部
Components
282 examples found containing '追'
じぶん
自分
の
あたま
頭
の
うえ
上
にいるハエを
お
追
え
。
Tend to your own affairs.
あと
後
で
お
追
いつきます
から。
I'll catch up with you later.
じだい
時代
の
へんか
変化
に
お
追
いつけず
、その
かうん
家運
は
かたむ
傾
いてしまった
。
Unable to keep up with the changing times, the family saw its fortunes decline.
いぬ
犬
が
ねこ
猫
を
お
追
いかけ
、
ねこ
猫
がネズミを
お
追
いかける
。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.
かのじょ
彼女
は
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
して
クラスの
ひと
人
に
お
追
いつかねばならなかった
。
She had to study hard to catch up with her classmates.
かのじょ
彼女
は
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
して
クラスの
ひと
人
に
お
追
いつかなければならなかった
。
She had to study hard to catch up with her classmates.
「あっ、
こうぞく
後続
のパーティが
き
来
た
みたいだな。」「あちゃー。
やす
休
んでる
あいだ
間
に
お
追
いつかれちゃった
わね。」
"Ah, the trailing group has arrived." "Oh no. They caught up with us while we were resting."
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
お
追
いつこ
うと
せい
精
いっぱい
はし
走
った
。
I ran as fast as I could to catch up with her.
かれ
彼
の
くるま
車
が
われわれ
我々
に
お
追
いつき
つつある。
His car is gaining on us.
てき
敵
は
こくがい
国外
に
お
追
い
はら
払
われた
。
The enemy were driven out of the land.
かれ
彼
は
しけん
試験
の
しっぱい
失敗
によって
ぜつぼう
絶望
に
お
追
いやられた
。
His failure in the examination drove him to despair.
かのじょ
彼女
は100メートル
きょうそう
競争
でスタートしたのは
さいご
最後
だったが、すぐ
ほか
他
の
ひと
人
に
お
追
いついた
。
In a hundred meter dash she started last but soon caught up with the others.
とうてん
当店
は
お
追
って
お
し
知
らせする
まで
へいてん
閉店
いたします
。
The store is closed until further notice.
けっきょく
結局
、
ほうあん
法案
は
ていしゅつ
提出
だんねん
断念
に
お
追
い
こ
込
まれた
のだった。
In the end the bill was forced into being withdrawn.
しょうばい
商売
の
とりひき
取引
を
ひ
日
を
お
追
って
きろく
記録
している
。
I keep a daily record of my business dealings.
けいかん
警官
は
ぐんしゅう
群集
を
お
追
い
はら
払
った
。
The policeman drove the crowd away.
われわれ
我々
の
ふね
船
は
さかな
魚
の
む
群
れ
を
お
追
った
。
Our boat followed a school of fish.
ライオンズは7
かい
回
に
お
追
いついた
。
The Lions caught up in the 7th inning.
じゅん
順
を
お
追
って
きほんてき
基本的
なタグを
おぼ
覚
えていこ
う。
Let's learn the basic tags in order.
じかん
時間
をおかないと
ついか
追加
・
さくじょ
削除
が
はんえい
反映
されない
。
Additions and deletions are not shown immediately.
こ
子
どもたち
がサーカスの
ぎょうれつ
行列
を
お
追
いかけた
。
The children chased after the circus parade.
だが、
おおむ
概
ね
てんのう
天皇
は
せぞく
世俗
けんりょく
権力
を
ついきゅう
追求
する
ことなく
そんぞく
存続
してきた
ようです。
However, in general, it seems that the Emperors had continued without seeking worldly power.
かのじょ
彼女
は
ねこ
猫
を
おびや
脅
かして
お
追
い
はら
払
った
。
She scared the cat away.
かれ
彼
ら
を
げきじょう
劇場
から
お
追
い
はら
払
わなければならなかった
。
They had to be turned away from the theater.
かれ
彼
ら
はまもなくトップランナーに
お
追
いつく
だろう。
They will catch up with the lead runner soon.
かれ
彼
はその
いぬ
犬
を
お
追
い
はら
払
った
。
He drove the dog away.
かれ
彼
はすぐにトムに
お
追
いつく
でしょう。
He'll soon catch up with Tom.
わかもの
若者
は
じぶん
自分
が
お
追
い
もと
求
めている
ものがわかっていないようだ。
Young men and women don't seem to know what they are seeking after.
じぶん
自分
じしん
自身
を
せいしんてき
精神的
に
お
追
いつめている
。
You are backing yourself into a bad emotional corner.
いぬ
犬
はうさぎを
お
追
って
もり
森
の
なか
中
に
はい
入
った
。
The dog pursued a rabbit into the forest.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×