Components
272 examples found containing '都'
わたし
たち
らいねん
来年
さんがつ
3月
はち
ねんかん
年間
きょうと
京都
んだ
ことなります
We will have lived in Kyoto for eight years next March.
きょうと
京都
など
まちや
町家
られる
つぼにわ
坪庭
つうふう
通風
さいこう
採光
やくわり
役割
はた
している

The inner gardens seen in town houses in Kyoto facilitate ventilation and lighting.
とかい
都会
から
こぜつ
孤絶
した
さんそん
山村
fragment, headline etc.
mountain village cut off from the city
ろく
つごう
都合
よろ
しい
です
Would six o’clock suit you?
きょうと
京都
まちや
町家
つぼにわ
坪庭
title (book, album etc.)
The Courtyard Gardens of Kyoto's Traditional Wooden Townhouses
きょうと
京都
つぼにわ
坪庭
はいけん
拝見
title (book, album etc.)
Taking a Look at Courtyard Gardens in Kyoto
きょう
今日
せかいじゅう
世界中
ひとびと
人々
いなか
田舎
ちい
さな
むら
から
そうぞう
騒々
しい
だい
とかい
都会
いどう
移動
しつつある

Today, people all over the world are moving out of small villages in the country to go and live in big, noisy cities.
きょうと
京都
はんかがい
繁華街
こうつうじゅうたい
交通渋滞
すごかった
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.
とざんしゃ
登山者
えら
んだ
とどうふけんべつ
都道府県別
きんじょ
近所
とざん
登山
おすすめ
やま
ランキング fragment, headline etc.
Mountain climbers rank their recommended local mountain climbs by prefecture
つごう
都合
ときいつでも
いに
なさい

Come and see me whenever it is convenient for you.
この
としかいはつけいかく
都市開発計画
には
じゅんかんがた
循環型
かんきょうたいさく
環境対策
まれている

This city development plan incorporates environmental measures that involve recycling.
おくない
屋内
しょうへき
障壁
には
きょうと
京都
など
しょみん
庶民
せいかつ
生活
きせつ
季節
まじ
えて
えが
かれている

The partitions depict seasonal scenes of the lives of the common people in Kyoto and elsewhere.
ついに
びょうき
病気
つか
れた
おとこ
たち
かれ
っている
さんがく
山岳
とし
都市
とうちゃく
到着
した

Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.
へいじょう
平壌
ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく
朝鮮民主主義人民共和国
しゅと
首都
ちょっかつし
直轄市
であり
さいだい
最大
とし
都市

Pyongyang is the capital city, a directly-controlled municipality, and the largest city of the Democratic People's Republic of Korea.
いつでも
つごう
都合
いいときに
てくれて
かまいません
You can come whenever it is convenient for you.
ますます
おお
ひとびと
人々
とかい
都会
うつ
ってきている

More and more people are moving to urban areas.
くだらねえ
とし
都市
でんせつ
伝説
だろうでも
ないところに
けむり
たない
いうけど
"Probably just a stupid urban legend" "But they do say 'there's no smoke without fire', don't they?"
とく
だい
とかい
都会
はいき
排気
ガス
よくせい
抑制
ひつよう
必要

The control of exhaust gas is especially needed in big cities.
かのじょ
彼女
きょうと
京都
しゅっしん
出身
だったそのこと
かのじょ
彼女
はつおん
発音
から
かった

She was from Kyoto, as was evident from her accent.
わたし
かん
して
えば
どようび
土曜日
つごう
都合
よい
As for myself, Saturday will be convenient.
なんとか
つごう
都合
つけて
つぎ
ミーティング
しゅっせき
出席
していた
だけません
If it's at all possible, I'd like you to take part in the next meeting.
かれ
かみつ
過密
スケジュール
つごう
都合
して
わたし
ぶたい
舞台
てくれた

He organized his overcrowded schedule and managed to come to see my performance.
かれ
さばく
砂漠
はいきょ
廃虚
した
ふしぎ
不思議
とし
都市
つけた

They found a mysterious city in ruins in the desert.
いつ
つごう
都合
よろしいでしょ
When would it be convenient for you?
ナポリ
ように
うつく
しい
とし
都市
です
Naples is a picturesque city.
いなか
田舎
から
とかい
都会
この
いどう
移動
ここ
ひゃく
ねん
いじょう
以上
つづ
いてきた
ことである
This movement from rural to urban areas has been going on for over two hundred years.
いなか
田舎
せいねん
青年
なか
とかい
都会
せいかつ
生活
あこがれるもの
おお

Many young people in the country long to live in the city.
この
つぎ
きょうと
京都
たら
わたし
たず
なさい
Look me up next time you are in Kyoto.
きょうと
京都
かつて
にほん
日本
しゅと
首都
でした
Kyoto was an old capital of Japan.
ちゅうしょくご
昼食後
つごう
都合
いただけます
Would after lunch be convenient for you?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×