Components
670 examples found containing '過'
かんぱ
寒波
にほん
日本
じょうくう
上空
つうか
通過
した
です
A cold wave passed over Japan.
かろう
過労
かれ
けんこう
健康
こたえ
はじ
めた

The strain has begun to tell on his health.
かれ
だれ
てさき
手先
ぎない

He is only someone's stooge.
よとう
与党
ごういん
強引
ぜいせい
税制
ほうあん
法案
つうか
通過
させた

The ruling party pushed its tax bill through.
かれ
いっしょう
一生
どくしん
独身
ごした

He remained single all his life.
かのじょ
彼女
じゅうだい
重大
あやま
こうかい
後悔
した
はんせい
反省
した

She showed her regret over the serious mistake.
かれ
かれ
かこ
過去
けいけん
経験
について
たず
ねた

They inquired about his past experience.
わたし
18
さい
とき
じょうきょう
上京
して
から
じゅう
10
ねん
ぎた

Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.
せいしゅん
青春
あそ
んで
ごした
こと
こうかい
後悔
している

I regret having idled away my youth.
ぎて
おなか
こわ

Don't get a stomachache by eating too much.
それ
いらい
以来
ねん
けいか
経過
した

Three years have passed since then.
みんな
くつ
いで
すわ
さくら
した
ちょうじかん
長時間
かいてき
快適
ごします

Everyone removes their shoes, then sit down to enjoy a long, relaxing time under the cherry blossom trees.
れきし
歴史
かこ
過去
あつか

History deals with the past.
あなた
なつやす
夏休
どこ
ごす
つもりです
Where are you going spend the summer holidays?
ぎる
こと
からだ
くない

Eating too much is bad for the health.
キャベツ
せいさん
生産
かじょう
過剰
くずした
The price of cabbage fell because of overproduction.
あらゆること
かんが
わせる
かれ
しあわ
せな
じんせい
人生
ごした

All things considered, he led a happy life.
わたし
たち
みせ
づかないで
とお
ぎた

We went by the shop without noticing it.
かれ
けいば
競馬
じかん
時間
むだ
ごした

He wasted his time on gambling at the horse races.
かれ
かいてき
快適
ごしている

He lives comfortably.
じかん
時間
むだ
無駄
ごしてしまう

He idles away his time.
つきひ
月日
どんどん
ぎていった
かれ
しょうそく
消息
なに
こえてこなかった

The months slipped by and still there was no news of him.
かれ
わたし
ないで
とお
ぎていった

He passed by without looking at me.
かのじょ
彼女
とお
ぎる
ときに
かなら
こえ
かけた
She didn't pass me without speaking to me.
かれ
じぶん
自分
あやま
はんせい
反省
した

He reflected on his errors.
かこ
過去
あやま
せま
ってくる

My past indiscretions are coming back to haunt me.
テレビ
そんなに
ちょうじかん
長時間
ごして
はいけない
Don't spend so much time watching TV.
かのじょ
彼女
じまん
自慢
ぎる

She has too much chat about her.
かれ
じゅうじななふんす
十時七分過

He came at seven minutes after ten.
わたし
たち
トランプながら
たの
しい
じかん
時間
ごした

We had a good time playing cards.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×