部
Components
165 examples found containing '酒'
びょういん
病院
で
ふゆかい
不愉快
な
おも
思
い
をしている
ぶん
分
を
と
取
り
もど
戻
そ
うと
おも
思
って
、トムは
じぶん
自分
の
てきりょう
適量
より
すこ
少
し
おお
多
め
にお
さけ
酒
を
の
飲
んだ
。
To compensate for his unpleasant experiences in hospital, Tom drank a little more than was good for him.
わたし
私
は
じゅうはちさい
十八歳
で
さけ
酒
の
あじ
味
を
おぼ
覚
えた
。
I took to drinking when I was eighteen.
いしゃ
医者
は
かれ
彼
に
さけ
酒
を
と
止
める
ように
ちゅうこく
忠告
した
。
The doctor advised him to abstain from drinking.
ど
度
を
こ
越
して
さけ
酒
を
の
飲
む
と
けんこう
健康
を
がい
害
します
よ。
You will ruin your health if you drink without measure.
いしゃ
医者
が
わたし
私
に
とうぶん
当分
の
あいだ
間
は
さけ
酒
を
ひか
控
える
ように
じょげん
助言
した
。
My physician advised me to refrain from alcohol for the time being.
はは
母
は
ひと
人
からしばしば「
さけ
酒
を
の
飲
みすぎない
ように」と
い
言
われます
。
People often say to my mother: "Please don't drink too much."
けいさつかん
警察官
は
きんむちゅう
勤務中
に
さけ
酒
を
の
飲
む
ことは
きんし
禁止
されている
。
The police aren't allowed to drink on duty.
お
さけ
酒
を
の
飲
む
とすぐに
あか
赤
く
なっちゃうんです。
The minute I have something to drink, I turn bright red.
あなたは
す
好
き
ほうだい
放題
に
さけ
酒
を
の
飲
んで
はならない。
You must not indulge in drinking.
かれ
彼
は
けんこう
健康
のために
さけ
酒
をやめた。
He gave up drinking for the sake of his health.
かれ
彼
はまた
さけ
酒
を
の
飲
みたい
という
ゆうわく
誘惑
に
ま
負
けない
ように
どりょく
努力
した
。
He made every effort to avoid yielding to the temptation to start drinking again.
かれ
彼
はずいぶんと
さけ
酒
を
の
飲
む
が、いつも
よ
酔
っていない
ように
み
見
える
。
He drinks a lot but always seems sober.
おな
同
じ
ことを
い
言
う
わけでもないが、
さけ
酒
を
の
飲
む
ひと
人
たち
は
くるま
車
を
うんてん
運転
す
べきでないという
わたし
私
の
いけん
意見
はかわらない。
Not to harp on the same string, I still insist that those who drink should never drive.
だい
大
さけ
酒
を
の
飲
んだ
むく
報
い
で
かれ
彼
は
けんこう
健康
を
がい
害
した
。
His health was the forfeit of heavy drinking.
ひさ
久
しぶり
に
あ
会
った
んだから、
さけ
酒
でも
の
飲
み
ながら、
むかしばなし
昔話
にでも
はな
花
を
さ
咲
かせる
とするか。
It's been so long since we've met, let's have a drink or two and talk about the good old days.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×