部
Components
552 examples found containing '通り' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたしたち
私達
の
くるま
車
は
とお
通
り
の
ま
真
ん
なか
中
で
こしょう
故障
した
。
Our car broke down in the middle of the street.
とお
通
り
を
わた
渡
る
ときには、
くるま
車
に
き
気
をつけねばならない。
In crossing the street, you must watch out for cars.
かれ
彼
はちょうど
とお
通
り
を
ある
歩
いて
わたろうとしていた。
He was just going to the walk across the street.
えいご
英語
は、ご
ぞんじ
存知
の
とお
通
り
、
いま
今
も
かくじつ
確実
に
い
生
きている
げんご
言語
である。
English, as you know, is very much a living language.
その
とお
通
り
は
かわ
川
に
そ
沿
っている
。
The street runs along the river.
わたし
私
はその
とお
通
り
で
ぐうぜん
偶然
スミスさんに
あ
会
った
。
I met Mr Smith on the street by accident.
し
知
って
の
とお
通
り
、
かれ
彼
を
どうい
同意
させる
のは
ふかのう
不可能
だよ。
It is impossible, you know, to make him agree.
わたし
私
は
とお
通
り
にそって
ある
歩
いた
。
I walked along the street.
とお
通
り
の
そうおん
騒音
で
しごと
仕事
に
えいきょう
影響
が
で
出
た
。
The noise from the street affected our work.
ある
あさ
朝
とつぜん
突然
、
かのじょ
彼女
は
とお
通
り
で
かれ
彼
に
あ
会
った
。
It happened one morning that she met him on the street.
わたしたち
私達
の
せんせい
先生
は
とお
通
り
のいちばんはずれに
す
住
んでいる
。
Our teacher lives at the extreme end of the street.
とお
通
り
は
くるま
車
で
こうつう
交通
が
じゅうたい
渋滞
している
。
The street is clogged with traffic.
この
とお
通
り
は
せま
狭
い
からトラックは
とお
通
れない
。
This road is too narrow for trucks to pass.
かのじょ
彼女
は
とお
通
り
を
おうだんちゅう
横断中
に
くるま
車
にはねられた。
She was hit by a car while she was crossing the street.
とお
通
り
は
はた
旗
で
かざ
飾
られていた
。
The streets were decorated with flags.
あなたの
い
言
う
とお
通
り
だとしても、
わたしたち
私達
はまだあなたの
けいかく
計画
に
さんせい
賛成
は
でき
出来
ない
。
Granting that you are right, we still can't approve of your plan.
わたし
私
は
かれ
彼
が
とお
通
り
を
おうだん
横断
する
のを
てつだ
手伝
った
。
I helped him walk across the street.
この
ひとご
人込
み
を
み
見
る
と
とうきょう
東京
の
とお
通
り
を
おも
思
い
だ
出
す
。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.
わたしたち
私達
の
きしゃ
汽車
はトンネルを
どお
通
り
ぬけた。
Our train went through the tunnel.
わたし
私
は、
ちい
小
さな
おとこ
男
の
こ
子
が
ひとり
一人
で
とお
通
り
を
よこぎ
横切
っている
のを
み
見
た
。
I saw a young boy crossing the street by himself.
とお
通
り
を
み
見
つける
ことはできたが、
かのじょ
彼女
の
いえ
家
は
み
見
つけられなかった
。
I was able to find the street, but I couldn't find her house.
とお
通
り
を
よこぎ
横切
る
ときには
くるま
車
にいくら
ちゅうい
注意
して
も
じゅうぶん
十分
ではない。
You can't be too careful of traffic when you cross the road.
この
とお
通
り
に
そ
沿
って
い
行
けば
えき
駅
に
つ
着
きます
。
If you follow this street, you will get to the station.
いそ
急
いで
もここの
とお
通
り
は、
おうだん
横断
しない
ようにしている。
I avoid crossing the street here if I am in a hurry.
ゆうびんきょく
郵便局
は
とお
通
り
に
そ
沿
ってあります
。
The post office is down the street.
あかしんごう
赤信号
で
とお
通
り
を
わた
渡
る
のは
きけん
危険
だ。
It's dangerous for you to cross the street when the light is red.
わたし
私
の
あたら
新
しい
じゅうしょ
住所
は、
つぎ
次
の
とお
通
り
です。
My new address is as follows.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
を
のこ
残
した
まま、
とお
通
り
を
はし
走
って
よこぎ
横切
った
。
He ran across the street, leaving her alone.
この
とお
通
り
を
ま
真
っ
す
直
ぐ
いって3つめの
しんごう
信号
を
みぎ
右
に
ま
曲
がります
。
Go straight down this street and turn right at the third light.
いえ
家
を
で
出
た
とたん、
とお
通
り
で
ぐうぜん
偶然
かのじょ
彼女
に
あ
会
った
。
As soon as I left home, I came across her in the street.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×