Components
279 examples found containing '返'
かいしゃ
会社
さいむ
債務
へんさい
返済
のうりょく
能力
いじ
維持
する
わたし
せきにん
責任

My responsibility is to keep the company solvent.
かのじょ
彼女
ぶっきらぼうな
へんじ
返事
した
She made an abrupt answer.
あなたからすぐ
へんじ
返事
もらえること
たの
しみ
しています
We look forward to receiving your prompt reply.
へんじ
返事
こなかったのでメイビル
ふたた
てがみ
手紙
いた

Not having got a reply, May wrote to Bill again.
わたし
へんじ
返事
するのに
かのじょ
彼女
ややせっかちであった
She was a bit hasty in answering me.
その
ほん
へんきゃく
返却
いってい
一定
きげん
期限
ある
There is a definite time to return the book.
わたし
その
てがみ
手紙
へんじ
返事
しゅうかん
週間
えんき
延期
した

I put off answering the letter for a week.
はな
しかけられたら
すぐ
へんじ
返事
なさい
Answer at once when spoken to.
きゅうかび
休暇日
れんらく
連絡
いただ
いた
ばあい
場合
きゅうかあ
休暇明
2
えいぎょうび
営業日
いない
以内
へんしん
返信
します

If you contact me on a holiday, I will respond within two business days after the holiday.
この
てがみ
手紙
わざわざ
へんじ
返事
くださる
およ
びません

Don't bother to answer this letter.
ざいこ
在庫
ある
へんじ
返事
いつ
何時
まで
とど
けられる
たた
けた

On hearing that (the item) was available, I pressed for an answer about when it could be delivered.
かのじょ
彼女
へんじ
返事
さえすればよい
All you have to do is to wait for her reply.
かれ
へんとう
返答
きょぜつ
拒絶
どうぜん
同然

His answer amounts to a refusal.
かれ
へんじ
返事
じじつじょう
事実上
きょぜつ
拒絶
だった
His reply was in effect a refusal.
かれ
としょかん
図書館
から
りた
ほん
まだ
へんきゃく
返却
していない

Does he still have that book he borrowed from the library?
しゃちょう
社長
わか
しゃいん
社員
ていあん
提案
いつも
ひてい
否定
するけど
きょう
今日
にじゅう
20
ねん
はじ
めて
わか
こうてい
肯定
へんじ
返事
した
ました

The boss always rejects young employees suggestions, but for the first time in 20 years, today I witnessed him give a 'yes' to one of the young ones.
かれ
その
かね
しゃっきん
借金
へんさい
返済
てた

He applied the money to the payment of debts.
かのじょ
彼女
から
へんじ
返事
なっとく
納得
できないものだった
Her answer couldn't be understood.
ちち
いえ
たがく
多額
ローン
へんさい
返済
しています

My father is paying back a huge loan on our home.
わたし
おじ
叔父
てがみ
手紙
いた
すると
おじ
叔父
すぐ
へんじ
返事
くれた
I wrote to my uncle, who wrote back to me soon.
どんな
へんとう
返答
してよいわからなかったので
わたし
だま
っていた

Not knowing what answer to make, I kept silent.
かのじょ
彼女
がんちく
含蓄
のある
へんとう
返答
とくい
得意

She’s good at giving a meaningful answer.
もっと
はや
へんじ
返事
さなくて
ごめんなさい
I'm sorry I didn't reply to you sooner.
その
へんじ
返事
ものだった
That was the answer I wanted.
その
へんじ
返事
ひら
いた
くち
ふさ
がらなかった

I was taken aback at the answer.
わたし
かれ
へんじ
返事
する
ぎむ
義務
あった
I was bound to answer him.
その
がくせい
学生
がっこう
学校
きちんと
かよ
っている
いたら
へんとう
返答
まってしまった

When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.
すぐ
へんじ
返事
くれるなんて
かのじょ
彼女
れいぎ
礼儀
ただ
しい
ひと

It is polite of her to write me back at once.
わたし
おどろ
いた
こと
かのじょ
彼女
きっぱり
ひてい
否定
へんじ
返事
した
To my surprise, her reply was flatly negative.
かえ
へんじ
返事
ねが
いします

Please reply by return.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×