.
なに
こる
だろう
What would happen?
その
くに
にほん
日本
せいひん
製品
はいせき
排斥
する
うんどう
運動
こっていた

In that country there was a campaign against Japanese goods.
あの
じしん
地震
こった
とき
わたし
ぐうぜん
偶然
テレビ
ていた

When the earthquake occurred, I happened to be watching TV.
その
こうつう
交通
じこ
事故
かんせん
幹線
どうろ
道路
こった

The traffic accident took place on the highway.
こうつう
交通
じこ
事故
そこ
こった

A traffic accident happened there.
それ
いらい
以来
にほん
日本
ひじょう
非常
おお
へんか
変化
こった

Since then, a great deal of change has occurred in Japan.
その
じけん
事件
かれ
まえ
こった

The accident happened under his nose.
なに
ころ
とも
わたし
けっしん
決心
えない

Come what may; I won't change my mind.
その
じこ
事故
きのう
昨日
あさ
こった

The accident occurred yesterday morning.
じこ
事故
という
こる
もの
Accidents will happen.
じしん
地震
あと
おおかじ
大火事
こった

A big fire broke out after the earthquake.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×