部
Components
483 examples found containing '都市' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
は６つの
とし
都市
に
たいりゅう
滞留
してアメリカを
かんこう
観光
りょこう
旅行
した。
She made a tour of America, stopping in six cities.
わたし
私
はニューヨーク、シカゴ、ボストンといったいくつかの
とし
都市
を
おとず
訪
れた。
I visited cities such as New York, Chicago and Boston.
とし
都市
の
おやじ
親父
は、
かいしゃ
会社
で８
じかん
時間
、それに
まいあさ
毎朝
まいゆう
毎夕
、
かいしゃ
会社
への
ゆ
行
き
かえ
帰
りに
まんいん
満員
でんしゃ
電車
の
なか
中
でさらに２
じかん
時間
す
過
ごさなければならない。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
この
としかいはつけいかく
都市開発計画
には、
じゅんかんがた
循環型
の
かんきょうたいさく
環境対策
が
も
盛
り
こ
込
まれている。
This city development plan incorporates environmental measures that involve recycling.
としか
都市化
が
でんえん
田園
せいかつ
生活
をどんどん
しんしょく
侵食
しています。
Urbanization is encroaching on rural life.
かれ
彼
の
しごと
仕事
の
たいはん
大半
が
としぶ
都市部
に
しゅうちゅう
集中
している。
The bulk of his work is in the urban area.
インフルエンザが
としぶ
都市部
で
もうい
猛威
を
ふ
振
るった。
The flu struck the metropolitan area.
だい
大
ぶぶん
部分
の
ひとびと
人々
は
としぶ
都市部
に
す
住
んでいる。
Most people live in urban areas.
としぶ
都市部
のほうにより
おお
多
くの
ひと
人
が
す
住
んでいる。
There are more people living in towns and cities.
「
とうきょう
東京
の
みらい
未来
せんりゃく
戦略
：
だい
大
へんぼう
変貌
する
せかいさいだい
世界最大
の
としけん
都市圏
」 title (book, album etc.)
Strategies for Tokyo's Future: Enormously Transforming the World's Largest Metropolitan Region
かぞく
家族
は、
としけん
都市圏
から
はな
離
れた
ところ
所
に
す
住
んでいる。
My family lives far from a metropolitan area.
さんじゅう
30
ねん
年
ご
後
30 years later
わたし
私
の
とし
年
がわかりますか。
Can you tell my age?
ジョンは
わたし
私
の
おとうと
弟
と
おな
同
じ
とし
年
です。
John is as old as my brother.
おとうと
弟
がっこう
学校
へ
い
行
ってもよい
とし
年
になってる。
My brother is old enough to go to school.
もう
とし
年
だよ。
I feel my age.
わたし
私
は
そふ
祖父
が
し
死
んだ
とし
年
に
う
生
まれた。
I was born in the year that Grandfather died.
その
とし
年
とった
おとこ
男
はバスを
お
降
りた。
The old man got off the bus.
しんねん
新年
もよい
とし
年
でありますように。
May the new year bring you happiness!
１９８０
ねん
年
は
わたし
私
が
う
生
まれた
とし
年
です。
1980 was the year when I was born.
もう
とし
歳
には
か
勝
てません。
My age is going to tell on me.
その
しょうねん
少年
は
わたし
私
の
おとうと
弟
と
おな
同
じ
とし
年
です。
The boy is the same age as my brother.
わたし
私
の
ちち
父
は
とし
年
を
と
取
った。
My father grew old.
まな
学
ぶのに
とし
年
は
かんけい
関係
ない。
One is never too old to learn.
この
おとこ
男
は
ひじょう
非常
に
とし
年
をとっています。
This man is very, very old.
あの
こ
子
の
とし
年
を
かんが
考
えてやらなければいけないよ。
You have to allow for the boy's age.
わたし
私
はもう
じりつ
自立
できる
とし
年
です。
I'm old enough to support myself.
にんげん
人間
は
まな
学
ぶことができないほど
とし
年
をとることはない。
No man is so old he cannot learn.
とし
年
が
す
過
ぎていきました。
Year followed year...
ジョンさんは
わたし
私
が
おも
思
ったよりは
とし
年
をとっている。
John's older than I thought.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×