部
Components
207 examples found containing '降りる' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
たちは
たま
弾
に
あ
当
たるのが
こわ
怖
かったので、
かいか
階下
に
はし
走
って
お
降
りていったの。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.
わたし
私
たちがロープでがけを
お
降
りたのは
ほんとう
本当
に
ぼうけん
冒険
だった。
It was a real challenge for us to go down the cliff on a rope.
エレベーターが
のぼ
昇
り
お
降
りしている。
The elevator is moving up and down.
ひとの
こえ
声
に
に
似
た
ぶきみ
不気味
な
な
鳴
き
ごえ
声
、
しっこく
漆黒
の
はね
羽
、
し
死
にく
肉
を
ついば
啄
む
すがた
姿
などから、
からす
鴉
は
ふこう
不幸
に
ま
舞
い
お
降
りる
ふきつ
不吉
な
とり
鳥
として
せかい
世界
に
し
知
られています。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
あめ
雨
が
お
降
り
や
止
んだ。
It has ceased raining.
わたし
私
はバス
てい
停
で
お
降
りて、
みぎ
右
の
ほう
方
にいった。
I got off at the bus stop and went to the right.
２日間
ゆき
雪
が
お
降
りました。
It has snowed for two days.
アンは
かいか
階下
に
お
降
りてきた。
Ann came downstairs.
ほうげき
砲撃
はますます
はげ
激
しくなってきたので、
わたし
私
たち、
はし
走
って
ちかしつ
地下室
に
お
降
りていったのよ。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.
われわれ
我々
はエレベーターで
あ
上
がったり
お
降
りたりした。
We went up and down by elevator.
くうき
空気
が
ぬ
抜
けるにつれて
ふうせん
風船
は
じょじょ
徐々
に
お
降
りてきた。
The balloon descended gradually as the air came out.
しょくにん
職人
たちははしごを
のぼ
昇
ったり
お
降
りたりしていた。
The workmen were climbing up and down the ladder.
でんしゃ
電車
の
あみだな
網棚
に
かばん
鞄
を
お
置
いたまま、
お
降
りてしまった。
I left my bag on the overhead rack in the train.
ピートはそりで
おか
丘
をすべり
お
降
りてきた。
Pete came coasting down the hill on his sled.
わたし
私
は
いねむ
居眠
りをして
お
降
りる
えき
駅
を
の
乗
り
す
過
ごした
こと
事
に
き
気
づいた。
I noticed that I had slept past my station.
かのじょ
彼女
は
てがみ
手紙
を
て
手
に、
かいか
階下
へ
お
降
りてきた。
She came downstairs with a letter in her hand.
つぎ
次
の
ていりゅうじょ
停留所
でお
お
降
り
くだ
下
さい。
Get off at the next stop.
しんこうちゅう
進行中
の
れっしゃ
列車
から
お
降
りるな。
Never get off the train while it is going.
いちじかん
一時間
まえ
前
に
ゆき
雪
が
お
降
り
や
止
みました。
It stopped snowing an hour ago.
いちなん
一難
さ
去
ってまた
いちなん
一難
、またまた
なんだい
難題
が
しゃちょう
社長
からトップダウンで
お
降
りてきたよ。
No sooner had we finished working on one tough problem than the president sent us yet another straight from the top.
うっかり
お
降
りるところを
とお
通
り
こ
越
した。
I went past my stop absent-mindedly.
ぎんこう
銀行
のところで
お
降
りて、Ａ５２に
の
乗
り
か
換
えないと
だめ
駄目
ですよ。
You'll have to get off at the bank and take the A52.
しも
霜
が
はや
早
く
お
降
りたために
さくもつ
作物
はひどい
さいがい
災害
を
う
受
けた。
The crop suffered serious damage as a consequence of the early frost.
かれ
彼
が
かいか
階下
に
お
降
りて
く
来
るのが
き
聞
こえた。
We heard him come downstairs.
もしあした
あめ
雨
がやまなければ１
しゅうかん
週間
お
降
りつづくことになる。
It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.
かれ
彼
はその
し
知
らせを
き
聞
くといすから
と
跳
び
お
降
りた。
Hearing the news, he jumped out of his chair.
れっしゃ
列車
が
と
止
まらないうちに
お
降
りてはいけない。
You must not get off the train before it stops.
かのじょ
彼女
は
かいだん
階段
を
いそ
急
いでおりた。
She went down the stairs in a hurry.
かれ
彼
らは
くるま
車
からおりた。
They got out of the car.
おとこ
男
の
こ
子
が、じてんしゃからおります。
A boy hops off the bike.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×