Components
339 examples found containing '逃'
まんいち
万一
とつぜん
突然
えいご
英語
はな
しかけられたら
かもしれない
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.
ぼく
かれ
あの
みせ
から
げて
つけた

I caught sight of him escaping from that shop.
かれら
彼等
かれ
げる
きっかけ
あた
えた

They gave him a chance to escape.
かのじょ
彼女
にちじょう
日常
せいかつ
生活
から
したかった

She wanted to get away from everyday life.
かのじょ
彼女
とうわく
当惑
して
わたし
から
げた

She was puzzled, and she ran away from me.
かのじょ
彼女
やみ
まぎれて
とおせた
She managed to run away under cover of darkness.
かのじょ
彼女
える
きかい
機会
のが
してしまって
ざんねん
残念

I regret missing the chance to meet her.
かのじょ
彼女
える
チャンス
のが
して
ざんねん
残念

I regret missing the chance to meet her.
かれ
やいん
夜陰
じょう
じて
かろうじて
のが
れる
こと
できた
They had a narrow escape under cover of darkness.
かれ
とうぼう
逃亡
くわだ
てた

They attempted to escape.
かれ
じゅう
ねらわれ
ぶた
よう
まわ

They run like pigs from a gun.
かれ
けいむしょ
刑務所
から
した

They escaped from prison.
かれ
かのじょ
彼女
とけい
時計
げした

He got away with her watch.
かれ
だっと
脱兎
ごとく
げた

He ran like a scared rabbit.
かれ
しっぽ
尻尾
いて
げた

He turned his tail and ran.
かれ
わたし
やいなや
った

No sooner had he seen me than he ran away.
かれ
わたし
げた

He ran away at the sight of me.
かれ
わたし
すぐ
った

He ran away as soon as he saw me.
かれ
わたし
すぐ
あお
ざめて
した

The moment he saw me, he grew pale and ran away.
かれ
わたし
すぐ
げていった

As soon as he saw me, he ran away.
かれ
わたし
げろ
という
あいず
合図
した
He made a gesture to me to run away.
かれ
こっきょう
国境
けいびへい
警備兵
すがた
姿
いのち
からがら
げた

He ran for his life at the sight of the border guard.
かれ
とぐち
戸口
ほう
かった
そして
げよ
した
He made for the door and tried to escape.
かれ
けいさつかん
警察官
とき
した

He took to his heels when he saw a policeman.
かれ
けいかん
警官
へんそう
変装
して
げた

He got away disguised as a policeman.
かれ
けいかん
警官
げた

He ran at the sight of the policeman.
かれ
かんいっぱつ
間一髪
ひかれるところ
あや
うく
のが
れた

He escaped being run over by a hair's breadth.
かれ
どうにか
げる
こと
でき
出来

He managed to escape.
げる

Yielding is sometimes the best way of succeeding.
かれ
その
もんだい
問題
うまく
のが
れよ
した
He tried to argue the matter away.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×