部
Components
226 examples found containing '青'
かれ
彼
はその
し
知
らせ
を
き
聞
く
とすぐに
あお
青
ざめた
。
On hearing the news, he turned pale.
あお
青
い
え
絵
の
ぐ
具
と
きいろ
黄色
の
え
絵
の
ぐ
具
を
ま
混
ぜ
なさい。
Blend the blue paint with the yellow paint.
あおじろ
青白
くて
くら
暗
い
かお
顔
をした
じんぶつ
人物
だった。
He was a dark figure with a pale face.
あおもりけん
青森県
は、がんで
な
亡
くなった
ひと
人
の
わりあい
割合
が
じゅうに
12
ねん
年
つづ
続
けて
にほん
日本
で
もっと
最
も
たか
高
くなりました
。
For twelve consecutive twelve years the rate of people dying from cancer in Aomori prefecture has been the highest in Japan.
こくりつ
国立
がん
けんきゅう
研究
センターは「
あおもりけん
青森県
いがい
以外
でも
ちょうさ
調査
をしたほうがいいと
おも
思
います
」と
い
言
っています
。
The National Cancer Center Research Institute said, “We believe that it would be best to conduct additional research in areas other than Aomori.”
あおぞら
青空
を
はいけい
背景
に
きぎ
木々
を
えが
描
く
。
Paint the trees against the background of the blue sky.
あお
青
い
スポーツカーはキーと
おと
音
を
た
立
てて
と
止
まった
。
The blue sports car came to a screeching halt.
わたし
私
は、
せんだい
仙台
から
あし
足
を
の
伸
ばして
あおもり
青森
まで
迄
おこな
行
った
。
From Sendai I extended my journey to Aomori.
うちゅうせん
宇宙船
から
み
見
る
と、
ちきゅう
地球
は
あお
青
く
み
見
える
。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.
す
澄
んだ
あおぞら
青空
が
み
見
えて
わたし
私
はとてもよい
きぶん
気分
だ。
I can see a clear blue sky and feel so good.
あお
青
い
むぎばたけ
麦畑
には
あたた
暖
かい
ようこう
陽光
が
み
満
ちている
。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.
あお
青
い
スーツ、
しろ
白
い
シャツ、
あか
赤
い
ネクタイが
だんせい
男性
じゅうぎょういん
従業員
ぜんいん
全員
の
ひつじゅひん
必需品
だ。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
あお
青
い
め
目
をした
しょうじょ
少女
はジェーンです。
The girl with blue eyes is Jane.
あおた
青田
は
しん
信
じる
に
あたい
値
しない
。
Aota was not worthy of your trust.
かれ
彼
の
くるま
車
は
あお
青
で、
かのじょ
彼女
のは
あか
赤
だった。
His car was blue; hers was red.
な
亡
き
ひと
人
の
こんぱく
魂魄
はたとえてみれば
あき
秋
の
ほたる
蛍
のように
うす
薄
く
あおじろ
青白
い
ひかり
光
を
ひ
曳
いて
やみ
闇
の
なか
中
に
き
消
えて
ゆこうとしている―――。
The soul of the deceased person is, figuratively speaking, disappearing into the darkness like a firefly in autumn with a dim, pale trace of light.
そら
空
はあくまでも
あお
青
い
。
The sky is as blue as blue can be.
その
し
知
らせ
を
き
聞
いた
とたんに
かのじょ
彼女
は
あお
青
く
なった。
The moment she heard the news, she turned pale.
もし、
わたし
私
があなたなら、それを
あお
青
く
ぬ
塗
る
だろう。
If I were you, I would paint it blue.
1853
ねん
年
に
あお
青
い
ジーンズが
はじ
初
めて
しゅつげん
出現
した
。
In 1853, the first blue jeans came out.
そら
空
は
あ
飽
くまでも
あお
青
い
。
The sky is as blue as can be.
りょうり
料理
された
カタツムリを
み
見
て
、ジェーンは
あお
青
ざめた
。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.
かのじょ
彼女
のドレスは
あお
青
い
ち
地
に
しろ
白
の
みずたま
水玉
もよう
模様
がある。
Her dress has white spots on a blue background.
あおしんごう
青信号
で
どうろ
道路
を
わた
渡
りましょ
う。
Only cross the street on the green light.
その
し
知
らせ
を
き
聞
いた
とたんに、
かれ
彼
は
あお
青
ざめた
。
On hearing the news, he turned pale.
お
まえ
前
の
うつく
美
しさ
に
あお
青
ざめる
。
Your beauty turns me pale.
よあ
夜明
け
の
そら
空
は、
あお
青
と
い
言
うよりも
るりいろ
瑠璃色
だった。
The sky at dawn was more lapis lazuli than blue.
このトラックは
あおもり
青森
から
とうきょう
東京
まで
せいせん
生鮮
しょくりょうひん
食料品
を
はこ
運
ぶ
。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.
その
やま
山
くっきりと
あおぞら
青空
に
う
浮
き
で
出
ている
。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.
かのじょ
彼女
は
かざい
家財
き
気
のない
あお
青
い
ドレスを
き
着
ていた
。
She wore a plain blue dress.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×