Components
2691 examples found containing '間'
わたし
ここ
じゅう
10
ねんかん
年間
んでいます

I have lived here for ten years.
すこ
あいだ
すわ
った
ままいて
くだ
さい

Please remain seated for a few minutes.
にんげん
人間
まな
ことできないほど
とし
とることない
No man is so old he cannot learn.
バス
まちが
間違
えてしまった

I took the wrong bus.
つまらないこと
じかん
時間
つい
やす

Don't waste your time on trifles.
かのじょ
彼女
バス
ほど
はや
はし
らなかった

She didn't run fast enough to catch the bus.
かわいそうその
しょうねん
少年
かれ
なが
まがい
間外
たせておいた

They kept him waiting outside for a long time.
いそ
がない
ぜったい
絶対
でんしゃ
電車
わない

Hurry or we'll never make the train!
たまたま
かれ
わなかった

It fell out that he could not come in time.
じかん
時間
なくて
さいしゅう
最終
バス
わない

Not enough time to catch the last bus.
めいせい
名声
だけ
もくてき
目的
する
まちが
間違
っている

It is wrong to aim at fame only.
しばらく
あいだ
かれ
りょうほう
両方
だまっていた
They were both silent for a while.
ラジオきいている
あいだ
てしまった

I fell asleep while listening to the radio.
そんな
ふちゅうい
不注意
まちが
間違
してはいけません
Don't make such careless mistakes.
ひと
れず
かいけつ
解決
しよ

Let us settle the matter without a third party.
わたし
いっしゅうかん
一週間
まえ
かのじょ
彼女
であ
出会
った

I saw her a week ago.
わたし
その
れっしゃ
列車
わなかった

I could not make the train.
それ
こった
せいかく
正確
じかん
時間
っています

I know the exact time when that happened.
この
きしゅ
機種
らない
これ
わせなければならない

I don't like this model but I'll have to make do with it.
ここしばらく
あいだ
って
くだ
さい

Please wait here for a while.
がくせい
学生
ちゅうしょく
昼食
じかん
時間
12
から
までです
The students' lunch period is from twelve to one.
わたし
あわててやったので
まちが
間違
おかした
I made a mistake through doing it in a hurry.
わたし
あなた
あに
まちが
間違
えた

I mistook you for your brother.
しばらく
あいだ
まつのかまわない
I don't mind waiting for a while.
わたし
15
ねんかん
年間
まいにち
毎日
ピアノ
れんしゅう
練習
しています

I have practiced piano every day for fifteen years.
いちしゅうかん
一週間
やす
んでいました

I took a week off.
さむ
そと
ちょうじかん
長時間
たせられた

I was made to wait outside in the cold for a long time.
かれ
まちが
間違
える
といけないから
ひじょう
非常
ちゅうい
注意
した

He was very careful for fear he should make a mistake.
わたし
たち
この
まち
ねんかん
年間
んでいる

We have lived in this town for five years.
まちが
間違
してかまわない
Don't worry about making mistakes.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×