Components
306 examples found containing '間違い' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
まちが
間違
かれ
いのちと
命取
なった
The mistake cost him his head.
あやうく
まちが
間違
するところだった
I nearly made a mistake.
いちしゅうかん
一週間
じゅう
10
さつ
ほん
いちかげつ
一ヶ月
まちが
間違
ない
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?
もし
まちが
間違
あるなら
なお
なさい
Correct errors, if any.
まちが
間違
あったら
なお
なさい
Correct errors, if any.
かれ
あたま
よい
たほう
他方
しばしば
けいそつ
軽率
まちが
間違
する
He is clever, but on the other hand he often makes careless mistakes.
かれ
じぶん
自分
おろ
かな
まちが
間違
せつめい
説明
できなかった
He could not account for his foolish mistake.
きょう
今日
あめ
かも
れない
まちが
間違
かもしれない
I think it might rain today, but I could be wrong.
おな
まちが
間違
にど
二度
しないように
つけなさい
See to it that you never make the same mistake again.
この
ほん
まちが
間違
のぞ
いて
とてもよい
ほん
です
This book is very good except for a few mistakes.
これあまり
じぶん
自分
まも
するかえって
おお
きな
まちが
間違
おかすことなるだけということです
This means that if you try to protect yourself too much, you will only make bigger mistakes.
ぼく
つま
えら
たいへん
大変
まちが
間違
した
I made a big mistake in choosing my wife.
かのじょ
彼女
あっさり
じぶん
自分
まちが
間違
みと
める
ひつよう
必要
なかったのに
She need not have owned up to her faults.
わたし
40
さい
ている
ですそれ
だい
まちが
間違
です
Do you take me for forty? You are wide of the mark.
なぜあなた
かれ
まちが
間違
そんなに
おこ

Why did you get so angry at his mistake?
わたし
まちが
間違
してき
指摘
されて
きまり
わる
おも
した
I was abashed when my mistakes were pointed out.
なに
ただ
しくて
なに
まちが
間違
せんたく
選択
する
むずか
しい
せんたく
選択
しなければならない

It's difficult choosing between what's right and what's wrong, but you have to choose.
それ
かれ
がわ
まちが
間違
だった
It was a mistake on their part.
かれ
とうあん
答案
まちが
間違
ひと
ない
There is not a single mistake in his paper.
きみ
こい
故意
まちが
間違
おか
した

You made the mistake on purpose, didn't you?
かれ
じゅう
10
ぎょう
じゅう
10
まちが
間違
した
He made ten mistakes in as many lines.
それたとえ
まちが
間違
おかしたとしても
いっしょうけんめい
一生懸命
がんば
頑張
ということです
It means trying hard, even if we make mistakes.
そんな
まちが
間違
しないようすべき
You should avoid making such a mistake.
かのじょ
彼女
こい
故意
まちが
間違
じゅうしょ
住所
わたし
おし
えた

She told me a wrong address on purpose.
この
じょうほう
情報
まちが
間違
こと
わたし
ほしょう
保証
します

I guarantee that this information is correct.
すこ
つづり
まちが
間違
べつ
としてそれよい
さくぶん
作文
である
Apart from a few spelling mistakes, it is a good composition.
わたし
じぶん
自分
まちが
間違
こうかい
後悔
する
ようなった
I came to regret my mistake.
わたしたち
私達
かれ
じぶん
自分
まちが
間違
なっとく
納得
させる
こと
でき
出来
なかった

We couldn't convince him of his mistakes.
さいしょ
最初
んだ
とき
わたし
きみ
レポート
まちが
間違
みお
見落
としていた

I overlooked the mistakes in your paper the first time I read it.
えいご
英語
はな
ときに
まちが
間違
する
おそ
れて
けません

Don't be afraid of making mistakes when speaking English.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×