Components
311 examples found containing '運転' (results also include variant forms and possible homonyms)
こう
うんてん
運転
ため
かれ
めんきょ
免許
げられた

He had his license taken away because of reckless driving.
わたし
せんげつ
先月
うんてん
運転
めんきょしょう
免許証
こうしん
更新
してもらった

I had my driver's license renewed last month.
ちち
じこ
事故
おそ
れて
くるま
うんてん
運転
しない
For fear of an accident, my father doesn't drive.
ふだん
普段
おんわ
穏和
せいかく
性格
ひと
うんてん
運転
ちゅう
ひと
わった
ようになることがある
Even a gentle person might become like someone else while driving.
くるま
うんてん
運転
でき
出来
たら
どんなによい
わたし
おも
った

How I wished I could drive a car!
きみ
みっか
3日
すれば
くるま
うんてん
運転
でき
出来
ようなるだろう
You will able to drive a car in a few days.
ちい
さい
こども
子供
れた
ひと
くるま
いやすい
ひと
などゆっくり
ていねい
丁寧
うんてん
運転
して
ほしい
おも
りようしゃ
利用者
いるのだ
Some passengers, such as those with small children or those prone to motion sickness, prefer a slow and careful driving style.
10
じかん
時間
やす
みなし
はたら
いて
から
さんじかん
3時間
うんてん
運転
できるわけがない
I couldn't possibly drive for 3 hours after having worked 10 hours without break.
わたし
バイク
うんてん
運転
できませんまして
くるま
うんてん
運転
できません
I cannot drive a motorcycle, much less a car.
くるま
うんてん
運転
する
うんてん
運転
めんきょしょう
免許証
ひつよう
必要

You must have a driver's license before you can drive a car.
きろく
記録
ボブ
うんてん
運転
しけん
試験
ごうかく
合格
した
こと
しょうめい
証明
されている

Records certify that Bob passed his driving test.
まだオートバイ
うんてん
運転
した
ことないならぜひ
いちど
一度
ため
してみる
いい
If you haven't driven a bike yet, you should give it a shot.
そんな
うんてん
運転
する
にゅういん
入院
する
はめなるだろう
If you drive your car like that, you'll end up in hospital.
きのう
昨日
バーバラ
うんてん
運転
めんきょ
免許
しけん
試験
どうでした
How did Barbara do on her driver's test yesterday?
じかん
時間
ぐるぐる
うんてん
運転
している
けどここどこだろう
We've been driving in circles for an hour.
うんてん
運転
しけん
試験
にどめ
2度目
ちょうせん
挑戦
うんてん
運転
めんきょ
免許
とることできた
I got my driver's license on the second time I tried to pass the driver's test.
うんてん
運転
めんきょしょう
免許証
っている
この
しごと
仕事
ゆうり
有利

Having a driver's license is an advantage for this job.
きり
ため
ぜん
れっしゃ
列車
うんてん
運転
きゅうし
休止
なった
Railroad service was suspended because of the fog.
ある
じょせい
女性
せんじつ
先日
デパート
ものちゅう
物中
うんてん
運転
めんきょしょう
免許証
うしな
ってしまった

A woman lost her driver's license while she was shopping the other day at a department store.
かれ
むちゃな
うんてん
運転
して
だい
さんじ
惨事
まね
いた

He courted disaster by reckless driving.
わたし
くるま
うんてん
運転
ほうほう
方法
らない

I do not know how to drive a car.
くるま
うんてん
運転
できさえすればいい
If only I could drive a car.
わたし
いそ
いで
うんてん
運転
する
こと
じかん
時間
ない
わさなければならない

I must make up for lost time by driving fast.
けいさつ
警察
じどうしゃ
自動車
じこ
事故
むぼう
無謀
うんてん
運転
によるもの
かんが
えた

The police ascribed the automobile accident to reckless driving.
かれ
っぱらっていた
ので
いえ
まで
くるま
うんてん
運転
していく
ことできなかった
He was too drunk to drive home.
その
さいふ
財布
やく
さんまんえん
三万円
ほか
かれ
うんてん
運転
めんきょしょう
免許証
はい
っていた

In addition, to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.
わたし
うんてん
運転
めんきょしょう
免許証
らいしゅう
来週
きげん
期限
れる

My driver's license will expire next week.
うんてんしゅ
運転手
こた
えた
まぁとりあえず
うんてん
運転
めんきょ
免許
りたい
おも
います

"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.
あおり
うんてん
運転
こさない
おも
いやり
ゆずり
うんてん
運転

Do not provoke road rage! Drive with consideration and compromise.
はは
うんてん
運転
めんきょしょう
免許証
っている
うんてん
運転
しない
My mother has a driver's license, but she doesn't drive a car.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×