部
Components
229 examples found containing '障'
いま
今
のところエンジンには
こしょう
故障
はない。
The engine has given us no trouble as yet.
たか
高
い
かんぜい
関税
が
こくさい
国際
ぼうえき
貿易
の
しょうがい
障害
となっている。
High tariffs have become a barrier to international trade.
こしょう
故障
していた
のはエンジンだった。
The trouble lay in the engine.
きかい
機械
こしょう
故障
によるダウンタイム。
The downtime is caused by a mechanical problem.
なに
何
か
き
気
に
さわ
障
る
ようなことを
い
言
いました
か。
Have I said something to hurt your feelings?
ゆうべうちの
くるま
車
が
こしょう
故障
した
。
Our car broke down last night.
やっと、テレビの
こしょう
故障
している
かしょ
個所
が
わ
分
かった
。
In the end, I found out what was wrong with my TV.
どうも
でんわ
電話
の
こしょう
故障
のようです。
It seems that there is something wrong with the telephone.
タクシーが
こしょう
故障
した
ので、
わたし
私
たち
は
ある
歩
いて
えき
駅
まで
い
行
かなければならなかった
。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.
その
きかい
機械
は
せんげつ
先月
から
こしょう
故障
している
。
The machine has been out of order since last month.
その
きかい
機械
は
こしょう
故障
している
。
The machine is out of order.
その
きかい
機械
はいつもどこか
こしょう
故障
ばかりしている。
Something is always going wrong with the machine.
そのスキャンダルは
かれ
彼
の
しゅっせ
出世
の
しょうがい
障害
だった。
The scandal was an obstacle to his promotion.
そのエンジンはどこか
こしょう
故障
している
。
Something is wrong with the engine.
この
くるま
車
は
ちか
近
ごろ
こしょう
故障
ばかりしている。
This car is always breaking down lately.
このラジオは
こしょう
故障
している
。
This radio is out of order.
このテレビは
こしょう
故障
している
。
Something is the matter with this TV set.
お
なまえ
名前
と
しゃかい
社会
ほしょう
保障
ばんごう
番号
をおっしゃって
くだ
下
さい
。
State your name and social security number, please.
お
き
気
に
さわ
障
った
でしょうか。
あくい
悪意
はなかったのです。
Did I hurt your feelings? I meant no harm.
エレベーターが
こしょう
故障
している
ので
かいだん
階段
を
つか
使
わなければならない
。
We have to use the stairs because the elevator is out of order.
エレベータが
こしょう
故障
している
ので、
かいだん
階段
を
お
降
りなければならない
。
As the elevator is out of order, we must go down the stairs.
うちの
でんわ
電話
はどこか
こしょう
故障
している
らしい。
There seems to be something wrong with our telephone.
かのじょ
彼女
はどんな
しょうがい
障害
をも
こくふく
克服
できるすばらしい
のうりょく
能力
を
も
持
っている
。
She has the wonderful capability to overcome any obstacle.
かれ
彼
の
きおく
記憶
そうしつ
喪失
は
ぶつりてき
物理的
な
きおく
記憶
しょうがい
障害
というよりは
しんりてき
心理的
な
しょうがい
障害
である。
His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.
どうじ
同時
つうやく
通訳
によって
げんご
言語
の
しょうへき
障壁
が
くず
崩
れた
。
Simultaneous translation broke linguistic walls.
じっけんよう
実験用
きぐ
器具
が
こしょう
故障
している
。
Something is wrong with the experimental apparatus.
わたし
私
の
くるま
車
が
こしょう
故障
した
とき、
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
かれ
彼
の
くるま
車
を
か
貸
してくれた
。
He had the kindness to lend me his car when mine broke down.
こうねんき
更年期
しょうがい
障害
があります。
I have menopausal troubles.
われわれ
我々
はあらゆる
しょうがい
障害
を
はいじょ
排除
して
すす
進
まなければならない
。
We must go forward getting the better of all obstacles.
かがく
科学
が
いま
今
ほど
じゅうよう
重要
でなかった
じだい
時代
には、
かがく
科学
は
かがくしゃ
科学者
にまかせておいて
なに
何
の
ししょう
支障
もなかった。
When science was less important than it is now, it was all very well to leave science to the scientists.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×