Components
199 examples found containing '運ぶ' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
どうにか
じぶん
自分
バッグ
ぜんぶ
全部
はこ
んだ

She managed to carry all the bags herself.
あや
しげな
つき
かのじょ
彼女
グラス
はこ
んできた

She fumbled with the glasses as she brought them in.
ゆうびんきょく
郵便局
なんど
何度
あし
はこ
ばなくて
よいように
きって
切手
たくさん
沢山
てもと
手元
においてある
I keep a good supply of stamps to save trips to the post office.
われわれ
我々
その
じょせい
女性
びょういん
病院
はこ
ばれる

We saw the lady carried away to the hospital.
ふしょうしゃ
負傷者
げんば
現場
から
はこ
ばれて
った

The injured were removed from the scene.
あなた
ふなに
船荷
24
じかん
時間
いない
以内
はこ
ばれる
でしょ
Your shipment should be delivered within twenty four hours.
ちゃ
しごと
仕事
スムーズ
はこ
ばせる
ため
じゅんかつゆ
潤滑油
ようなもの
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.
クミコ
くうこう
空港
スーツケースポーター
はこ
んでもらった

Kumiko got a porter to carry her suitcase at the airport.
みせ
から
いえ
まで
おも
にもつ
荷物
エッサッサ
はこ
んだ

I carried the heavy bags back from the store chanting yo-hee-ho all the way home.
てお
手押
しゃ
じょうず
上手
つか
使
って
コンクリートブロック
はこ
んでいる

A wheelbarrow fills the bill for moving concrete blocks.
わたし
あかぼう
赤帽
スーツケース
はこ
んでもらった

I had the porter carry my suitcase.
かのじょ
彼女
しゅじゅつしつ
手術室
はこ
んでくれ

Take her to surgery.
このスーツケース
はこ
てつだ
手伝
ってもらえません

Would you mind helping me carry this suitcase?
けいこ
恵子
てぎわ
手際
よく
しょっき
食器
かさ
ねて
シンク
はこ
んでゆく

Keiko deftly piles up the cutlery and takes them to the sink.
かのじょ
彼女
おも
スーツケースポーター
はこ
んでもらった

She had her heavy suitcase carried by the porter.
かれ
おも
いどおり
こと
はこ
たいへん
大変
うまい
He is a master at getting his own way.
わたし
スーツケース
わたし
へや
部屋
はこ
んでもらった

I had my suitcase carried to my room.
せきゆ
石油
はこ
ふね
オイルタンカーいう
A ship which conveys oil is called an oil tanker.
マック
ぼく
そうじき
掃除機
はこ
てつだ
手伝
ってくれた

Mac helped me carry the vacuum cleaner.
わたし
かれ
スーツケースその
へや
部屋
はこ
んでもらった

I had him take my suitcase to the room.
しょうじょ
少女
ビニール
ぶくろ
もの
めて
はこ
んでいる

The girl was carrying a plastic bag stuffed full of things.
きょうこ
京子
しんせつ
親切
わたし
ために
にもつ
荷物
はこ
んでくれた

Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.
ボブこのスーツケース
いま
居間
まで
はこ
てつだ
手伝
って

Bob, help me carry his suitcase to the living room.
ポーター
にもつ
荷物
はこ
よう
わす
れず
なさい
Don't forget to tell the porter to carry our luggage.
しかしながら
もの
うつわ
から
くち
まで
はこ
ひつよう
必要
ありその
ひつようせい
必要性
こた
える
ためにはし
あらわ
れた
だった
There was, however, a need for food to be carried from the bowl to the mouth, and chopsticks came along to meet that need.
わたし
ひとり
1人
このスーツケース
はこ
べない

I cannot carry this suitcase by myself.
このスーツケース
はこ
てつだ
手伝
っていた
だけません
Will you please help me carry this suitcase?
けっしょうせん
決勝戦
それぞれチームスタジアム
かれら
彼等
はた
はこ
れた

Each team carried their flag into the stadium for the finals.
つけた
ぼく
です
いしき
意識
うしな
っていた
ので
ほけんしつ
保健室
はこ
びました

It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.
ポーターあなた
にもつ
荷物
はこ
ばせ
なさい
Let a porter carry your baggage.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×