Components
671 examples found containing '過'
かこ
過去
ことできるしかし
みらい
未来
かん
じる
ことしかできない
We can know the past, but the future we can only feel.
せいしゅん
青春
あそ
んで
ごした
こと
こうかい
後悔
している

I regret having idled away my youth.
さくや
昨夜
じかん
時間
ほん
んで
ごした

I spent two hours reading a book last night.
ろうじん
老人
かこ
過去
かえ
りがち
である
Old people are inclined to look back on the past.
ある
てがみ
手紙
かれ
じんせい
人生
いっしゅん
一瞬
ゆめ
ぎない
っている

In one letter he remarks, "Life is but a dream".
ろうじん
老人
かこ
過去
かえ
です
Old people look back on the past too much.
われわれみんな
げんざい
現在
もちろん
かこ
過去
みらい
未来
とも
かんけい
関係
ある
All of us are connected with the past and the future as well as the present.
かこ
過去
あやま
せま
ってくる

My past indiscretions are coming back to haunt me.
あなた
きのう
昨日
ゆかい
愉快
ごしました

Did you enjoy yourself yesterday?
ほうあん
法案
はげ
しい
ろんそう
論争
のち
ぎかい
議会
つうか
通過
した

The bill was passed after a hard fight in the House.
もう
わけ
ありません
じゅうりょう
重量
ちょうかりょう
超過料
しはら
支払
いください

I'm sorry, you have to pay for the extra weight.
わたしたち
私達
どこ
って
おお
いに
たの
しい
じかん
時間
ごした

Everywhere we went, we enjoyed ourselves a lot.
ふこう
不幸
かこ
過去
わす
れる
ようしたほうよい
You should try to forget your unhappy past.
わたし
たち
えいご
英語
まな
ながら
たの
しい
じかん
時間
ごした

We had good time, learning English.
ぎる
こと
からだ
くない

Eating too much is bad for the health.
かのじょ
彼女
まいしゅう
毎週
どようび
土曜日
ごご
午後
テニスして
ごす

She spends every Saturday afternoon playing tennis.
つまらないこと
じかん
時間
むだ
無駄
ごす

Don't waste time on trifles.
わたし
うみ
きゅうか
休暇
ごしました

I spent my vacation at the beach.
スミスさん
かれ
やくそく
約束
した
じかん
時間
ぎて
まだ
あらわ
れなかった

Mr Smith has not turned up yet though he promised to come.
わたし
たち
なが
さむ
ふゆ
ごす
その
たの
しみ
かた
っている

We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it.
あまり
かね
ないので
わたし
この
ふゆ
あたら
しい
コートなし
ごさなければならない

As I do not have enough money, I will have to do without a new coat this winter.
かのじょ
彼女
しあわ
せな
ようねん
幼年
じだい
時代
ごした

She had a happy childhood.
キャベツ
せいさん
生産
かじょう
過剰
くずした
The price of cabbage fell because of overproduction.
その
じこ
事故
たん
なる
かしつ
過失
から
こった

The accident arose from a simple mistake.
かこ
過去
まえ
じしん
自信
かげ

It's the shadow of your past self confidence.
かのじょ
彼女
とおか
10日
かん
トイレシャワーなし
ごした

She spent ten days without a toilet or shower.
ゆうじん
友人
くなって
から
ちょうど
丁度
ねん
けいか
経過
した

Just one year has gone by since my friend died.
わたしたち
私達
いなか
田舎
しず
かな
いちにち
一日
ごしました

We spent a quiet day in the country.
なに
すば
素晴
らしい
とき
ごした
こと
How wonderful a time we have had!
やくそく
約束
たさず
かげつ
ヶ月
ぎてしまった
づいた

I realized one month had passed without my making good my promise.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×