Components
669 examples found containing '過'
ろうじん
老人
かこ
過去
かえ
りがち
である
Old people are inclined to look back on the past.
あなた
なつやす
夏休
どこ
ごす
つもりです
Where are you going spend the summer holidays?
つまらないこと
じかん
時間
むだ
無駄
ごす

Don't waste time on trifles.
あらゆること
かんが
わせる
かれ
しあわ
せな
じんせい
人生
ごした

All things considered, he led a happy life.
それ
いらい
以来
ねん
けいか
経過
した

Three years have passed since then.
わたしたち
私達
いなか
田舎
しず
かな
いちにち
一日
ごしました

We spent a quiet day in the country.
かこ
過去
あやま
せま
ってくる

My past indiscretions are coming back to haunt me.
ぎた
こと
かえ
って
はいけない
Don't look back on your past.
かれ
だれ
てさき
手先
ぎない

He is only someone's stooge.
かれ
わたし
ないで
とお
ぎていった

He passed by without looking at me.
かのじょ
彼女
じゅうだい
重大
あやま
こうかい
後悔
した
はんせい
反省
した

She showed her regret over the serious mistake.
かのじょ
彼女
よか
余暇
にんぎょう
人形
つく
って
ごす

She spends her leisure time making dolls.
いなか
田舎
たいざい
滞在
している
あいだ
わたし
たの
しく
ごした

I had a good time while I stayed in the country.
おお
せいねん
青年
おな
あやま
おか
しがち
である
Many young men tend to commit the same errors.
もう
かみ
ってもらって
いい
とき
です
だいぶ
大分
ぎています

It's high time you had your hair cut; it has grown too long.
ある
てがみ
手紙
かれ
じんせい
人生
いっしゅん
一瞬
ゆめ
ぎない
っている

In one letter he remarks, "Life is but a dream".
ぎて
なんか
あしもと
足元
フラフラする
I drank too much and the ground seemed to spin under my feet.
この
あじ
さとう
砂糖
ぎている

The taste of sugar is too noticeable.
わたし
おじ
叔父
いえ
しゅうかん
週間
ごした

I spent a week at my uncle's.
かれ
ゆうびんきょく
郵便局
がわ
とお
ぎた

He went by the post office.
せいしゅん
青春
あそ
んで
ごした
こと
こうかい
後悔
している

I regret having idled away my youth.
わたし
しゅうまつ
週末
かなざわ
金沢
ごします

I am going to spend the weekend in Kanazawa.
われわれみんな
げんざい
現在
もちろん
かこ
過去
みらい
未来
とも
かんけい
関係
ある
All of us are connected with the past and the future as well as the present.
その
じこ
事故
たん
なる
かしつ
過失
から
こった

The accident arose from a simple mistake.
やくそく
約束
たさず
かげつ
ヶ月
ぎてしまった
づいた

I realized one month had passed without my making good my promise.
きゅうか
休暇
どこ
ごす
つもり
Where are you going to spend the vacation?
かれ
じゅうじななふんす
十時七分過

He came at seven minutes after ten.
つきひ
月日
どんどん
ぎていった
かれ
しょうそく
消息
なに
こえてこなかった

The months slipped by and still there was no news of him.
かれ
けいば
競馬
じかん
時間
むだ
ごした

He wasted his time on gambling at the horse races.
かこ
過去
かしつ
過失
あまり
こうかい
後悔
する

Don't grieve about your past errors.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×