部
Components
277 examples found containing '重い' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
は
きけん
危険
だと
おも
思
い
もしなかった。
She thought no harm.
あれ
彼
はとても
おや
親
おも
思
い
だ。
He is very fond of him.
おも
思
い
は
くち
口
に
で
出
る
。
What the heart thinks, the mouth speaks.
かれ
彼
の
なまえ
名前
を
おも
思
い
だせない。
I can't remember his name.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
おも
思
い
を
よ
寄
せた
。
She fell in love with him.
そんな
かんが
考
え
は
わたし
私
には
おも
思
い
もよらなかった。
That idea never presented itself to me.
ここでお
め
目
にかかれるとは
おも
思
い
もいませんでした。
I didn't think I'd meet you here.
おお
多
く
のつらい
おも
思
い
が
かのじょ
彼女
には
のこ
残
っていた
。
Many painful memories inhabited her mind.
おも
思
い
もかけずあなたに
あ
会
えて
とてもうれしい。
I'm really happy I ran into you.
つながれているという
おも
思
い
がつのった。
Thoughts of being trapped grew stronger.
こんなところで
あ
会
う
なんて
おも
思
い
もしなかった。
Fancy meeting you here.
かのじょ
彼女
はとても
おも
思
い
あがっているようだ。
She looks so grand.
おも
思
い
もよらないことが
お
起
こらない
かぎり、きっとうまくいくはずだ。
Barring anything unforeseen everything should turn all right.
かれ
彼
は
まった
全
く
は
恥
ずかしい
おも
思
い
を。
He felt utterly humiliated.
あたら
新
しい
せかい
世界
になると
おも
思
い
ます。
I think it will be a new world.
かれ
彼
が
びょうき
病気
であるとはまったく
おも
思
い
もしなかった。
It never occurred to me that he might be ill.
これらの
かれ
彼
の
え
絵
を
も
持
って
かえ
帰
って
、それをどう
おも
思
い
か
わたし
私
に
おし
教
えて
ください。
Take home these paintings of his and tell me what you think of them.
わたし
私
は11
じ
時
まで
ね
寝
ている
なんて
おも
思
い
もよらない。
I can't see myself lying in bed until eleven o'clock.
あの
ひ
日
かのじょ
彼女
に
あ
会
お
うとは
おも
思
い
もよらなかった。
She was the last person I expected to meet that day.
かのじょ
彼女
は
おお
多
く
の
つら
辛
い
おも
思
い
を
けいけん
経験
してきた
。
She has gone through many difficulties.
かれ
彼
を
うたが
疑
う
なんて
わたし
私
には
おも
思
い
もよらなかった。
It never occurred to me to doubt him.
きぼう
希望
や
ゆめ
夢
の
おも
思
い
は、
ぜったい
絶対
に
み
見
つからない
。
Thoughts of hope, dreams I'll never find.
かのじょ
彼女
が
こ
来
よ
うとは
わたし
私
は
ぜんぜん
全然
おも
思
い
もしなかった。
I little imagined that she would come.
かれ
彼
の
はは
母
は
かれ
彼
のことで
は
恥
ずかしい
おも
思
い
をした。
His mother felt ashamed for him.
こんなところにこんなすてきなホテルがあるとは
おも
思
い
もしなかった。
I never expected this fine hotel to be found in such a place.
かれ
彼
はもの
おも
思
い
にふけっていた。
He was absorbed in thought.
ひみつ
秘密
を
まも
守
ってくれる
と
おも
思
い
あんしん
安心
している
。
My mind is at ease believing you'll keep the secret.
あなたはどうお
おも
思
い
になって、ウェストさん?
What do you think, Miss West?
わたし
私
はそんな
ばしょ
場所
で
かのじょ
彼女
に
あ
会
う
とは
おも
思
い
もしなかった。
Never did I expect to see her in such a place.
あの
ひと
人
の
かお
顔
の
いちぶ
一部
が
わたし
私
の
むかし
昔
の
おとこ
男
ともだち
友達
を
おも
想
い
お
起
こさせた
。
Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×