Components
200 examples found containing '隠'
あそこ
たから
かく
されている
といううわさ
It is rumoured there are treasures hidden there.
ちょっと
かが
めば
しんごうき
信号旗
チラチラ
かく
れします

If you just crouch a little, the signal flag can just be seen flicking in and out of sight.
たか
かく
れて
かれ
いえ
われわれ
我々
から
えなかった

A tall tree hid his house from our view.
キーワード
がっち
合致
する
ぶんしょう
文章
ファイルからさらに
すす
んだ
ぶんせき
分析
して
かく
れている
しんじつ
真実
はっけん
発見
する
ことナレッジです
To apply further analysis to documents and files matching the keywords and find the hidden truth is "knowledge".
ひょうざん
氷山
みず
かく
れている
ぶぶん
部分
すいめんじょう
水面上
あらわ
れている
ぶぶん
部分
よりはるか
おお
きい

The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water.
かのじょ
彼女
その
てがみ
手紙
だれ
られない
よう
ちゅういぶか
注意深
かく
した

She hid the letter carefully so that no one should see it.
かれ
ひみつ
秘密
われわれ
我々
から
かく
した
He tried to keep the secret back from us.
かれ
かのじょ
彼女
こい
しているそれ
かく
する
He is in love with her, but he tries to conceal his feelings.
かれ
じぶん
自分
じしん
自身
かん
する
ぶぶん
部分
かく
して
わなかった

He kept back the part about himself.
かれ
まちが
間違
いなく
わたし
たち
から
なに
かく
している

I'm sure he is holding back something from us.
かれ
なに
かく
している
わたし
ふと
おも
った

It occurred to me that he was trying to conceal something.
かれ
まえ
ピサ
まち
ちか
ぶか
部下
じゅう
たくさん
かく
した

Before meeting him, Pizzaro hid many of his men and guns near the town.
つごう
都合
わる
ことそうそう
かく
とおせるもんじゃない
あくじ
悪事
せん
さと
っていうだろう
You can't hide the fact that you're having a hard time. Bad news travels fast you know.
だんせい
男性
つま
いろいろな
こと
かく
まちが
間違
っている

It is wrong for a man to conceal things from his wife.
こどもたち
子供達
ベッド
した
かく
されていた
クリスマスプレゼント
つけた

Children found Christmas presents hidden under the bed.
せき
くしゃみあくびする
とき
くち
かく
なさい
Cover your mouth when you cough, sneeze, or yawn.
いなづま
稲妻
はし
たびに
いぬ
ベッド
した
かく
れた

The dog hid under the bed whenever lightning flashed.
トンプソン
ふじん
夫人
じぶん
自分
ひゃくまんちょうじゃ
百万長者
である
こと
かく
しておきたい
おも
っている

Mrs. Thompson wants to conceal the fact that she is a millionaire.
それ
かく
しておく
あなた
貴方
なかなか
しりょ
思慮
ふか

You also must be very prudent, to keep that hidden.
それ
かく
していた
などあなた
きたな
こと
する
ひと

It's foul of you to have concealed it.
かれ
ものかげ
物陰
かく
れて
じっと
けていた

They were hiding under cover, steadily waiting.
ほんっと
かく
ごと
する
にがて
苦手
~。
A-hahaha, you really are bad at keeping secrets.
じぶん
自分
しんねん
信念
かく
くらいなら
んだ
ほうまし
I would rather die than conceal my belief.
ベスその
きちょう
貴重
とけい
時計
みつ
見付
けられない
って
クリス
かな
しみ
かく
せません
でした
Chris could not conceal his sadness when he heard that Beth had been unable to find his valuable watch.
いろ
しろ
しちなん
七難
かく

White skin hides many flaws.
しょうこ
証拠
いんめつ
隠滅
どーすん
ふつう
普通
けいさつ
警察
れんらく
連絡
する
もんでしょっ
What does destroying evidence get you? The usual thing would be to contact the police, wouldn't it?
たから
どこ
かく
されている
いま
なお
なぞ
である
Where the treasure is hidden is still a mystery.
しぜん
自然
かく
べき
みにく
じじつ
事実
であり
しぜん
自然
それ
かく
している

Death is the ugly fact which Nature has to hide and she hides it well.
おこ
かれ
トラなるという
いんゆ
隠喩
れい
である
“He’s a tiger when he’s angry” is an example of a metaphor.
いんゆ
隠喩
かんゆ
換喩
ていゆ
提喩
げんご
言語
しこう
思考
こうどう
行動
title (book, album etc.)
Metaphor, Metonymy, and Synecdoche: Language, Thought, and Action
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×