部
Components
367 examples found containing '重要' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
が
き
来
よう
が
こ
来
まいが
わたし
私
には
じゅうよう
重要
ではない。
It doesn't matter whether he comes or not.
これは
べつ
別
に
あつか
扱
わなくて
はならないほど
じゅうよう
重要
だ。
This is important enough for separate treatment.
せいじつ
誠実
さ
ほど
じゅうよう
重要
な
ものはない。
Nothing is more important than sincerity.
この
じしょ
辞書
の
すべ
全
て
の
たんご
単語
が
じゅうよう
重要
だとは
かぎ
限
らない
。
Not every word in this dictionary is important.
かれ
彼
に
かれ
彼
はまだ
じゅうよう
重要
な
じんぶつ
人物
なのだということを
かん
感
じさせて
くだ
下
さい
。
Make him feel that he is still someone important.
けっか
結果
だけが
じゅうよう
重要
だ。
The result is all that matters.
わたし
私
たち
がどこにいるのかを
し
知
る
ことが
じゅうよう
重要
である。
To know where we are is important.
けんこう
健康
は
なに
何
よりも
じゅうよう
重要
である。
Health means everything.
かれ
彼
の
い
言
う
ことは
ひじょう
非常
に
じゅうよう
重要
である。
What he says is very important.
ジョンとメアリーはその
じゅうよう
重要
な
もんだい
問題
について
いけん
意見
が
ちが
違
った
。
John and Mary differed in opinion as to that important matter.
その
じょうほう
情報
は
わたしたち
私達
にとっては
ひじょう
非常
に
じゅうよう
重要
です。
The information is very important to us.
わたし
私
たち
の
ねんれい
年齢
の
さ
差
は
じゅうよう
重要
ではない。
The difference in our ages is not significant.
かれ
彼
は
いいんかい
委員会
の
なか
中
で
じゅうよう
重要
な
やくわり
役割
を
は
果
たした
。
He played an important role on the committee.
かれ
彼
の
しゅちょう
主張
には
こんきょ
根拠
がないことに
ちゅうい
注意
する
ことが
じゅうよう
重要
である。
It is important to note that his assertion is groundless.
ゆかわ
湯川
はかせ
博士
は
かがく
科学
けんきゅう
研究
に
じゅうよう
重要
な
やくわり
役割
を
は
果
たした
。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.
せんせい
先生
はもう
いちど
一度
じゅうよう
重要
な
かしょ
箇所
を
ようやく
要約
した
。
Our teacher ran through the important points again.
てきせつ
適切
な
ダイエットと
うんどう
運動
はともに
けんこう
健康
にとって
じゅうよう
重要
だ。
Proper diet and exercise are both important for health.
じゅうよう
重要
な
のは、
なんさつ
何冊
ほん
本
を
よ
読
む
かでなく、どんな
ほん
本
を
よ
読
む
かである。
What is important is not how many books you read, but what books you read.
わたし
私
の
しごと
仕事
で
じゅうよう
重要
な
のは
ぐたいてき
具体的
な
じじつ
事実
や
すうじ
数字
であってあいまいな
いんしょう
印象
ではない。
I deal in facts and figures, not vague impressions.
きんねん
近年
では、
でんし
電子
コンピューターがますます
じゅうよう
重要
になってきた。
In recent years electronic computers have become increasingly important.
この
好
む
と
この
好
まざる
とにかかわらず、コンピューターが、われわれの
せいかつ
生活
の
なか
中
で
じゅうよう
重要
な
やくわり
役割
を
は
果
たしている
ことは
たし
確
か
である。
Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not.
その
もんだい
問題
は
ひじょう
非常
に
じゅうよう
重要
だ。
The matter is of great importance.
その
だんたい
団体
は
やせい
野生
どうぶつ
動物
の
ほご
保護
において、
もっと
最
も
じゅうよう
重要
な
やくわり
役割
を
は
果
たしている
。
The organization plays a principal role in wildlife conservation.
げつよう
月曜
までにすべてが
ととの
整
っている
ことが
じゅうよう
重要
な
のだ。
It is important for everything to be ready by Monday.
かのじょ
彼女
にとって
まち
町
に
す
住
む
か
いなか
田舎
に
す
住
む
かは
じゅうよう
重要
ではない。
It makes no difference to her whether she lives in a city or in the country.
かれ
彼
がくることは、
わたし
私
にとって
すこ
少
し
も
じゅうよう
重要
でない。
It is of no consequence to me that he is coming.
アラビア
ご
語
は
ひじょう
非常
に
じゅうよう
重要
な
ことば
言葉
です。
Arabic is a very important language.
テレビは
じょうほう
情報
を
あた
与
える
ための
ひじょう
非常
に
じゅうよう
重要
な
ばいたい
媒体
である。
Television is a very important medium through which to provide information.
それがどんなに
じゅうよう
重要
かほとんどわかっていない。
We hardly realize how important it is.
ひとがら
人柄
のほうが
ざいさん
財産
よりも
じゅうよう
重要
である。
What you are is more important than what you have.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×