Components
671 examples found containing '過'
かれ
ぎて
いのち
みじか
した
He ate himself into the grave.
かれ
よく
じかん
時間
むだ
無駄
ごす

He often spends his time idly.
かれ
いっしょう
一生
どくしん
独身
ごした

He remained single all his life.
きみ
いつも
ねむ
しごと
仕事
からです
It is because you work too much that you are sleepy all the time.
わたし
18
さい
とき
じょうきょう
上京
して
から
じゅう
10
ねん
ぎた

Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.
かれ
かろう
過労
けっか
結果
びょうき
病気
なっている
He's suffering from the effects of overwork.
キャベツ
せいさん
生産
かじょう
過剰
くずした
The price of cabbage fell because of overproduction.
かこ
過去
まえ
じしん
自信
かげ

It's the shadow of your past self confidence.
ゆうじん
友人
くなって
から
ちょうど
丁度
ねん
けいか
経過
した

Just one year has gone by since my friend died.
かれ
わたし
ないで
とお
ぎていった

He passed by without looking at me.
かこ
過去
ねんかん
年間
かかく
価格
げてません

We haven't had a price increase in the last five years.
かれ
じゅうじななふんす
十時七分過

He came at seven minutes after ten.
あまり
かね
ないので
わたし
この
ふゆ
あたら
しい
コートなし
ごさなければならない

As I do not have enough money, I will have to do without a new coat this winter.
かこ
過去
みず
なが
kotowaza
The past is water under the bridge (literally: the past flows like water).
かれ
けいば
競馬
じかん
時間
むだ
ごした

He wasted his time on gambling at the horse races.
れきし
歴史
かこ
過去
あつか

History deals with the past.
よとう
与党
ごういん
強引
ぜいせい
税制
ほうあん
法案
つうか
通過
させた

The ruling party pushed its tax bill through.
もう
かみ
ってもらって
いい
とき
です
だいぶ
大分
ぎています

It's high time you had your hair cut; it has grown too long.
かれ
たいくつ
退屈
よる
ごさざる
なかった
He resigned himself to spending a boring evening.
ぼく
かみ
なが
なり
ぎた

My hair has grown too long.
このようにして
おやじ
親父
かろう
過労
ため
おそ
ろしい
ものなくなっている
In this way they are too tired to be frightening.
かれ
かいてき
快適
ごしている

He lives comfortably.
わたし
かれ
かしつ
過失
してき
指摘
している

I'm pointing the finger at his mistake.
わたし
きゅうか
休暇
はこね
箱根
ごした

I spent my vacation in Hakone.
わたし
かれ
あやま
たいしたことないみなしている
I view his error as insignificant.
かのじょ
彼女
よか
余暇
にんぎょう
人形
つく
って
ごす

She spends her leisure time making dolls.
かれ
かのじょ
彼女
おしゃべりして
たの
しい
ひととき
ごした

He had a good time talking with her.
かのじょ
彼女
じまん
自慢
ぎる

She has too much chat about her.
それ
わたし
はじ
めて
たにん
他人
なか
ごした
よる
でした
It was my first night among strangers.
かのじょ
彼女
とおか
10日
かん
トイレシャワーなし
ごした

She spent ten days without a toilet or shower.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×