Components
263 examples found containing '足'
しんきょ
新居
まんぞく
満足
しています

Are you quite satisfied with your new house?
かのじょ
彼女
ことば
言葉
から
はんだん
判断
する
かれ
おお
いに
まんぞく
満足
している
よう
Judging from what she says, he is satisfied to a great extent.
かれ
きょうぐう
境遇
まんぞく
満足
している

He is contented with his lot.
かれ
せつめい
説明
けっして
まんぞく
満足
できるものなかった
His explanation was by no means satisfactory.
かれ
まった
その
けっか
結果
まんぞく
満足
していなかった

He was not at all satisfied with the result.
その
もんだい
問題
かん
する
かぎ
わたし
まんぞく
満足
です
As far as this matter is concerned, I am satisfied.
かがくしゃ
科学者
じゅうぶん
十分
まんぞく
満足
できる
こうほう
広報
していない
They do not provide publicity that fully satisfies scientists.
まんぞく
満足
ごちそう
おな
くらい
けっこう
結構
もの
Enough is as good as a feast.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
ようし
容姿
とても
まんぞく
満足
している

She takes great pride in her appearance.
まんぞく
満足
した
ブタなるより
まんぞく
満足
しない
ソクラテスなる
ほう

It is better to be Socrates dissatisfied than a pig satisfied.
かのじょ
彼女
しけん
試験
けっか
結果
まんぞく
満足
している
ようだった
She seemed to be satisfied with the result of the exam.
ぼく
きみ
やったこと
まんぞく
満足
していない

I'm not satisfied with what you've done.
りょうしん
両親
じぶん
自分
こども
子供
たち
まんぞく
満足
おし
えられない
せいと
生徒
たち
りょうしん
両親
から
おし
えてもらう
きら
けいこう
傾向
ある
Parents can't teach their own kids well enough, and students also tend to hate learning from their parents.
アンケート
まんぞく
満足
している
りようしゃ
利用者
おも
った
いじょう
以上
おお
ことわかったから
Because they found out that the number of satisfied passengers was higher than expected.
きゃく
として
あつか
われて
かのじょ
彼女
まんぞく
満足
だった
She was pleased to be treated as a guest.
1968
ねん
ぶんかちょう
文化庁
ほっそく
発足
により
ぶんかちょう
文化庁
ふぞく
付属
きかん
機関
となった
The organization became a unit of the Agency for Cultural Affairs when the Agency was inaugurated in 1968.
わたし
かん
して
せんじつ
先日
しけん
試験
けっか
結果
まんぞく
満足
してません

As for me, I am not satisfied with the result of the examination the other day.
かい
まんぞく
満足
だった
All were satisfied.
しかし
りたい
ほん
なかなか
りられない
としょかん
図書館
では
りようしゃ
利用者
まんぞく
満足
しない
だろう
However, patrons would likely not be satisfied with a library where the books they want to borrow are difficult to obtain.
わたし
あなた
こうい
行為
について
まんぞく
満足
いく
せつめい
説明
きたい

I want to get a satisfactory explanation for your conduct.
それらどちら
わたし
にとって
まんぞく
満足
いくものです
Either of them is satisfactory to me.
びしょう
微笑
かなら
ずしも
まんぞく
満足
あらわ
している
わけない
Smiles do not always indicate pleasure.
あたら
しい
ドレス
かのじょ
彼女
まんぞく
満足
だった
She was satisfied with the new dress.
きまつ
期末
しけん
試験
けっか
結果
けっ
して
まんぞく
満足
いくものなかった
The results of the term examination were anything but satisfactory.
とうそう
闘争
まんぞく
満足
おこな
った
こと
わかい
和解
わった

The struggle ended in a satisfactory settlement.
けっか
結果
けっ
して
まんぞく
満足
いくものなかった
The results were far from satisfactory.
その
けっか
結果
かれ
まんぞく
満足
させる
だろう
The result will satisfy him.
その
けっか
結果
とても
まんぞく
満足
できるものなかった
The result was by no means satisfactory.
ニック
けっ
して
その
ほうしゅう
報酬
まんぞく
満足
していない

Nick is by no means satisfied with the reward.
どんなに
んで
かれ
けっ
して
まんぞく
満足
しない

No matter how rich he may be, he is never contented.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×