部
Components
272 examples found
containing '都'
わたし
私
たちはらいねん
来年
のさんがつ
3月
ではち
8
ねんかん
年間
きょうと
京都
にす
住
んだことになります。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.
きょうと
京都
などのまちや
町家
にみ
見
られるつぼにわ
坪庭
は、つうふう
通風
・さいこう
採光
のやくわり
役割
をはた
果
している。
The inner gardens seen in town houses in Kyoto facilitate ventilation and lighting.
「
きょうと
京都
まちや
町家
のつぼにわ
坪庭
」
title (book, album etc.)
The Courtyard Gardens of Kyoto's Traditional Wooden Townhouses
きょう
今日
せかいじゅう
世界中
のひとびと
人々
は、いなか
田舎
のちい
小
さなむら
村
からで
出
てそうぞう
騒々
しいだい
大
とかい
都会
へいどう
移動
しつつある。
Today, people all over the world are moving out of small villages in the country to go and live in big, noisy cities.
とざんしゃ
登山者
がえら
選
んだとどうふけんべつ
都道府県別
ごきんじょ
近所
とざん
登山
におすすめのやま
山
ランキング
fragment, headline etc.
Mountain climbers rank their recommended local mountain climbs by prefecture
この
としかいはつけいかく
都市開発計画
には、じゅんかんがた
循環型
のかんきょうたいさく
環境対策
がも
盛
りこ
込
まれている。
This city development plan incorporates environmental measures that involve recycling.
おくない
屋内
のしょうへき
障壁
には、きょうと
京都
など
等
でのしょみん
庶民
のせいかつ
生活
がきせつ
季節
をまじ
交
えてえが
描
かれている。
The partitions depict seasonal scenes of the lives of the common people in Kyoto and elsewhere.
ついに
びょうき
病気
でつか
疲
れたおとこ
男
たちはかれ
彼
がま
待
っているさんがく
山岳
とし
都市
にとうちゃく
到着
した。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.
へいじょう
平壌
は、ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく
朝鮮民主主義人民共和国
のしゅと
首都
、ちょっかつし
直轄市
であり、さいだい
最大
のとし
都市
。
Pyongyang is the capital city, a directly-controlled municipality, and the largest city of the Democratic People's Republic of Korea.
「くだらねえ
とし
都市
でんせつ
伝説
だろう」「でも、ひ
火
のないところにけむり
煙
はた
立
たないというけどね」
"Probably just a stupid urban legend" "But they do say 'there's no smoke without fire', don't they?"
とく
特
にだい
大
とかい
都会
でははいき
排気
ガスのよくせい
抑制
がひつよう
必要
だ。
The control of exhaust gas is especially needed in big cities.
かのじょ
彼女
はきょうと
京都
しゅっしん
出身
だった、そのことはかのじょ
彼女
のはつおん
発音
からわ
分
かった。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.
なんとか
つごう
都合
をつけて、つぎ
次
のミーティングにしゅっせき
出席
していただけませんか。
If it's at all possible, I'd like you to take part in the next meeting.
かれ
彼
はかみつ
過密
スケジュールをつごう
都合
して、わたし
私
のぶたい
舞台
をみ
見
にき
来
てくれた。
He organized his overcrowded schedule and managed to come to see my performance.
いなか
田舎
からとかい
都会
へこのいどう
移動
はここに
2
ひゃく
百
ねん
年
いじょう
以上
もつづ
続
いてきたことである。
This movement from rural to urban areas has been going on for over two hundred years.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.