Components
671 examples found containing '過'
あまり
かね
ないので
わたし
この
ふゆ
あたら
しい
コートなし
ごさなければならない

As I do not have enough money, I will have to do without a new coat this winter.
かれ
ゆうびんきょく
郵便局
がわ
とお
ぎた

He went by the post office.
ぎる
こと
からだ
くない

Eating too much is bad for the health.
わたし
18
さい
とき
じょうきょう
上京
して
から
じゅう
10
ねん
ぎた

Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.
きみ
いつも
ねむ
しごと
仕事
からです
It is because you work too much that you are sleepy all the time.
かれ
あやま
さと
った

He saw he was wrong.
わたし
うみ
きゅうか
休暇
ごしました

I spent my vacation at the beach.
かれ
けいば
競馬
じかん
時間
むだ
ごした

He wasted his time on gambling at the horse races.
わたし
かれ
あやま
たいしたことないみなしている
I view his error as insignificant.
わたし
きゅうか
休暇
はこね
箱根
ごした

I spent my vacation in Hakone.
やくそく
約束
たさず
かげつ
ヶ月
ぎてしまった
づいた

I realized one month had passed without my making good my promise.
かのじょ
彼女
じゅうだい
重大
あやま
こうかい
後悔
した
はんせい
反省
した

She showed her regret over the serious mistake.
かれ
さいご
最後
けっしん
決心
する
かてい
過程
った

He was in the process of making a final decision.
かぶか
株価
しすう
指数
かこ
過去
さいこう
最高
じょうしょう
上昇
した

The stock price index soared to an all-time high.
われわれみんな
げんざい
現在
もちろん
かこ
過去
みらい
未来
とも
かんけい
関係
ある
All of us are connected with the past and the future as well as the present.
やま
しず
かな
きゅうじつ
休日
ごせる
もの
たの
しみ
していた
I anticipated a quiet vacation in the mountains.
ゆうじん
友人
くなって
から
ちょうど
丁度
ねん
けいか
経過
した

Just one year has gone by since my friend died.
かれ
かれ
かこ
過去
けいけん
経験
について
たず
ねた

They inquired about his past experience.
かれ
かいてき
快適
ごしている

He lives comfortably.
かれ
ともに
すば
素晴
らしい
とき
ごした

They had a lovely time together.
あなた
なつやす
夏休
どこ
ごす
つもりです
Where are you going spend the summer holidays?
わたし
たち
ローマ
って
そこで
しゅうかん
週間
ごした

We went to Rome, where we stayed a week.
わたし
おじ
叔父
いえ
しゅうかん
週間
ごした

I spent a week at my uncle's.
ぼく
かみ
なが
なり
ぎた

My hair has grown too long.
かれ
かろう
過労
びている

He has been exhausted from overwork.
じかん
時間
むだ
無駄
ごしてしまう

He idles away his time.
かれ
いもうと
りゅうこう
流行
じゅう
重視
しす
ぎる

His sister makes too much of fashion.
わたし
しゅうまつ
週末
かなざわ
金沢
ごします

I am going to spend the weekend in Kanazawa.
かれ
たいくつ
退屈
よる
ごさざる
なかった
He resigned himself to spending a boring evening.
かれ
じゅうじななふんす
十時七分過

He came at seven minutes after ten.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×